陳老大
曾經豪情萬丈, 現在空空行嚢
童稚是隻在一個特定的年齡段才有的靈光閃現。年齡段一過，童稚就很快消失了。
人物介紹
姐姐：語錄中稱閨女。比弟弟大一歲四個月
弟弟：語錄中稱陳二，陳二世之簡稱。陳二世，英文中 Jr. 也。
陳太：孩子他媽
陳老大：孩子他爸，也就是鄙人。
腳還沒起床(3歲半)
我早晨起床後坐在椅子上把腳翹在床沿看書，聽見陳太在樓下對陳二說去看看爸爸起床了沒有。
陳二跑到房門口看了一眼，也沒和我說話，對著門外喊，“爸爸起床了，他的腳還沒起床！”
造一段短的高速公路
我們開車回家。一路上陳二不停地問怎麽還沒到家啊。我說我們在高速公路上要開十個小時才能到家。
“高速公路怎麽那麽長啊，我以後就建一條短的高速公路！一會兒就到家了”
給貓貓吹吹
家裏有很多童話書。一天閨女把一本書撕破了，我一看上麵有隻貓被撕成兩半，便說，
“你看你把貓貓都撕破了，它多疼啊。以後要愛惜書”。
閨女馬上把書檢起來，用嘴不停地對著書吹氣。我說你這是在幹什麽啊，她說，
“給貓貓吹吹就不疼了呀。”
壞蛋好蛋(兩歲)
閨女看兒童節目時，我們便教她分清哪些壞人。她也逐漸知道“好”與“壞”的概念。以至於她看見反麵角色出來便會說：“這個是壞蛋，我不喜歡壞蛋！”
一天我們在看動畫片，看見她又在那裏“壞蛋壞蛋”地念，我來了興致，看見一個角色出來便對她說，“這個也是壞蛋！”
她著急地說，“這個不是壞蛋，這個是好蛋！”
臍橙上的小疙瘩 (兩歲)
夏天後院蚊子很多，在院子裏走一圈，一不小心就被蚊子咬得腿上和臉上都是皰。 陳二就被蚊子咬出好幾個血紅疙瘩。我說，“瞧瞧，叫你們別出去草地上亂跑，這下長記性了吧！”
晚上吃臍橙（臍橙以底部有一肚臍形缺口而出名）。陳二指著橙子的臍形疙瘩說，“這是蚊子咬的，蚊子咬的！”
左派右派(3歲)
教閨女左右概念時，我告訴她左手右手，“這是左手，這是右手。爸爸在左，你在右。”她似乎有些明白了。
我看到網上關於網絡左派網絡右派的爭論，便想捉弄她，便問，
“姑娘，你是左派還是右派？”
她搞不清楚我是不是在捉弄她，看著我，“我是——” 她拖長了句子，似乎想從我的神色上找答案，頓了頓，終於下了決心，“——右派！”
我都忍不住要笑了，把反問拖得更長，“是嗎——”
“那是。。。左派！”
海龜還是烏龜
我們看了很多 Baby Einstein DVD，裏麵有很多動物，有海龜。 海底總動員裏也有大海龜等等。我們去小區湖邊散步時有時能看見烏龜。閨女看見了，便叫，“看，湖裏有海龜！”我便告訴她那是烏龜，不是海龜。有時為了讓她知道區別，每次在電視了看見，便問她那是海龜還是烏龜。
幾個朋友過來聊天，大家又談到回國的事。其中一個說，幹脆我們也回去做海歸算了。
“是海龜還是烏龜？” 閨女問，大夥大笑。
Yes Madam 還是 Yes Sir
幼兒園的老師都是女的。老師教他們回答問題時候要說“ Yes Madam” 或者“No Madam”, 不要簡單地說“ Yes” 或 ”No” 以示禮貌和尊敬。
我在回家的路上問他們是不是回家第一件事是洗手， 閨女 說，
“ Yes Madam”
我糾正她應該回答我說“ Yes Sir” 而不是“ Yes Madam” 。
她說，“不是‘yes sir’, 老師說要回答‘yes Madam’”
媽媽才能批評
陳二在哭。閨女跑過來說，弟弟不聽話，在哭。我正忙著，隨口說，那你就去批評他。
“但我不是媽媽啊。隻有媽媽才能批評他”
枕頭到出去玩去了
陳二睡覺總要抱著自己的小枕頭和毯子。有天夜裏小枕頭小毯子不見了，我們一時也找不著。他便哭鬧，不肯睡覺。
閨女在一旁說，枕頭可能到 playground 玩去了吧。
“那毯子呢？”
“毯子可能也去了。”
他覺得這也不錯。就不再鬧了，一會兒後也就睡著了。
求求她
姐弟倆總是搶同一個玩具。陳二有時搶不過，扭頭就過來告姐姐的狀。我正忙著，也沒聽太仔細便說，“那你就求求她吧”
我便看見陳二一邊使勁扯著玩具一邊對著姐姐大叫，“求求她！求求她！”
穿裙子便是 Princess
閨女在大喊大叫地吵鬧，我們批評她，“Princess 有大喊大叫的嗎？”。
她惱了，便說，“我不做 Princess 了!”
