正文

藝術無國界——小議“郎朗”

(2011-01-26 13:36:52) 下一個

 langlang

中國著名鋼琴藝術家——郎朗在白宮演奏的一曲《我的祖國》後引起了網絡上接連不斷的罵聲。

多年前郎朗第一次在倫敦演出時,在BBC電視現場的直播音樂會見到了身穿藍色唐裝、帶著滿臉稚氣的朗朗。我被朗朗出色的鋼琴演奏技巧、對音樂的執著和熱情深深地感染了。

魯豫有約》節目中見到了朗朗和他的父母,得知郎朗成功之路的艱難。在無數的中國家庭不惜付出了一切代價培養出色的子女時代,郎朗以超人的成績成為國際著名的鋼琴演奏家。我們不能不佩服他是一個藝術天才。

記得在一次記者的采訪時,郎朗說:他在藝術的成功之路上付出了極大的努力,但在成功到來時他想到的大多是如何支持他人的成功。

郎朗作為藝人在國際上的影響很大。英國查爾斯王子就很欣賞郎朗,希望朗朗在古典音樂方麵的造詣能夠影響他的兩個王子和現代的年輕人。

去年在電視上又看到了郎朗的兩次表演。一次是在《維也納金色大廳音樂會》,郎朗以出色的表演贏得了國際音樂鑒賞家的高度尊重和讚賞。

2010年12月在挪威的奧斯陸為劉曉波獲諾貝爾和平獎爾舉行的音樂會上,鋼琴師也是郎朗。朗朗並沒有因為中國政府反對和抵抗諾貝爾基金會對劉曉波授和平獎而拒絕演出。郎朗能在這樣的音樂會上演出讓人佩服。

胡景濤訪美時,郎朗在白宮舉辦的音樂會上演奏了《上甘嶺》電影主題歌《我的祖國》引起了很大的反響。郎朗在他的博客中這樣寫道:

親愛的朋友們,大家好!我剛剛從白宮演奏完,心情很激動,在這裏把我今天的見聞寫給大家。

    今天在白宮一共有兩場國宴,中午的宴會是美國副總統拜登與前總統克林頓、希拉裏夫婦招待胡錦濤主席,晚上則是奧巴馬總統親自宴請胡錦濤主席以及其他的中國領導人,美國副總統拜登與克林頓夫婦、前總統卡特也出席了。美方不僅派出了重要的政治人物出席,晚宴的菜也很豐盛,主菜是牛排,可見美國對中美關係的誠意和美好祝福。出席這次晚宴的除了中美領導人,還有來自其他國家的重要人士。

    今晚參加晚宴演出的有流行教父昆西 瓊斯,傳奇歌手芭芭拉 史翠珊,爵士大師赫比 漢考克,大提琴家馬友友等,成龍大哥也出席了晚宴。整場晚宴的演出是由赫比 漢考克領銜的爵士樂演出,我與赫比四手聯彈了一首法國拉威爾的作品《鵝媽媽》片段pagoda,我和赫比都認為這首曲子很具有中國之美,很能讓人聯想起中國。而後我又獨自演奏了我們中國人心目中“最美的歌”之一的《我的祖國》。能夠在眾多外賓,尤其是在來自“五湖四海”的元首們麵前演奏這首讚美中國的樂曲,仿佛是在向他們訴說我們中國的強大,我們中國人的團結,我感到深深的榮幸和自豪。    

今天白宮的氣氛很輕鬆,雙方關係很友好,晚宴上大家其樂融融,演出高潮迭起,共同祝願中美關係越來越好。相信胡錦濤主席訪美是中美關係的新起點。

http://langlang.qzone.qq.com/

郎朗的博文中可以看出郎朗選擇演奏此曲純屬愛國之心,並無辱“美”之意。朗朗本人也未感受到演出帶來的尷尬。反而是我們的“國人”對郎朗的愛國行為大罵特罵,就連郎朗的長相和彈鋼琴的動作都施加侮辱。

藝人的天職是給人類帶來歡樂、讓心靈升華。與政治家相比,藝人屬於弱勢群體,常常被政治所利用,又時常成為政治鬥爭的犧牲品。音樂本身是無立場、無國界的。隻要美、能打動人心就是好作品。

一些人對郎朗的攻擊並非是郎朗的一曲《我的祖國》,而是出於嫉妒。數一數,中國曆史上有幾人以自己的能力贏得國際美名、在世界上廣受青睞,我們為何不以他為驕傲呢?

