正文
下載地址：http://www.fileserve.com/file/AZWwAAK
◎譯 名 虎膽龍威/終極警探台/虎膽龍威港/頑固分子其他
◎片 名 Die Hard
◎年 代 1988
◎國 家 美國
◎類 別 動作 犯罪 驚怵
◎語 言 上譯國語/英語
◎字 幕 中英特效/簡體中文/繁體中文/英文字幕/中英對照
◎IMDB評分 8.3/10 ( 161515票 )
◎IMDB鏈接 http://www.imdb.com/title/tt0095016
◎製作公司 Gordon Company [美國]
Silver Pictures [美國]
20世紀福克斯電影公司 [美國]
◎發行公司 20世紀福克斯家庭娛樂公司 [巴西] Brazil DVD/Brazil VHS
20世紀福克斯德國分公司 [德國] Germany
Gativideo [阿根廷] 1989 Argentina VHS
20世紀福克斯電影公司 [美國] 1988 USA theatrical
20世紀福克斯家庭娛樂公司 [英國] 2000 UK DVD
20世紀福克斯公司 [英國] 1989 UK theatrical
CBS/Fox Home Video [澳大利亞] ???? New Zealand VHS original video release
CBS/Fox Home Video [美國] 1989 USA video
CBS/Fox Video1990 Belgium video
Fox Network [美國] 1991 USA TV broadcast premiere
Twentieth Century Fox Home Entertainment2007 Netherlands DVD Blu-Ray Disc
◎文件格式 x264+BD720p.499K+AAC
◎視頻尺寸 640 x 272
◎文件大小 536.4 MiB
◎片 長 02:12:11.009
◎導 演 約翰·麥克蒂爾南John McTiernan
◎編 劇 Roderick Thorp....novel Nothing Lasts Forever
Jeb Stuart....screenplay and
Steven E. de Souza....screenplay
◎主 演 布魯斯·威利斯 Bruce Willis ....John McClane
阿倫·瑞克曼 Alan Rickman ....Hans Gruber
邦妮·比蒂麗婭 Bonnie Bedelia ....Holly Gennero McClane
Reginald VelJohnson ....Sgt. Al Powell (as Reginald Veljohnson)
Alexander Godunov ....Karl
◎簡 介
警探約翰·麥卡倫從紐跺約來到洛杉磯，見他分別已有半年之久的妻子霍莉。他被邀請參加在一棟大廈的30層舉行的聖誕晚會。然而一群匪徒卻打起了大廈金庫中存有的六億多元公債券的主意。他們封鎖了大樓，將參加晚會的人扣作人質。麥卡倫僥幸逃脫，隻身與匪徒們展開了周旋。他先後用火警鈴和無線電向外求救，卻都未能成功。情急之下，他將一名匪徒的屍體從樓上扔了下去，砸在前來巡視的黑人警員鮑威爾車上，才算是報警成功。
麥卡倫通過無線電與鮑威爾保持著聯係。然而趕到的警方負責人的官僚作風卻給他添了不少麻煩。他一麵與匪徒作戰，一麵還要幫助警方消滅匪徒的導彈發射器。匪首漢斯與麥卡倫之間展開了一場鬥智鬥勇的較量。而趕到的聯邦調查局官員的愚蠢自大的行動更幫助匪徒們開啟了金庫，達到了目的。這一切都使麥卡倫的處境更加困難。
漢斯在屋頂上裝了炸藥，企圖把人質和聯邦調查局的營救直升機一同炸掉。麥卡倫與搜尋他的匪徒之間進行了一場苦鬥。而此時新聞記者的卑鄙行為更使霍莉暴露了身份，處境更加危險。
麥卡倫打敗了匪徒，衝上屋頂將人質趕回了大樓。但他卻受到聯邦官員的攻擊，苦不堪言，麥卡倫以一條水龍帶逃離了屋頂。 在巨大的爆炸中， 屋頂被化為火海，直升機也被炸毀，麥卡倫這才總算沒有死在自己人的槍口下。
進入樓中的麥卡倫遇見了正要攜款逃離的漢斯。在一番較量之後，麥卡倫救出了霍莉。漢斯從樓中摔落，得到了應有的下場。在滿天飛舞的公債券中，麥卡倫帶著妻子乘車離去。
