錢及銀行... 全球債務背後隱藏的真相.（我翻的）

錢及銀行...

全球債務背後隱藏的真相.

1）什麽是錢... ... 它是如何創建和什麽人創建它的呢？

2）為什麽幾乎是每個人都是債務纏身... ... 個人，企業和整個國家？

3）為什麽我們不借貸就不能得到我們的日常生活需要的 - 房子,家庭陳設,車等等？

4）如果企業沒有支付巨額的已被添加到他們提供的商品和服務成本中利息,這將會帶來多少價格的下降和工資的增長，... ...？

5）如果政府本身創造錢幣，而不是付息向私人銀行借錢, 會導致多少稅收減少和對公共服務，如衛生和教育支出的增加，... ...？

“如果你想成為銀行的奴隸，並支付奴役自己的成本，那就讓銀行創造貨幣... ... “約西亞斯坦，1920年英國央行行長。

什麽是貨幣....?

這隻不過是我們用來交換商品和服務的媒介。

沒有它，買和賣是不可能的，除了直接的交流。

紙幣和硬幣是在他們自身狀態下幾乎毫無價值。他們作為貨幣的價值，是因為在買賣過程中我們都接受他們。

為了保持貿易和經濟活動的持續，必須有足夠的這種稱為錢的交換媒介存在，使這一切發生。

當錢的供應充足，經濟的蓬勃發展。當錢供應短缺，社會就會蕭條。

在大蕭條時期，人們想工作，他們想要得到商品和服務，所有的工業原料都應有盡有但是國家經濟依然崩潰,這是因為市麵流通的錢太少了。

繁榮和蕭條，增長和衰退之間唯一的區別是貨幣供應量。

總要有人要負責確保有足夠的錢的流通來含蓋所有人的買與賣行為

每個民族都有一個中央銀行來確保貨幣流通 - 在英國，是英格蘭銀行，在美國，是聯邦儲備委員會。

作為中央銀行是商業銀行和政府的銀行 - 像英國的個人和企業一樣在商業銀行開戶一樣，商業銀行和政府也在英格蘭銀行開賬戶。

今天的“錢”... 創建私人牟利的私人利益。

“讓我控製一個國家的貨幣發行，我不用關心是誰去寫法律。”梅耶.Amschel.羅斯柴爾德（銀行家）1790

1. 中央銀行不是由選舉產生的政府控製，但主要是由商業銀行世界的私人利益來控製。

2. 如今在英國，紙幣和硬幣現在占我們總的貨幣供應量從1948年的50％下降到3％。

3. 其餘97％作為商業銀行和金融機構的支付利息的信貸供應和監管- 個人和企業的貸款，抵押貸款，透支等等。這種模式在全球範圍內反複複製。

4. 銀行是從他們的貸款利息中賺取利潤的企業。由於它們可獨自決定借錢給誰，從而他們從銀行盈利的基礎上可以決定生產什麽, 在那裏生產，由誰來生產,而不是怎麽更有利於社會。

5. 由於現在貨幣供應量的97％都是銀行信貸，所以整個經濟運行都是為金融機構的利潤而運行。這一現實的力量，很少被人認識或了解，包括我們世界各地所有人及政府。

6. 我們的錢，本應作為免費提供的交換手段,現在作為欠銀行家們利益提供巨大的利潤，權力和控製的債務，使我們其餘的人要為日益加重的債務負擔爭紮... ...

7. 通過對他們喜歡的人提供信貸，或對他們不喜歡的人拒絕信貸; 國際銀行家可以創造繁榮或蕭條，支持或削弱政府。

8. 相對與對企業進行投資,貸款的風險小得多。利息是無論企業是否成功都要支付的。如果不能及時支付利息，銀行將接收借款人的財產。

9. 借貸對借貸人是極其昂貴的,借款人經常要支付總款項的2或3倍。

10. 由銀行借出的錢是由他們無中生有創造出來的 - 所有認為借貸的錢是由其他人存入銀行的是非常誤導的的概念。

作為債務創造的貨幣

我們不區分由政府發行的250億英鎊的流通紙幣和硬幣和6800億英鎊的作為貸款，透支等（銀行等創建，）流通形式。

100英鎊的在你錢包的現金與在您現有的帳戶100英鎊，或透支能力都能讓你花100英鎊,被視為沒有什麽不同。您都可以用它購買的商品。

在1948年，我們有11億英鎊的紙幣和硬幣，12億英鎊的銀行創造的貸款 - 到1963年變為30億英鎊現金和140億英鎊銀行創建的貸款.