與靠權勢父母發起來的富二代相比,郎朗靠著自己的努力和天賦成為世界著名音樂家。祝福郎朗

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (40)
評論
白玫瑰花 回複 悄悄話 回複天涯覓路的評論:
郎朗的事看來越來越複雜了。--同意!現在都不敢多說了,已經上升到國家民族政治的高度了。嗬嗬!
天涯覓路 回複 悄悄話 回複dulisikao的評論:

謝謝朋友留言,郎朗的事看來越來越複雜了。
dulisikao 回複 悄悄話 中國鋼琴家郎朗原訂於周六晚(1月29日)在美國紐約州水牛城的演奏會被緊急取消,水牛城愛樂樂團(Buffalo Philharmonic Orchestra)剛剛發布的消息說:“郎朗因病不能參加明天(周六)在Kleinhans音樂廳的演奏,將延期至7月。”
水牛城愛樂樂團引述郎朗所在的哥倫比亞藝術家管理公司的聲明指出,郎朗因為胃病不能參加演出,他正在休息和吃藥。

郎朗近日處於輿論關注的“刀鋒浪尖”,因他在美國總統奧巴馬招待胡錦濤的國宴上演奏中共欺騙中國民眾的洗腦、反美電影“上甘嶺”的主題曲“我的祖國”,遭到各方譴責。

水牛城當地最大的報紙《水牛城新聞》(Buffalo News)1月27日也在其頭版刊登了《即將來這裏的鋼琴家在白宮敲打了刺耳的音符——朗朗演奏了中國反美歌曲》的文章。

郎朗彈奏的這個曲子不僅是“我的祖國”的主旋律,其中也攙雜了中共另一部洗腦、反美影片“英雄兒女”主題曲“英雄讚歌”的變奏。

天涯覓路 回複 悄悄話 謝謝網友評論,祝大家好心情!
麗雅 回複 悄悄話 頂博主好文!
bl 回複 悄悄話 回複夫斌的評論:
你沒有資格評價郎郎的鋼琴藝術,反有資格評價郎郎的鋼琴演奏風格?哈哈...
arge 回複 悄悄話 為什麽對郎兄弟不能有一點看法呢? 希望他德藝雙馨,成為一代大家不是很好嗎?世上本無完美之人,何況他確實有改進的餘地.
天涯覓路 回複 悄悄話 歡迎網友來訪,但希望不要在此吵架。謝謝!
優閑麗人 回複 悄悄話 回複mr.90kg的評論:
“郎朗。。。代表美國總統”?你以為自己是誰?這麽厚顏無恥!你能代表的,也許是文革中,跟著毛賊東的跳梁小醜而已!現在怕也半截入土了吧?
mr.90kg 回複 悄悄話 最新消息:據傳,郎朗看到下麵“優雅麗人”的評論,傷心欲絕,後悔不已,並代表美國總統向你致意!
下次白宮再有活動,一定邀請這位“優雅麗人”,代表中國人民上台表演!
sunzi888 回複 悄悄話 這首音樂的主題非常明顯,在中國大陸家喻戶曉。音樂歌頌的是我的祖國。任何人聽了這樣的旋律,隻會激起他對祖國的思念和向往,給人一種自豪感和激情。難道發難者沒有自己的祖國嗎?難道美國人沒有祖國嗎?所以這是一首對任何一個有祖國的人來說都適用的鋼琴曲。無論你是德國人,波蘭人或中國人。

祖國這個概念大於政治和政黨。更加大於政客。隻要國家沒有消亡,那麽永遠會有藝術家創作出傑出不朽的歌頌祖國的藝術作品來。音樂更是唯一一種世界性的,不分政治,不分國界,不分種族,不分貧富,不分古今的能夠直達個人心靈深處的藝術語言。就像莫紮特貝多芬柴可夫斯基的音樂是全人類的共同精神寶藏一樣,我相信中國的《我的祖國》也是能夠被其他國家的真正愛好音樂和愛好和平的聽眾所接受和理解的。

現在旅居美國的郎朗演奏這首曲子同時也是為了表達自己對祖國的思念和向往的心聲,懂藝術的同為海外遊子的聽眾們就會由衷地產生一種親切思鄉的感情共鳴。
我不懂音樂,可是我喜歡欣賞音樂。我對這首樂曲的理解是:激越,自信,自豪,莊重,總之是鼓勵人努力向上的。旋律非常優美。

可惜在美國這塊土地上居然還有那麽多的人用文革精神和文革手法來評論一件本來是非常普通的事情:一個鋼琴音樂家選擇了一首他喜歡的鋼琴曲目來招待貴賓。他的辨別標準隻有一個,那就是鋼琴曲的藝術性。還要是一首中國鋼琴曲。那麽自然選擇範圍是會縮小許多。僅此而已。魏京生之流的謾罵指責隻說明了他們既不懂政治,更不懂藝術。