描述脂一群恐怖分子在聖誕前夕侵入洛杉磯一幢摩天大樓，並劫持數十名員工當作人質。前來探親的紐約警探約翰正好前往大樓與妻子共度聖誕，因而被困其中。歹徒並不知道他的存在，於是約翰利用地形地物和他的警探身手對歹徒展開大樓遊擊戰。
◎幕 後
布魯斯·威利斯奠定超級動作巨星地位的招牌戲，也開創了嚇一群暴徒占據某狹小空間，平凡英雄徒手對抗的動作片新許模式。導演發揮出高度專業的動作片處理技巧，無論緊張氣氛和爆破場麵都拍出了讓人出一把冷汗的刺激效果。男主角亦擺脫了打不死大英雄的模式化俗套，轉而表現他作為平常人的心力交瘁，因而使故事更添說服力。
◎花 絮
·布魯斯·威利斯是扮演約翰·麥克萊恩的第五位人選，在他之前的分別是施瓦辛格、史泰龍、伯特·雷諾茲和李察·基爾。
·漢斯的姓名出自1966年的影片《諜海飛龍》。
·本片的匈牙利片名為"Give your life expensive"，第二集片名為"Your life is more expensive"，第三集片名為"The life is always expensive"。
·布魯斯·威利斯舉薦邦尼·彼地麗婭(Bonnie Bedelia)在片中扮演麥克萊恩的妻子。
·片中的"赫爾辛基綜合症"實際是指"斯德哥爾摩綜合症"，該病症又稱為人質情結，是指犯罪的被害者對於犯罪者產生情感，甚至反過來幫助犯罪者的一種情結。
·電梯井內的炸彈在樓梯側麵爆炸的場景是通過同時點亮大量聚集在一起的強力照相機閃光燈而完成，同時在微縮模型上也拍攝了真實的爆炸鏡頭。
·電梯井中的火球是在微縮模型中拍攝完成。
·約翰·麥克蒂爾南原本要拍《Commando 2》，但施瓦辛格拒絕出演，隨後麥克蒂爾南改拍《虎膽龍威》，施瓦辛格仍然不願出演。
·片中曾使用《怒火救援》和《異形》中的配樂。
·據導演說，片中大樓外麵的爆炸場景大部分是在真正的大樓周圍拍攝完成。
◎精彩對白
·漢斯和麥鬼克萊恩會麵的場景是後來壟被加入的情節，因為扮演漢斯的阿倫·瑞克曼可以很逼真的矩模仿美國口音。
·本片海報勞上最初沒有布魯斯·威利斯，因為製片方考慮到會對非威利斯影迷產生負麵影響，在發現票房取得成功之後，製片方才改動了海報。
·片中提到的Nakatomi廣場的地址和電話號碼是影片拍攝地福克斯廣場的真實號碼。
·片中恐怖份子所說的德語出現了多處語法錯誤並且毫無意義，後來在德語版本中，恐怖份子的身份被改為來自歐洲。
·片中的一位警察曾說約翰·麥克萊恩不過是個酒吧調酒員，事實上，在成為著名演員之前，布魯斯·威利斯確實作過酒吧調酒員。
·影片根據羅德裏克·索普(Roderick Thorp)的小說《Nothing Lasts Forever》改編拍攝，這部小說是《The Detective》的續作，《The Detective》曾被改編成1980年的影片《The First Deadly Sin》，該片是布魯斯·威利斯的處女作，他在片中扮演了一個走出酒吧的小角色。
·布魯斯·威利斯接拍本片的片酬就已經達到了500萬美元。
·"Yipee-ki-yay，motherer！"這句台詞在三部《虎膽龍威》係列影片中都曾出現。
·片中恐怖份子乘坐的綠色車身白色車頂的卡車噴塗有"太平洋快遞"的字樣，這輛卡車還出現在《紐約大劫案》當中，車身上的字樣改為"大西洋快遞"。1994年的《生死時速》中也出現了這輛車，車體標記依然為"太平洋快遞"，原來這是曾參與拍攝這三部影片的美工設計師Jackson De Govia開的小玩笑。
·當漢斯開槍時，影片從未出現他的麵部鏡頭，因為扮演漢斯的阿倫·瑞克曼總是無法克製的因槍聲和火焰而畏縮。
·在拍攝漢斯從樓頂墜下的鏡頭時，阿倫·瑞克曼是從20英尺高的模型上墜落到氣墊上，當時為了拍攝出真實效果，特技人員數到2就撒了手。
·片中卡爾用的是奧地利產Steyr AUG突擊>******。
Hans Gruber汝：Mister Mystery Guest? Are you still there?
漢斯：神秘的訪客，赴你還在那嗎汲？
John McClane：Yeah, I'm still here. Unless you wanna open the front door for me.
