溪妹
平常人家，平常心事。
正文
日記隱語
先來說說網絡隱語吧。時代發展如此之快，我們都快要，跟不上孩子們的節奏了。喝網奶長大的孩子們，所用隱語，千奇百怪。為了這些網絡隱語，我們都應該要，出一本字典，來解釋每個詞的含義了。
其實，新興語言的興起，也正說明了，我們現在使用的文字，某些方麵，達不到網絡時代的要求。所以，這些新興事務的興起，正是適應時代之要求，應運而生的。可以說，是必然現象。
----------------------------------------
我之所以，對此感興趣。倒並不是，單純想讀懂孩子的話。實際上，我還沒有孩子呢。隻是，當我還是teenager的時候，爸爸老是偷偷的，看我的日記。我對此很憤慨，又無計可施。無論我藏在哪裏，爸爸還總能找到。最後，我幹脆不藏了。就堂而皇之的，插在書櫥裏。
但是，我千方百計的，發明隱語，自己用。又怕自己日後，翻讀的時候，也讀不懂。我就盡量使用，我日常生活中，自己經曆過的事情，而別人並沒有的，獨特生活體驗。有時，故意使用錯字，別字，飛白，甚至是自己造字。經常也借用，數學裏的符號，希臘字母，數字，諧音，各科中使用的符號，音標，拚音，樂譜符號，，，，，當然也有，英語，後來學會日語，也用中日英，混雜的符號。
外文混用裏，也經常故意用，錯誤的拚寫，意義，來表述我隱含的意思。這種錯拚寫，錯借意，通常會固定下來，以便我日後，自己能讀懂。人物名稱，更是全部，用符號指代。這個符號，通常像漫畫一樣，取我認為，最典型最特征的符號。或者對我來說，最特殊的意義和人物。
一個人的固有想法，別人是很難知道的。所以，這樣一來，自己日後解讀的時候，也會輕易讀懂。因為是自己的經曆，隻有自己懂得。如果我不解釋，別人是很難讀懂得。這個過程，就像敵我作戰的，編碼和解碼。離開家，獨自生活後，我仍然保持了，用隱語寫日記的習慣。
-----------------------------------------------
現在，我結婚了。當然跟老公，一起生活。我自然不希望，老公讀懂我的日記。所以，我東藏西藏之外，日記裏，仍然采用了，大量的隱語。我對語言感興趣，學了很多語種。大多是，淺嚐則止。而老公顯然，疏於此方麵的學習。因此，我可以不用太多符號，直接用各種外文，參雜即可。
要費心讀懂我的日記，當然要翻閱各種詞典。更何況，我還有各種錯用。讀懂日記，這種麻煩事情，相信老公很快，會失去耐心。我也有大段的中文，但是那些一般是，景物描寫。
所以，我的個性，很早就決定，想發明一種，世界通用範圍內的，隱語日記。讓這種日記，人人都可以自行設計；也隻有自己才，讀得懂的日記。任何人，都可以輕鬆掌握。跨越語言障礙，用些通俗易懂的符號，加上按規律，變易本國語言，和錯用外文。和簡易編碼挺相像的。
----------------------------------------
我說的這些，和發明密碼一樣。你也有同感，對嗎？純粹用密碼，就不新鮮了，前人早已用過。而且，密碼需要專門的學習。解碼，也有很多研究。別人讀懂了，就失去了意義。再說，無論密碼解碼的門道，都有很多。解碼也似乎猜謎，很費腦筋。但是因為，總有規律可循，一般的解碼高手，都能夠解出。這樣，隱語日記，就完全失去意義了。
我需要的日記體，是簡單易學，隻有自己懂。編碼容易，解碼卻幾乎不可能。所以，既有技巧和規律，又通常要打破規律，讓別人，無跡可循。要難解，更要簡單，一點就會的那種。文章前麵說的那幾種方法，就是入門的想法。隻是知識點太零散，不成體係。所以，還需要細化，充實化，具體化，體係化。
本文先到這裏，點到即止吧。相信大家還有更好的，更簡單可行的方法。此文全當，拋磚引玉吧。