樓主:郎朗好像沒有出席去年的諾獎頒獎演出,而是前年(2009年)奧巴馬得諾獎吧?
優閑麗人 回複 悄悄話 我曾經為他作為一個中國人的成功,感到激動和驕傲。然而他此次的表演,讓我看到了一個八麵玲瓏,沽名釣譽的小人!別再表白“我那時還小,不知道那歌的背景。。。。”還想回到吃奶的年齡嗎?自己都心虛了,還裝甚麽呀?
天涯覓路 回複 悄悄話 哈哈,這麽多對郎朗特有看法的,這是應驗“作名人難”哪!
夫斌 回複 悄悄話 朗朗的問題是他沒有受過什麽教育,屬於沒有文化的那一種;很淺薄!有點叫花子乍富的樣子。我參加過他的鋼琴音樂會對他的鋼琴藝術我沒有資格評價,他他的風格隻能說很淺薄
mr.90kg 回複 悄悄話 中國人就是毛主席的好學生。看!現在沒有毛主席了,搞起意識形態的革命,還是中氣十足。
可惜,美國人不是毛主席,對這些個馬屁精的憤怒,實在有點不識貨。
wenjuyuan 回複 悄悄話 回複dalet的評論:
「若是那豺狼來了應接它的有獵槍」不就是這句話引的爭議嗎?都五十年了,早過時了,還耿耿於懷。胡總也絕對早已釋懷而另有想法了。我猜是:「若是那航母再來了,可別怪我不再給麵子了,我用東風21點你的卯」。
wenjuyuan 回複 悄悄話 回複laoxiangxyz1的評論:
這位老鄉,一個毫無天分而硬給訓練成「音符機器」的人又能糊弄得了誰?這不正說明朗朗缺心眼啞D憧梢哉f他是傻子,這不正好證明你有根據嘛。問題是你給你孩子教上甘嶺的時候,他爹忙著給他交鋼琴呢不是?假如換成你給孩子教琴,他爹給他教韓戰,不保這會兒老朗正笑話你孩子呢,當然條件是你孩子也能給訓練成鋼琴大傻。沒詛咒你的意思,事實上我同意你的基本觀點「如果我理解正確」郎是極端不平衡教育的結果,但這也恰恰說明朗的無心計城府,這點到更像美國的很多平民百姓,在網上眾多的善於為人處世的同胞眼裡,自然相形見拙。
laoxiangxyz1 回複 悄悄話 我不恨郎朗,隻是不願被糊弄。看了那個鏈接就知道了。為什麽中文英文意思不一致。
laoxiangxyz1 回複 悄悄話 郎朗愛國用中文說我們很感動,但他用英文說不知“韓戰”什麽玩意兒,再跟著感動就成傻子了。你要說他是單純藝術家,不是大傻也二傻了。
BLOCK: The song that you played, in the movie, in the "Battle on Shangganling Mountain," which came out in 1956, it is a very nationalistic song and it...

Mr. LANG LANG: You know, I never know about that movie. I just learned it afterward. It's like, 1956. This is when my mother was two years old. I mean, this is 55 years ago. And when I grew up, I only hear this as a beautiful melody. That's it. And this piece is very popular as a traditional Chinese song.

令人可笑的是,在不到5分鍾的采訪中,我數了一下,郎朗使用了16個“You know”,如果美國記者全you know,她根本無須采訪郎朗。最可笑的是,郎朗為了證明他不知道《我的祖國》的韓戰背景,他竟然拿出1956年電影《上甘嶺》拍攝時,她母親才兩歲,這 話用英語說,說給一個美國人,似乎可以糊弄一下,講給中國人不是大笑話麽?我比郎朗她娘小一大節,是否也就證明我就不知道《我的祖國》的韓戰背景麽?我的 孩子也就不知道《我的祖國》的韓戰背景麽?
http://news.wenxuecity.com/messages/201101/news-gb2312-1265500.html
henrysong 回複 悄悄話 "數一數,中國曆史上有幾人以自己的能力贏得國際美名、在世界上廣受青睞,我們為何不以他為驕傲呢?"