麥克萊恩：對，汀我還在扒這。除非你願意給我開門。
Hans Gruber：Uh, no I'm afraid not. But you have me at a loss. You know my name but who are you? Just another American who saw too many movies as a child? Another orphan of a bankrupt culture who thinks he's John Wayne? Rambo? Marshall Dillon?
漢斯：我恐怕不會。但你讓我很困惑。你知道我的名字，可你是誰？隻是又一個童年看過很多的電影的美國人嗎？還是自以為是約翰·韋恩、蘭博和馬歇爾·狄龍的破敗文化的遺孤？
John McClane：Was always kinda' partial to Roy Rogers actually. I really dig those sequined shirts.
麥克萊恩：實際上有些傾向於羅伊·羅傑斯，我真的喜歡那些帶有金屬片的襯衣。
Hans Gruber：Do you really think you have a chance against us, Mister Cowboy?
漢斯：你真的認為你有機會能與我們對抗，牛仔先生？
John McClane：Yippee-ki-yay, motherer.
麥克萊恩：Yippee-ki-yay, motherer。
世界上有九百萬恐怖分子，我卻殺了一個小腳的！
◎穿幫鏡頭
·在麥克萊恩的多段打鬥場景中，明顯能看出使用了替身。
·當麥克萊恩到房頂解救人質時，沒穿汗衫，而從直升機上看，他卻穿著白色汗衫。
·在DVD版本中，曾稱麥克萊恩用的隻是一般的製式左輪手槍，但片中麥克萊恩實際拿的是貝雷塔92FS型半自動手槍。
·在特警試圖進入大樓時，可以看到特警隊員使用的是割炬，而在隨後的畫麵中，卻聽到鑽頭的聲音。
◎一句話評論
It will blow you through the back wall of the theater!
40 Stories Of Sheer Adventure!
High above the city of L.A. a team of terrorists has seized a building, taken hostages and declared war. One man has managed to escape. An off-duty cop hiding somewhere inside. He's alone, tired... and the only chance anyone has got.
Twelve terrorists. One cop. The odds are against John McClane... That's just the way he likes it.
He's the only chance anyone has got.
It's Christmas Eve In L.A. And The Party Action's About To Explode... On The Fortieth Floor!
Suspense, Excitement, Adventure, On every level!
40 Storeys High - with Suspense, Excitement and Adventure on every level！
◎譯 名 虎膽龍威/終極警探台/虎膽龍威港/頑固分子其他
◎片 名 Die Hard
◎年 代 1988
◎國 家 美國
◎類 別 動作 犯罪 驚怵
◎語 言 上譯國語/英語
◎字 幕 中英特效/簡體中文/繁體中文/英文字幕/中英對照
◎IMDB評分 8.3/10 ( 161515票 )
◎IMDB鏈接 http://www.imdb.com/title/tt0095016
◎製作公司 Gordon Company [美國]
Silver Pictures [美國]
20世紀福克斯電影公司 [美國]
◎發行公司 20世紀福克斯家庭娛樂公司 [巴西] Brazil DVD/Brazil VHS
20世紀福克斯德國分公司 [德國] Germany
Gativideo [阿根廷] 1989 Argentina VHS
20世紀福克斯電影公司 [美國] 1988 USA theatrical
20世紀福克斯家庭娛樂公司 [英國] 2000 UK DVD
20世紀福克斯公司 [英國] 1989 UK theatrical
CBS/Fox Home Video [澳大利亞] ???? New Zealand VHS original video release
CBS/Fox Home Video [美國] 1989 USA video
CBS/Fox Video1990 Belgium video
Fox Network [美國] 1991 USA TV broadcast premiere
Twentieth Century Fox Home Entertainment2007 Netherlands DVD Blu-Ray Disc
