十月三十一日是萬聖節,又叫‘鬼節’,是眾多西方國家的傳統節日。萬聖節起源於凱爾特人,認為這一天死人的幽靈遊走於人間。為了驅邪,人們穿上鬼一樣的服裝,點上南瓜鬼頭燈籠,這樣魔鬼就可以被嚇跑了。每年的萬聖節都是一次較大的商機,商店裏借機出售大量的南瓜、‘鬼服’和許多象征著鬼的裝飾品。
萬聖節對於家庭來講是孩子們的節日。孩子們可以向父母索取各種各樣的服飾來裝扮成‘鬼’,多子女的家庭中,孩子們還可以互相恐嚇。此節日最經典的節目便是‘Trick-or-Treat’,中文的含義是‘不給糖就搗亂’。萬聖節之夜,孩子們裝扮成鬼,點著燈籠,遊走於街道上。小一點的孩子們由父母帶領,大一點的孩子們成群結隊。他們到各家各戶叫門,喊著‘Trick-or-Treat ’,如果要不到糖就會報複,搞點惡作劇。孩子們認為:‘隻要我伸手向你索求,你就得給,否則我就不客氣’。這種觀念是西方社會灌輸給兒童的,並且代代相傳。
每到萬聖節我都要準備一些糖果,以避免不必要的麻煩。通過這些孩子可以看到他們的祖先曾大大方方地侵略其他國家、索取他國的財富。這些行為還在繼續,‘隻要你井裏的油多,我就得分享,否則我就要打你’。中國人認為這是無恥的行徑,但西方人談起此事從不臉紅,這是因為他們從小就受到‘以索取為榮’的傳統教育。在科研單位,隻要你有傑出的研究成果,就必然有人來索取。如果不願與人共享,就會被人說成是缺乏‘團隊精神’,不久之後你就會感到被‘無數隻腳’踩得窒息、翻不過身來!
是的,一些英國人的確心狠手辣。
“對你的競爭對手絕不能手軟,在他最弱時一定要再踏上一隻腳製他於死地”。。。。
由此可以看出英國文化的殘忍與無情,我們中國人講究“雪裏送炭。。。。
唉!還得慢慢適應嗬。
謝謝南山鬆!
從來沒想到這個,天涯的思考真是非常獨特獨到.