個人資料
正文

2014 (4)風流才子 Casanova

(2014-08-20 17:21:02) 下一個
今天預定了威尼斯總督府Palazzo Ducale的 Secret Tour。總督府有一些地方不讓自己參觀,必須跟導遊。個人覺得這個Tour非常值得。也許這些秘密的地方不如宮殿漂亮,但是有很多曆史。美中不足的是這些秘密的地方不許拍照。

總督府位於聖馬克廣場的南部,挨著聖馬克大教堂。這個宮殿是威尼斯共和國的行政和司法中心。


宮殿的庭院 


精美的雕刻










金色走廊











在這個富麗堂皇的宮殿裏麵還有監獄。有的牢房在底層,條件十分惡劣,海水漲潮時,牢房裏都是水,連睡覺的地方都沒有。還有瘟疫,騷亂。即使是幾個月的有期徒刑,能活著出來的相當不容易。還有一些牢房在宮殿的頂層,條件稍微好一些,但夏天熱得要命,冬天冷得死人。這些牢房是給一些有身份的人。Casanova就是其中一個。還是唯一從這裏越獄的人。還越獄了2次

Casanova是一個極富傳奇色彩的風流才子。 用他的名字到字典裏查一下,
Casanova
noun
A ladies' man and seducer; lover-boy: Do ravish me, you wicked casanova you
譯成中文就是情聖,少女/少奶/師奶殺手。

Casanova 全名 Giacomo Girolamo Casanova。1725年出生在威尼斯。父母是演員。但有懷疑他的生父是威尼斯的一名貴族。他父親在他7歲的時候去世,臨終把他托付個那個貴族。估計他父親心裏也清楚。這位貴族沒有辜負他父親的托付,把Casanova送到一所寄宿學校,學習了很多知識,通曉多國語言,精通音樂,略通醫術,擅長魔術。這位貴族最後還娶了她媽。

Casanova16歲大學畢業,這時他身高1.91米,外表英俊,沒多久就告別了處男。Casanova一生有100多個情人。大部分分手後還保持很好的關係和聯係。

情場得意,在職場卻不太得意。Casanova被征召入伍,但因逃避兵役而遭到軟禁。後麵他媽想辦法給他撈出來。送到西班牙主教做助理,結果在主教官邸與人尋歡而被開除。返回威尼斯以拉小提琴為生。他21歲時一次突發事件給他帶來轉機。一位大貴族在演出時突發疾病,Casanova用自己略知的一點醫術救活了他,為感激救命之恩,這位貴族收他為義子。Casanova 從此開始進入上層社會。還去了巴黎,維也納,布拉格等地, 結識了很多社會名流。

1753年,Casanova返回威尼斯。但在1755被逮捕,未經審判就關監獄裏了。由於他的地位,他被關進頂層的一間牢房。這間牢房位於執政官辦公室的上方。但房間非常矮,他1米9的個,在牢房裏都不能站直。他一直向獄卒抱怨,要求換一個房頂高的房間。但獄卒一直以沒有其他房間為理由拒絕給他換房間。後來Casanova找到了一片鐵片,有人的時候藏在他的 扶手椅裏,沒人的時候在床下挖洞。他的計劃是挖通地板,在沒人的時候下到下麵的辦公室,就可以逃走。經過長時間的工作,地板基本挖好了,就差最後一層。他等著,打算晚上沒人時開逃。 結果晚上獄卒來了。”I have a good news for you". "I find you a better room with high ceiling". Casanova這個氣啊,說我已經習慣這裏了,我不要換了。但獄卒堅持一定要換。沒辦法,Casanova隻好帶著他的扶手椅,離開了他幾個月的努力的牢房。獄卒在清理牢房時,發現了Casanova挖的地洞。但他沒有匯報,他怕上級責備他失職,所以他自己偷偷把地板給修好了。如果沒有換牢房,Casanova的的第一次越獄應該會成功的。
換了牢房,這次挖地板是不行了。但他有新主意了。他動員對門牢房裏囚禁的傳教士和他一起越獄。要傳教士挖開房頂,爬上去,爬到Casanova牢房的上麵,再挖開他自己的房頂,把Casanova拉上來,這2人上了房頂,用床單作的繩子下到下層,換了衣服,從總督府的金色走廊,大搖大擺地走出去了。


Casanova逃到了法國,又搭上了一個法國貴族富婆。在她的資助下在法國開賣樂透獎。後來財務出問題,沒錢支付樂透獎,被法國關監獄裏了。貴族富婆把他救出來。他又開始周遊列國,受到羅馬教皇接見並獲封騎士,1761年代表葡萄牙參加英法7年戰爭和會,1764年拒絕了普魯士國王的邀請,去了俄國,收到俄國女沙皇的接見。1766年在波蘭為一個女人和人決鬥,結果被驅除出境。回到法國後,貴族富婆的親屬怕他惹出更多的事,由皇室出麵請他離開法國。在西班牙與人鬥毆被監禁。在他貧困潦倒的時候,他以前的一位紅顏收留了他。卻沒有收住他的心。身體恢複後,Casanova又開始他的旅程。
 
在他的晚年,Casanova開始在文學方麵發展,創造和翻譯了好多作品。其中最著名的要屬他的自傳,Histoire de ma vie,《我的一生》。但這本小說因為涉及到很多名人,一直沒有出版。Casanova 1798年在現在的捷克去世。直到1821年,Casanova的手稿被發現才正式出版。這本小說後來被翻譯成多種文字出版,還拍成電影。
Casanova的一生可以用很多詞來形容,那就是“情聖”,探險家,作家,音樂家,等。一句話,”牛人“。


歎息橋。連接總督府和後來建的監獄。犯人在入獄前再看一眼威尼斯,很有可能這是他們最後一次看到外麵的世界了。












[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (2)
評論
dontmatter 回複 悄悄話 回複 '雙城故事' 的評論 : 那個屋子不許拍照,俺用手機偷偷拍了一張,沒拍好
雙城故事 回複 悄悄話 絕對值得!還看了地牢,難得!沒見到那幅著名的“海神鮮花給威尼斯”油畫嗎?
登錄後才可評論.