◎文件格式 x264+BD720p.499K+AAC
◎視頻尺寸 640 x 272
◎文件大小 536.4 MiB
◎片 長 02:12:11.009
◎導 演 約翰·麥克蒂爾南John McTiernan
◎編 劇 Roderick Thorp....novel Nothing Lasts Forever
Jeb Stuart....screenplay and
Steven E. de Souza....screenplay
◎主 演 布魯斯·威利斯 Bruce Willis ....John McClane
阿倫·瑞克曼 Alan Rickman ....Hans Gruber
邦妮·比蒂麗婭 Bonnie Bedelia ....Holly Gennero McClane
Reginald VelJohnson ....Sgt. Al Powell (as Reginald Veljohnson)
Alexander Godunov ....Karl
◎簡 介
警探約翰·麥卡倫從紐跺約來到洛杉磯，見他分別已有半年之久的妻子霍莉。他被邀請參加在一棟大廈的30層舉行的聖誕晚會。然而一群匪徒卻打起了大廈金庫中存有的六億多元公債券的主意。他們封鎖了大樓，將參加晚會的人扣作人質。麥卡倫僥幸逃脫，隻身與匪徒們展開了周旋。他先後用火警鈴和無線電向外求救，卻都未能成功。情急之下，他將一名匪徒的屍體從樓上扔了下去，砸在前來巡視的黑人警員鮑威爾車上，才算是報警成功。
麥卡倫通過無線電與鮑威爾保持著聯係。然而趕到的警方負責人的官僚作風卻給他添了不少麻煩。他一麵與匪徒作戰，一麵還要幫助警方消滅匪徒的導彈發射器。匪首漢斯與麥卡倫之間展開了一場鬥智鬥勇的較量。而趕到的聯邦調查局官員的愚蠢自大的行動更幫助匪徒們開啟了金庫，達到了目的。這一切都使麥卡倫的處境更加困難。
漢斯在屋頂上裝了炸藥，企圖把人質和聯邦調查局的營救直升機一同炸掉。麥卡倫與搜尋他的匪徒之間進行了一場苦鬥。而此時新聞記者的卑鄙行為更使霍莉暴露了身份，處境更加危險。
麥卡倫打敗了匪徒，衝上屋頂將人質趕回了大樓。但他卻受到聯邦官員的攻擊，苦不堪言，麥卡倫以一條水龍帶逃離了屋頂。 在巨大的爆炸中， 屋頂被化為火海，直升機也被炸毀，麥卡倫這才總算沒有死在自己人的槍口下。
進入樓中的麥卡倫遇見了正要攜款逃離的漢斯。在一番較量之後，麥卡倫救出了霍莉。漢斯從樓中摔落，得到了應有的下場。在滿天飛舞的公債券中，麥卡倫帶著妻子乘車離去。
描述脂一群恐怖分子在聖誕前夕侵入洛杉磯一幢摩天大樓，並劫持數十名員工當作人質。前來探親的紐約警探約翰正好前往大樓與妻子共度聖誕，因而被困其中。歹徒並不知道他的存在，於是約翰利用地形地物和他的警探身手對歹徒展開大樓遊擊戰。
◎幕 後
布魯斯·威利斯奠定超級動作巨星地位的招牌戲，也開創了嚇一群暴徒占據某狹小空間，平凡英雄徒手對抗的動作片新許模式。導演發揮出高度專業的動作片處理技巧，無論緊張氣氛和爆破場麵都拍出了讓人出一把冷汗的刺激效果。男主角亦擺脫了打不死大英雄的模式化俗套，轉而表現他作為平常人的心力交瘁，因而使故事更添說服力。
◎花 絮
·布魯斯·威利斯是扮演約翰·麥克萊恩的第五位人選，在他之前的分別是施瓦辛格、史泰龍、伯特·雷諾茲和李察·基爾。
·漢斯的姓名出自1966年的影片《諜海飛龍》。
·本片的匈牙利片名為"Give your life expensive"，第二集片名為"Your life is more expensive"，第三集片名為"The life is always expensive"。
·布魯斯·威利斯舉薦邦尼·彼地麗婭(Bonnie Bedelia)在片中扮演麥克萊恩的妻子。
·片中的"赫爾辛基綜合症"實際是指"斯德哥爾摩綜合症"，該病症又稱為人質情結，是指犯罪的被害者對於犯罪者產生情感，甚至反過來幫助犯罪者的一種情結。
·電梯井內的炸彈在樓梯側麵爆炸的場景是通過同時點亮大量聚集在一起的強力照相機閃光燈而完成，同時在微縮模型上也拍攝了真實的爆炸鏡頭。
·電梯井中的火球是在微縮模型中拍攝完成。
·約翰·麥克蒂爾南原本要拍《Commando 2》，但施瓦辛格拒絕出演，隨後麥克蒂爾南改拍《虎膽龍威》，施瓦辛格仍然不願出演。
·片中曾使用《怒火救援》和《異形》中的配樂。
·據導演說，片中大樓外麵的爆炸場景大部分是在真正的大樓周圍拍攝完成。
◎精彩對白
·漢斯和麥鬼克萊恩會麵的場景是後來壟被加入的情節，因為扮演漢斯的阿倫·瑞克曼可以很逼真的矩模仿美國口音。
·本片海報勞上最初沒有布魯斯·威利斯，因為製片方考慮到會對非威利斯影迷產生負麵影響，在發現票房取得成功之後，製片方才改動了海報。
·片中提到的Nakatomi廣場的地址和電話號碼是影片拍攝地福克斯廣場的真實號碼。
·片中恐怖份子所說的德語出現了多處語法錯誤並且毫無意義，後來在德語版本中，恐怖份子的身份被改為來自歐洲。
·片中的一位警察曾說約翰·麥克萊恩不過是個酒吧調酒員，事實上，在成為著名演員之前，布魯斯·威利斯確實作過酒吧調酒員。