陳二在一旁說，“但是你都穿著裙子啊！”
校服
早晨要帶他們去學校，我說，“別磨蹭了，快穿上校服，你們上學要遲到了！我上班也要遲到了”
陳二說，“爸爸，你還沒穿上你的校服啊！”原來我還沒換襯衣。
大爸爸
我咯吱陳二，對他說，“你是小一個baby ！”
沒想到陳二應聲說，“你是一個大爸爸！”
多學習還是學習多
我們經常提醒閨女要多看書，“你要多學習，這樣你就可以自己看書給自己講故事了”
我看書的時候，有一個細節不太懂，便懊惱得直著急，在屋子裏轉圈。
閨女說, “你看看，你要學習多，這樣你以後就會給自己講故事了”
給爸爸講故事
閨女睡覺前一要我們講個故事。有一天實在太晚太累了，我便說，今天太晚了，明天在講吧。
“你現在講麽，你和媽媽老了，我就給你們講故事！”
我不會老的
閨女剛拉小提琴時有些畏難。我們鼓勵她說，“你象你的老師那麽大的時候，你肯定能拉得象她那麽好！” 她的老師是個老太太。
閨女說，“ 我不會老的！”
腳去跳舞了
我們送閨女去舞蹈學校跳舞。她下去後，陳二還在車裏哭鬧，我想法轉移他的主意，反手抓住他的一條腿問道， “這是誰的腳啊？是閨女的腳嗎？”
“這是我的腳，姐姐的腳沒在這，她的腳去跳舞了”
沒孩子可憐
閨女說，“在我和弟弟還在媽媽的肚子裏的時候，那時你們又沒有小孩，多可憐啊！”
珍惜還是真惜
閨女晚上不想拉琴。我開玩笑說，爸爸難得有機會陪你拉琴，這麽好的機會，你都不珍惜嗎？
“我不真惜，我假惜”
帶屁股
姐弟倆在打鬧。我責備閨女說，
“你是姐姐，應該帶頭！快去學習！”
“帶頭是什麽？”
“頭就是腦袋，帶頭麽。。。。。。 ”我在想如何把意思說清楚。
“我不帶頭，我帶屁股”
忘了那是誰
我們在看他們還不到一歲時的錄像。 陳二也覺得自己那時候挺好玩的。
我故意問陳二，“ 那裏頭的小baby 是誰呀？”
“爸爸你怎麽都忘了啊，那是陳二！ ”
小鳥住我們家
暴風雨快來了，我們看見很多鳥站在電線上。
陳二說，“ 要下雨了。讓小鳥到我們家去住吧。”
我說小鳥不會來，我們家也沒有鳥窩。
“那就讓小鳥睡在我的床上吧”
吃魚變聰明
為了讓他們多吃魚，我們常說吃魚可以讓人變聰明。
一天開車回家，為了轉移他們注意力，讓他們在車裏保持安靜，我故意說我好像找不到回家的路了。
閨女說，“你不夠 smart， 還要多吃點魚！”
三段論（5歲）
我和他們開玩笑，“ 猴子喜歡吃香蕉，你們也喜歡吃香蕉，所以你們也是猴子。”
“不對”，他們齊聲說 .
“為什麽不對？”
閨女想了一會兒，“ 猴子有時候吃香蕉皮，但我們不吃，所以我們不是 !”
用火燒
為了讓他們好好練琴， 我說，“如果你們不好好練琴，後果將會很嚴重。我自己也是一樣，我老板叫我做什麽事情而我不動的話，he will fire me!”
陳二用中文問，” 他真的用火燒你嗎？”
藝術家還是藝術房子 （４歲）
我們說陳二頭發有點長了，象藝術家。
“我不是藝術家，我又不是一個房子 !”
買點錢
陳二看見一個玩具，吵著要買。我說，
“我手上沒錢買這個”
“那你去買點錢麽”
忘了理想怎麽辦（５歲半）
散步時，我問閨女，“ 你長大了做什麽？”
“當醫生！”
“你知道你要怎樣做才能當醫生嗎？”
“知道，好好學習，上哈佛”
“有誌氣”。我大加表揚。心想洗腦終於成功，不免暗自竊喜。
閨女接下來的一句話差點讓我栽一跟頭。
“要是長大後我忘了自己想當醫生，那我做什麽呢？” (But what do I do if I forget that I want to be a hospital doctor after I grow up?)
大魚肯定聰明
晚飯時有一條大的新鮮紅燒魚，但他們還是不喜歡吃。
“吃魚對身體有好處，吃魚能讓你變得聰明！”
閨女問，“這條大魚自己聰明嗎？”
陳二接話道：“它肯定很聰明，因為它吃過很多小魚！”
打雷就不用練琴了（4歲)
傍晚烏雲壓頂，雷聲大作，下起大雨來。
“今天沒法遊泳了。一打雷，遊泳池也關了。”我說。
一會兒陳二說，“ 我們今天也不用練琴了”
我問為什麽。
“你沒聽見打雷了嗎?”
