還有，現代化的台詞又要表達古代的意思，導演就設計出EB9說話的套路

那就是，把現代化台詞裏麵“我，你”全部換成“吾，汝”。

張飛城樓下叫罵：“汝快出來，吾和你決一死戰”
“汝敢小看吾，吾跟你沒完。”
“汝居然不敢出來見吾，汝真是膽小鬼一個”
“吾就罵汝了，汝不服麽？”