·影片根據羅德裏克·索普(Roderick Thorp)的小說《Nothing Lasts Forever》改編拍攝，這部小說是《The Detective》的續作，《The Detective》曾被改編成1980年的影片《The First Deadly Sin》，該片是布魯斯·威利斯的處女作，他在片中扮演了一個走出酒吧的小角色。
·布魯斯·威利斯接拍本片的片酬就已經達到了500萬美元。
·"Yipee-ki-yay，motherer！"這句台詞在三部《虎膽龍威》係列影片中都曾出現。
·片中恐怖份子乘坐的綠色車身白色車頂的卡車噴塗有"太平洋快遞"的字樣，這輛卡車還出現在《紐約大劫案》當中，車身上的字樣改為"大西洋快遞"。1994年的《生死時速》中也出現了這輛車，車體標記依然為"太平洋快遞"，原來這是曾參與拍攝這三部影片的美工設計師Jackson De Govia開的小玩笑。
·當漢斯開槍時，影片從未出現他的麵部鏡頭，因為扮演漢斯的阿倫·瑞克曼總是無法克製的因槍聲和火焰而畏縮。
·在拍攝漢斯從樓頂墜下的鏡頭時，阿倫·瑞克曼是從20英尺高的模型上墜落到氣墊上，當時為了拍攝出真實效果，特技人員數到2就撒了手。
·片中卡爾用的是奧地利產Steyr AUG突擊>******。
Hans Gruber汝：Mister Mystery Guest? Are you still there?
漢斯：神秘的訪客，赴你還在那嗎汲？
John McClane：Yeah, I'm still here. Unless you wanna open the front door for me.
麥克萊恩：對，汀我還在扒這。除非你願意給我開門。
Hans Gruber：Uh, no I'm afraid not. But you have me at a loss. You know my name but who are you? Just another American who saw too many movies as a child? Another orphan of a bankrupt culture who thinks he's John Wayne? Rambo? Marshall Dillon?
漢斯：我恐怕不會。但你讓我很困惑。你知道我的名字，可你是誰？隻是又一個童年看過很多的電影的美國人嗎？還是自以為是約翰·韋恩、蘭博和馬歇爾·狄龍的破敗文化的遺孤？
John McClane：Was always kinda' partial to Roy Rogers actually. I really dig those sequined shirts.
麥克萊恩：實際上有些傾向於羅伊·羅傑斯，我真的喜歡那些帶有金屬片的襯衣。
Hans Gruber：Do you really think you have a chance against us, Mister Cowboy?
漢斯：你真的認為你有機會能與我們對抗，牛仔先生？
John McClane：Yippee-ki-yay, motherer.
麥克萊恩：Yippee-ki-yay, motherer。
世界上有九百萬恐怖分子，我卻殺了一個小腳的！
◎穿幫鏡頭
·在麥克萊恩的多段打鬥場景中，明顯能看出使用了替身。
·當麥克萊恩到房頂解救人質時，沒穿汗衫，而從直升機上看，他卻穿著白色汗衫。
·在DVD版本中，曾稱麥克萊恩用的隻是一般的製式左輪手槍，但片中麥克萊恩實際拿的是貝雷塔92FS型半自動手槍。
·在特警試圖進入大樓時，可以看到特警隊員使用的是割炬，而在隨後的畫麵中，卻聽到鑽頭的聲音。
◎一句話評論
It will blow you through the back wall of the theater!
40 Stories Of Sheer Adventure!
High above the city of L.A. a team of terrorists has seized a building, taken hostages and declared war. One man has managed to escape. An off-duty cop hiding somewhere inside. He's alone, tired... and the only chance anyone has got.
Twelve terrorists. One cop. The odds are against John McClane... That's just the way he likes it.
He's the only chance anyone has got.
It's Christmas Eve In L.A. And The Party Action's About To Explode... On The Fortieth Floor!
Suspense, Excitement, Adventure, On every level!
40 Storeys High - with Suspense, Excitement and Adventure on every level！
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.