包子長胖了(4歲半)
陳二從冰箱裏拿出涼包子要吃，我們說包子要蒸了才好吃。
包子蒸了後熱氣騰騰的，變大了很多。陳二好奇地問，“我的包子怎麽一會兒就長胖了?”
鴨子沒有手（3歲半)
我們在公園的湖邊喂鴨子。
“為什麽總是我們喂鴨子，而沒有鴨子喂我們東西吃呢 ?” 我想到一個怪問題捉弄他們。
“你看鴨子怎麽喂我們啊，它們沒有手!” 陳二答道。
睡假覺
陳二不肯睡午覺。我說不睡午覺可以，但一會兒我們去看演出在路上不能睡覺，否則不能去。
我們一上路，他便開始兩眼迷糊要打盹。我對他說，
“你說過不睡覺的，那你現在是在幹什麽呢?”
“我不是在睡覺，我是在睡假覺 ”
梁山伯回老家（5歲）
我們邊開車邊聽梁祝小提琴協奏曲。送別的一段，樂曲很悲傷。
“他們去世了嗎 ?” 閨女問。
我說他們是要分別了，不是去世了。
“什麽是分別？”
“分別就是他們要畢業了，他們要回老家”.
“哦，那他們還有一個新家啊 ?”
girlfriend or lady friend（5歲）
他們看過蜘蛛俠的電影。
閨女問我：“Do you know who Mary Jane is ?”
“She is Peter Paker's girl friend”
“No. She is Peter Parker's lady friend, not girlfriend. She is groun-up. She is a lady, not a girl any more".
月亮（5歲）
傍晚月亮又大又圓。
“月亮出來了 !”我說。
“月亮怎麽都是晚上出來玩，早上才回去睡覺啊 ?”
血統論
我們在看動畫片 Last Unicorn.
閨女不解地說，“ 他的爸爸是很壞的( mean) ，為什麽他會是好 (nice) 的呢 ?”
動物上天堂（4歲）
在野生動物園，我們在地上看見很多死了的蜻蜓。
“他們會上天堂嗎？”陳二問到。
“可能不會，因為他們不是人類。” 閨女說。
“但是天堂裏也有很多動物啊。 如果他們是好蜻蜓，我想它們會上天堂的。”陳二還是有些不舍。
飛機為什麽會飛（５歲半）
我們看見飛機在天上飛，我便問，
“你知道飛機為什麽能飛嗎?”
“飛機為什麽會飛，因為飛機要把人運到其他國家或度假!”
“那什麽人不能飛呢?”
“因為我們已經是人，沒法變成鳥 (We are already human and we cannot change to be a bird)!”
爸爸也找不到girlfriend
陳二臨睡覺前要吃蛋糕。陳太對他說，“你睡覺前吃甜食，會長胖的 !”
“我不怕長胖”
“那你以後就找不到 girlfriend 了。” 陳太說。
我走過去，拍拍自己的肚皮上，“你看爸爸的肚皮那麽胖，你想以後象我一樣嗎?”
陳二笑著說，“那你以後也找不到 girlfriend 了！”
Break heart or break hat (6歲,4歲半）
姐弟倆在汽車後排座上打架。
我們聽見陳二在後麵尖叫：“Mommy, she is breaking my heart！”
陳太不無得意地對我說，“看來陳二以後還是個情種呢”，我不以為然。
“How is she breaking your heart?”我們問。
“She is hitting me with her shoe, and my new hat is made of paper”
這哪跟哪啊，breaking heart 和breaking hat 也相差太遠了吧。因為他們打架尖叫，我們聽錯了。
在高速公路上跑著去上班
我開車送他們上幼兒園。
“你小時會開車嗎?”陳二問。
“我們小時候在農村，沒有車，也不會開車。 ”
“哦，那你每天在高速上跑著去上班那?!”
功夫還是Kung Fu
我們周末陳二到少林功夫學院初級班學打拳。
一天陳二吵著要我當天就給他去換琴弓。我說琴行今天已經關門了，等我哪天有功夫，一定去換。
“要等到你會打拳才去換嗎?”
電腦遊戲（5歲4個月）
我們逛電腦配件商店時，陳二鬧著要給他買電腦遊戲杆。我說電腦遊戲杆不是為小男孩做的，而且玩電腦遊戲很不好。
“但是我還是想要一個”
“當你長到我這麽大的時候，你可以給自己買，想買什麽我絕不攔你。”
“但是我到你這個年齡的時候，我對這個就沒興趣了!” (But I will not be interested in this any more when I am at your age!)
數學遊戲（5歲4個月）
我們去拜訪朋友。他們家的小男孩比陳二小一歲。聊天之間我和陳二玩點簡單的數學遊戲。
“現在你5歲他4歲，那他10歲的時候你多大？”
“我就11歲了”
“他40歲的時候呢？”
“我41歲了”
“他99歲的時候呢？”
“那我就死了，不久他也會死了！”(Then I will be dead, and he will soon)