先來說說網絡隱語吧。時代發展如此之快，我們都快要，跟不上孩子們的節奏了。喝網奶長大的孩子們，所用隱語，千奇百怪。為了這些網絡隱語，我們都應該要，出一本字典，來解釋每個詞的含義了。
其實，新興語言的興起，也正說明了，我們現在使用的文字，某些方麵，達不到網絡時代的要求。所以，這些新興事務的興起，正是適應時代之要求，應運而生的。可以說，是必然現象。
----------------------------------------
我之所以，對此感興趣。倒並不是，單純想讀懂孩子的話。實際上，我還沒有孩子呢。隻是，當我還是teenager的時候，爸爸老是偷偷的，看我的日記。我對此很憤慨，又無計可施。無論我藏在哪裏，爸爸還總能找到。最後，我幹脆不藏了。就堂而皇之的，插在書櫥裏。
但是，我千方百計的，發明隱語，自己用。又怕自己日後，翻讀的時候，也讀不懂。我就盡量使用，我日常生活中，自己經曆過的事情，而別人並沒有的，獨特生活體驗。有時，故意使用錯字，別字，飛白，甚至是自己造字。經常也借用，數學裏的符號，希臘字母，數字，諧音，各科中使用的符號，音標，拚音，樂譜符號，，，，，當然也有，英語，後來學會日語，也用中日英，混雜的符號。
外文混用裏，也經常故意用，錯誤的拚寫，意義，來表述我隱含的意思。這種錯拚寫，錯借意，通常會固定下來，以便我日後，自己能讀懂。人物名稱，更是全部，用符號指代。這個符號，通常像漫畫一樣，取我認為，最典型最特征的符號。或者對我來說，最特殊的意義和人物。
一個人的固有想法，別人是很難知道的。所以，這樣一來，自己日後解讀的時候，也會輕易讀懂。因為是自己的經曆，隻有自己懂得。如果我不解釋，別人是很難讀懂得。這個過程，就像敵我作戰的，編碼和解碼。離開家，獨自生活後，我仍然保持了，用隱語寫日記的習慣。
-----------------------------------------------
現在，我結婚了。當然跟老公，一起生活。我自然不希望，老公讀懂我的日記。所以，我東藏西藏之外，日記裏，仍然采用了，大量的隱語。我對語言感興趣，學了很多語種。大多是，淺嚐則止。而老公顯然，疏於此方麵的學習。因此，我可以不用太多符號，直接用各種外文，參雜即可。
要費心讀懂我的日記，當然要翻閱各種詞典。更何況，我還有各種錯用。讀懂日記，這種麻煩事情，相信老公很快，會失去耐心。我也有大段的中文，但是那些一般是，景物描寫。
所以，我的個性，很早就決定，想發明一種，世界通用範圍內的，隱語日記。讓這種日記，人人都可以自行設計；也隻有自己才，讀得懂的日記。任何人，都可以輕鬆掌握。跨越語言障礙，用些通俗易懂的符號，加上按規律，變易本國語言，和錯用外文。和簡易編碼挺相像的。
----------------------------------------
我說的這些，和發明密碼一樣。你也有同感，對嗎？純粹用密碼，就不新鮮了，前人早已用過。而且，密碼需要專門的學習。解碼，也有很多研究。別人讀懂了，就失去了意義。再說，無論密碼解碼的門道，都有很多。解碼也似乎猜謎，很費腦筋。但是因為，總有規律可循，一般的解碼高手，都能夠解出。這樣，隱語日記，就完全失去意義了。
我需要的日記體，是簡單易學，隻有自己懂。編碼容易，解碼卻幾乎不可能。所以，既有技巧和規律，又通常要打破規律，讓別人，無跡可循。要難解，更要簡單，一點就會的那種。文章前麵說的那幾種方法，就是入門的想法。隻是知識點太零散，不成體係。所以，還需要細化，充實化，具體化，體係化。
本文先到這裏，點到即止吧。相信大家還有更好的，更簡單可行的方法。此文全當，拋磚引玉吧。
評論
疏影笑寒
2016-12-19 07:53:42
回複
悄悄話
聖誕快樂！
疏影笑寒
2016-12-09 13:43:02
回複
悄悄話
有創意！
登錄後才可評論.
