....我們不停地幫她翻譯著她的文化講究，我和她老公，還有她剛來的讀了大四的漂亮的女兒，有時看到她老公坐在我旁邊，我問他，你覺得她們能生存下來嗎？。。。他也笑著說，沒問題。之前，他還口口聲聲地叫著我的朋友他的新婚老婆。。。ma..ma…我受不了，問他，知道那是啥意思嗎？。。。他說知道，就是媽媽或者馬匹的意思，還說，他一認識他老婆，就去股溝了她的名字，是double horse的意思。我說就換個名字吧，受不了聽。
朋友說還有個移民律師要來。。。都快9點了，啥破律師啊，怎麽那麽晚呐，老婆和孩子道是來了，。。。等到我老公準備告辭的時候，這門打開了，有個頭發花白滿頭飛舞的人進門來了，別人都沒起身，我老公好像坐不住了，我說這是誰呀。。你認識？這是隔壁附近周圍比較大的一個市的市長，當了20年了，自己開著兩家律師事務所。。。管理這海濱城市，最近幾年功績輝煌，那個小破市被他打造成了全美國最可愛的前20名海灘之一。。。我老公喜歡讀當地報紙，非常佩服他的作為。
為了這個雜毛律師，我坐著沒動，老公又多待了一小時，趁我的朋友和她的女兒，老公都坐在我旁邊的時候，我還特意幫她給她老公安排了工作，說起她女兒的未來，想要讀研做服裝設計師的想法，她老公拍了胸脯會幫她聯係好。。看來這位老美兄弟，白認了個親女兒，還是天仙般的，早已喜歡的不得了了，一進門見到的諾大的美女像，我朋友聽了國內嫂子的建議要藏起來，。。老公卻說，不行，的放回來，別聽那個嫂子的。
告訴我朋友聽，那是啥律師啊，是個市長啊，雖說是你老公一起長大的朋友，人家在附近方圓幾十裏還是個人物吧，雖說美國人並不像國內那樣把個縣長鎮長地當回事的，。。。我的那朋友也是眨巴著眼睛，嘴巴幹舔著，有點嚇了個半死的味道。說是怎麽她老公就不告訴一聲呢，她老公聳了聳肩說，那有啥好說的呀，哈哈，我又解釋到，這在中國可是個大人物駕到。。。
臨走告別時，又開始鬧笑話了，鄰居老美想要記住她女兒的名字，就是沒法記住，還要寫下來，寫下來也拚不出來。。。我在旁邊幹脆給她女兒現取了個名字叫“Linda”..人家女兒盯著我還不樂意了，說要取個長點的名字，我說，美國不是個講究稀有的文化，給小孩取名字，越短越容易就越好。。。沒辦法，我們老中就是搞不懂哈。。。我也就作罷，走人了。
不錯的一個晚上，好吃好玩。。。還有那堆四喜丸子。