太讚同了!讓我想起了那個還關在監獄裏的劉曉波, 哈哈哈......
尋找傑馬央宗 回複 悄悄話 你要懂一點鋼琴藝術你就不會白癡到這地步.但藝術和政治聯係在一起,就不是藝術了,就是獻媚.
天涯覓路 回複 悄悄話 回複leothecat的評論:

哈,這位朋友有意思!
天涯覓路 回複 悄悄話 回複dalet的評論:

謝謝這位朋友來訪。隻是不明白你為何如此恨朗朗。我覺得他人很可愛,它的成功令人佩服。

希望朋友看事要心平氣和,無論你信不信,“你怎樣對人,人就會怎樣對你”。你對朗朗氣不公,他不知道,可是真正傷害的是你自己。朋友珍重呀!
天涯覓路 回複 悄悄話 回複米德1的評論:

謝謝米德,祝你身體好!
天涯覓路 回複 悄悄話 回複wenjuyuan的評論:

Wenjuyuan說的真好,喜歡“如果大家都有一碗水端平的心態,自己作自己的人,讓別人作別人的人”。凡是都是心態問題。

天涯覓路 回複 悄悄話 回複南山鬆的評論:

謝謝南山鬆的支持,老朋友就是老朋友!
天涯覓路 回複 悄悄話 回複潤濤閻的評論:

謝謝潤濤閻德提醒。我是在和平將頒布會那天看實況轉播了,該不會錯吧。你說的不錯,在奧巴馬的和平獎時朗朗也去演奏了。
天涯覓路 回複 悄悄話 回複peasant的評論:

謝謝Peasant評論,問朋友好!
天涯覓路 回複 悄悄話 回複ONCOCIDIA的評論:

因為我見到實況轉播了。謝謝提醒!
leothecat 回複 悄悄話 回複dalet的評論:
實話實說,從瘋人院逃出來難不難?
dalet 回複 悄悄話 朗朗一直以來,我看它就象個小醜,一副小人得誌,找不到“北”的樣子,那些搖頭擺尾的動作,誇張的表情都讓人們厭惡,藝術淪為政治的工具,這和文革的樣板戲起的作用有什麽區別。


50年代的朝鮮戰爭,美國早已淡化,而胡錦濤之流還以勝利者的麵孔耿耿於懷.若先拋開政治不談,單從禮貌上來說你去參人家招待你的國筵也應該報禮貌的態度才行,你胡錦濤能連這點常識都沒有嗎?其實真正被羞辱的還是中共。卑鄙小人打腫臉充胖子還要逞口舌之利而已,所留下的不過是中共自己的意淫和國際外交界的笑柄談資
米德1 回複 悄悄話
讚成音樂無疆界的說法。

頂天涯!
wenjuyuan 回複 悄悄話 藝術家也罷,鋼琴匠也罷,喜歡或鄙視也罷,大家都有自己的言論自由,朗朗當然也不例外,也應有自由按自己方法彈琴表現自己.小夥子能作到今天的地步,足見鋼琴界也有相當人認同他的技術風格。如果是鋼琴界人士的言論,郎朗或許該聽聽,至於各位網友嗎,別太把自己當根蔥,郎朗憑什麼要按你們的喜好改變自己的琴風?試問雷強李中華會聽你們認為怎麼飛殲十麼「雖然說他們算不上世界頂級試飛員」?你們有自己的言論自由,你喜歡聽誰彈也是你的自由,而朗朗想怎麼彈是他的自由,他的成就不該高估,也足以讓他有資格表現他的張揚琴風,更何況這根本就是逢場表演而不是學院藝術考核,再說人家就是有人買他的帳,因而得以混跡於名利政界。如果大家都有一碗水端平的心態,自己作自己的人,讓別人作別人的人,不好麼?

南山鬆 回複 悄悄話 藝術是無國界的,絕對同意天涯。
潤濤閻 回複 悄悄話 給您一個小糾正:

朗朗是在奧巴馬的諾貝爾獎儀式上彈鋼琴的(是奧巴馬自己邀請的他)而不是劉曉波獲獎的時候。所以,奧巴馬不會審查朗朗在白宮彈琴的曲子內容的,奧巴馬素有“疑人不用,用人不疑”性格,朗朗更不應該欺騙他才對。

劉曉波獲獎的時候演奏的是小提琴。是張萬鈞演奏的。朗朗沒有在劉曉波諾獎儀式上彈琴。當然我這個是看英文報道的,不知道是否絕對準確,因為我沒有親自參加。

這個糾錯不是要反對您的論點。
ONCOCIDIA 回複 悄悄話 "2010年12月在挪威的奧斯陸為劉曉波獲諾貝爾和平獎爾舉行的音樂會上,鋼琴師也是朗朗。朗朗並沒有因為中國政府反對和抵抗諾貝爾基金會對劉曉波授和平獎而拒絕演出。麵對那個空椅子,場內外的人都能感到政治上的壓力和對人權的渴望。朗朗能在這樣的音樂會上演出讓人佩服。"

此段落好象與事實不符。

天涯覓路 回複 悄悄話 回複安琦吳的評論:

謝謝朋友支持!
安琦吳 回複 悄悄話 總有人喜歡借題發揮,隻能說明咱中國人是靠運動成長起來的。頂你的好文 。
[1]
[2]
[尾頁]
登錄後才可評論.