政府根本多年來發行更多的紙幣和硬幣，以抵銷通脹，但今天的銀行創造貸款等6800億英鎊代表著一個巨大的增加，即使將通貨膨脹算進去。

這種新的貸款形式的等同於紙幣和硬幣的“錢” - 它是從那裏來的哪？

“銀行創造貨幣的過程是如此簡單這方式是無法接受的。 “教授 。JK加爾布雷斯

它是這麽做的... ...。舉一個簡單的例子...

讓我們假設的一個小銀行。它有10個存戶/每個儲戶剛剛存入500英鎊。

銀行欠他們5000英鎊並且它有5000英鎊支付它的欠款。（它將在英格蘭銀行開一個5000英鎊的賬戶 - 此帳戶稱為流動資產）。

希德，一個企業家，現在接觸銀行要貸款5000英鎊，幫助他成立一個生意。

這是在12個月還款的基礎上，外加10％的利息 - 以後會更多。

一個Sid的名字的新帳戶開了。它裏邊沒有錢，但銀行允許SID取出，並花費5000英鎊。

存戶沒有被告知這一貸款。他們沒有被告知他們，他們的錢已不再可取，他們的帳戶中的金額並沒有減少並轉移到Sid的帳戶中去。

為發放這筆貸款，銀行增加了10,000英鎊的義務。SID是有其中的5000英鎊，存戶也仍可以宣稱他們的5000英鎊。

如果銀行現在有1萬英鎊的義務，那麽它不是破產了嗎，因為它隻有在頭一個地方的存款5000英鎊？不完全如此..

銀行將SID的貸款作為一種資產，不是負債，因SID現在欠銀行英鎊5000。

銀行的資產負債表顯示，它欠其存戶5000英鎊 ，現在是欠SID5000英鎊 。它為自己創造了5000英鎊的新資產-在希德之前完全沒有存在的債務資產， 這是在英格蘭銀行帳戶的5000英鎊仍然在帳戶中的情況下. 它沒有資不抵債 - 至少從會計角度！

（在這個階段，銀行是賭當SID花他的貸款時，存款人不會都想取回自己的存款！）

銀行可以不受任何約束的創造這5000英鎊的貸款，這我們都會看到的新“錢”，在這之前完全沒有存在的。這隻是鋼筆劃一下或按一個電腦鍵的過程 。

銀行創造無中生有，然後收取利息賺取私人利潤的過程似乎相當無法接受。其他任何人這樣做就會犯欺詐或假冒罪！

進入經濟的新“錢”...

Sid的貸款，有效地成為新的“錢”，因為這是他花錢買了設備，付租金和工資等與他的新業務有關的費用。

這種新的“錢”，再分配給其他人，他們就會在轉用它來支付貨物和服務的 - 它很快將循環於整個經濟。

由於循環，它不可避免地終結於其他人的銀行賬戶。

當它作為非透支的支付進入別人的帳戶，這成為進一步的存款 - SID支付他的秘書￡ 100，她在我們假設的銀行打開了一個帳戶 - 銀行現在擁有5100英鎊的存款。

如果我們假設其餘的4900英鎊在某一時刻進入我們假設銀行的原存戶帳戶，那它現在就有另一個4900英鎊的存款 - 共10000英鎊,如果儲戶沒有觸及其原有存款。實際情況是大部分存款最終進入其他銀行的存款賬戶，但無論哪種方式，現在有5000英鎊的新“錢”在流通中。

因此，在現實中，在銀行和其他地方的所有存款的“錢 “ 其實最初來自貸款-（現金存款除外-很快會討論更多現金的問題）。

如您的銀行帳戶中有500英鎊，事實是別人像希德陷入債務所提供的。

整個事實的關鍵是這樣的： -

1. 銀行的提款帳戶業務隻有很小的比例。

2. 今天銀行的客戶幾乎所有的業務都使用支票，開關，直接付款或電子轉賬等. 個人帳戶會通過改變計算機數據庫中的幾個數字做相應調整，- 隻是記帳。沒有實際的金錢/現金易手 。整個事情基本上是銀行體係內的會計過程 。

