小貓奶奶
喵喵喵
前一陣和同事飯餘聊天，八起來無非孩子啊吃的啊玩的呀。。。
八著八著，八到孩子上大學，坐臥不安身邊的一個印度女同事問我：你是屬於虎媽類型的嗎？you know, the kind of Asian moms who push kids pretty hard。。。她夾夾眼，笑著說。在座的亞洲媽媽都夾夾眼， 笑著心照不宣。
想了想，我說：說我是虎媽，有點抬舉我了。不知道為啥，本小閑家的孩子都象吃強瓜長大的，一個比一個倔。說我家丫頭吧， 別看她笑眯眯的挺可愛，可她要是不做的事，獅子媽來了也不靈， 我隻陪她學了個半吊子中文，已經拚上所有的力氣。我倒是想推她學這學那來著，推啥quit啥，再推，幹脆不理你。既然姐姐樹立了壞榜樣，我家小弟跟著學樣，搞得我既不是虎媽，也當不上羊媽。。。
那印度同事聽得哈哈大笑，說：你真沒用！ 送你家孩子去kumom 不就行了？用不著你來教的。
我說：這個不行！你知道，我小時候最恨得就是中國老師的題海戰術和沒完沒了的考試，就像你恨你們印度的老師一樣。告訴你吧，昨天晚上我還做了個噩夢：說是去考試，打開考試卷，一個題都不會，嚇醒了， 一身汗，一晚上都沒睡好。。。你想，好不容易逃到這沒有啥作業的地方，我會做惡人，讓我的孩兒們長大了做噩夢， 恨我嗎？她連連搖頭說：oh, God, no! I change my mind, I will reduce my daughter’s kumom session, only once a week then…
天，要知道，她家丫頭才八歲呀。。。
唉，本小閑愧對亞洲虎媽這頭銜，想著就有點垂頭喪氣起來。
轉回家來， 一邊做飯，一邊讓兒子念中文，兒子一會兒要上廁所，一會兒要喝水，一會兒要吃點心，一會兒去回答小朋友的敲門，磨磨蹭蹭地就是不是讀書，想起午間印度同事說你真沒用，不禁怒從心起，把菜刀往斬板上一摜，惡狠狠地說：兒子，你今天如果不先做完中文作業，別想出去玩！
兒子嚇了一跳，看看我，乖乖地從沙發上爬起來，快快走到書桌前，大聲讀起中文課文: 從前中國有個將軍。。。書聲嘹亮，字正腔圓。。。唉，這小崽子，咋就不給我一個當慈母的機會呢？
做完中文作業，兒子磨磨蹭蹭地繞在我身邊，偷偷看看我怒氣猶存的臉，有點討好地說：媽媽，你剛剛生氣的樣子，好像那次在意大利時候，你訓那個凶我的人。。。
啥？這都哪跟哪兒呀。他這末一起，我想起來了，事情是這樣的。
去意大利旅遊， 坐火車到了佛羅倫薩，要乘tram去旅館。兒子在美國很少有機會乘坐tram,電車，在歐洲旅遊時，隻要一有機會，一定要他來拿票並打票（歐洲的tram中間有個打票機，上去後把買來得車票往裏一送，機器就把日期stamp在票上，算是打了票）。這次也不例外，兒子一上車，就衝到電車中間去打票，我和老公自己坐下，隨他開心去。
正和老公小聲聊昨天看教堂呢，突然聽得身邊一個女聲大聲嗬斥，雖然說得是鳥語，從聲調上就知道是罵人，這個用不著懂語言。 在歐洲很少會聽到人在車上大聲嚷嚷，更不用說吵罵了。我好奇地回頭看：隻見一個橫眉豎眼的女人，衝著八歲的兒子指手畫腳地嚷叫呢，惹得一車人皺眉看， 兒子則手裏拿著車票，一臉驚慌。我連忙走過去，兒子眼裏噙著淚：媽媽，我沒有搶著打票，我是在她前麵啊！
我很奇怪地看那個還在衝兒子大聲嚷嚷的女人，低聲問：Excuse me, why you are shouting to a kid? 那個女人看看我，滿臉不屑，指著我兒子繼續高聲鳥語。我本來打算采取一貫息事寧人政策，拉兒子回座位了事。可看看兒子眼裏的淚和滿臉的委屈, 一股怒氣衝上來，媽的！欺小欺生，還有理了你！ 我壓著怒氣一把把兒子拉倒身後，指著她的臉， 大聲喝道：Aren’t you ashamed of yourself? Shouting to a kid! Shame on you! Shame on you! 我故意用英文，因為我知道很多歐洲人都通英文
她有點意外，但也顯然聽懂了，惱羞成怒，衝我豎起食指大聲道：唏~唏~~~ 知道自己無理，她搖身一變，好像她現在又維護公共安靜了。赫赫，你以為亞洲人都是忍氣吞聲的主？看看那張蠻不講理的臉，突然想起新聞說起中國人在歐洲受欺負，總是一忍再忍，看來這個不講理的女人是欺負中國人上癮了！對不起，今天你中獎了，誰叫你敢動我的崽子，老娘不給你點color see see, 你還以為老娘也是亞洲病貓了呢！
我不屈不撓地指著她的臉：Don’t give me that shit! You F* bulled my kid, now you pretend nothing happened？ How dare you sh~~ sh!! me, shame on you and F* you. Don’t give me that disguising finger and noise. 我真是他媽的氣壞了，斯文掃地， 看她那張驚訝氣憤的臉，我知道她全懂了，哈哈!!!要得就是你聽得懂！ 我繼續用英文大聲對兒子說：look at her, don’t be afraid, remember, there is no need to polite to any people who rude to and bully you! Always fight back!
那個女人完全不出聲了，白著臉摸出手機假裝裝聽手機。
老公目瞪口呆地望著我，震驚地說不出話來。嗬嗬，親愛的，婚了二十年，不知老婆是潑婦？兒子拉拉我的手，咂著嘴說：媽咪，you are such a tiger mom! 我摸摸他的頭，對他的褒獎有點哭笑不得， 說：Thanks son! You are right, I am a tiger mom。。。 Who dare to touch my cubes, he/she is definitely dead meat!
車上有人偷笑。。。。
哼哼，事到如此,不承認也得承認，原來本小閑就是傳說中的虎媽。
by jiyi 05/06/2012