現金的作用

國家負責生產作為紙幣和硬幣的形式的現金。

然後英格蘭銀行將這些賣給高街的銀行，- 銀行向政府以麵值購買，以滿足顧客的現金需求。

銀行必須支付這筆現金，他們用他們在英格蘭銀行帳戶的錢來支付- 他們的流動資產。他們的帳戶會做相應的扣除。

國家（透過財政部）也在英格蘭銀行保持帳戶，帳戶餘額因為銀行支付紙幣和硬幣的麵值而增加。（現在的錢是公帑,為公共服務開支等提供）

這是所有銀行得到其庫存的紙幣和硬幣的方法，但銀行可以購買到的現金以其在英格蘭銀行賬戶資產持有量為限 。

當銀行的客戶提取現金，錢進入經濟流通。

與銀行創造的貸款不同，現金是免息的，並且可以無限期流通。

非現金支付 - 簿記條目

由於提取大量現金的情況不多見，並從經驗中知道大量的存款在很長時間內都不會被觸及，銀行隻是希望他們的流動資產將足以使他們購買必要的現金，以滿足相對很小的現金金額提現。

如果儲戶及貸款的借款人提取現金的需求超過該銀行在英格蘭銀行帳戶的金額,銀行就會產生嚴重的問題。

在實際情況下，銀行可能會嚐試從英格蘭銀行或其他銀行取得貸款，來脫身。否則，它會調用一些貸款和接收借款人無力支付的財產。

對銀行的存戶債權...

一旦你在銀行存款（現金或支票），你所得到的是一個對銀行在您的帳戶的金額的權益。你隻是一個無保證的債權人。您的銀行對帳單隻是顯示銀行欠你多少錢。（如果你是透支的，這是你欠銀行的記錄 ）。該銀行將讓你在它有足夠的現金的情況下按欠你的金額讓你提取現金。

如果客戶試圖取回過多的現金，這是一個對銀行的運行造成壓力，它將很快拒絕進一步的提款。因此，它是先到先得！

如果您想通過支票支付，這就不大可能是一個問題 - 你隻是把你對銀行的權益轉給別人- 收支票的人 一部分 - 隻是一個簿記的項目。

如果支票支付的個人有與你在同一家銀行的帳戶，存款依然留在該銀行 - 整體而言，銀行在支付前後是在完全相同的位置。

我給你50英鎊的支票 - 我們都在巴克萊銀行有存款帳戶 - 巴克萊欠我的錢減少50英鎊，巴克萊欠你的錢增加50英鎊 - 但並沒有任何東西離開巴克萊 - 對巴克萊銀行的存款總額或索賠保持不變...

銀行間的債權

... ... 但如果你保持在您的帳戶勞埃德，巴克萊銀行的存款將減少50英鎊，而勞埃德將增加50英鎊的存款 。

這樣的交易每一天在各銀行的客戶之間有數以百萬計，用開關卡，直接借記，電子轉賬以及支票 - 存款在銀行之間不斷移動。

所有這些支票和電子轉帳通過一個中央結算所（這就是為什麽我們指支票被“結清”）。

交易可互相抵銷，但在每天結帳時，將始終是有一家銀行欠另一個銀行一個相對較小的差額。

銀行必須隨時準備結清這一債務。

要做到這一點，它用其在英格蘭銀行賬戶的款來支付債權銀行在英格蘭銀行的帳戶。

因此，任一家銀行都麵臨兩個的索付來源（它對應其流動資產） -它的客戶想要現金，和其他銀行要結算的債務 。

除非所有的銀行都麵臨著與大的現金需求，同時，作為一個整體的銀行體係是安全的.雖然個別銀行由於某種原因，大量的儲戶提取現金存款或轉讓自己的存款向其他銀行,是脆弱的。

現在，我們看到今天整個銀行係統基本上是在微小流動資產儲備為支持的每天銀行和借款人及存款人之間上百萬筆交易的記帳體係.真正的現金易手是很少的。

該係統被稱為部分準備金銀行，銀行有時可準確地稱為債務的經銷商 。

1999年巴克萊銀行的帳麵可以非常好的說明整個事情- 它有2170億英鎊的貸款，它欠存款人1910億英鎊，支持其運作的流動資產為22億英鎊!

銀行的貸款量是跟它的現金數額，或可以買到的現金- 其速動資產 - 相關,而不是其客戶的存款金額 。

但是，如果銀行可以從其他銀行吸引客戶存款，當其他銀行結算時將增加其流動性資產，-因此銀行間有巨大的競爭，以吸引存款。

利息... ...。銀行的大利潤...

現在，讓我們返回到希德-他要付給我們的銀行他的貸款10％的利息，- 500英鎊 。這些支付利息的錢存入銀行，銀行有利潤，他們最終進入其在英格蘭銀行的帳戶-銀行有更多的流動性資產。

現在有一個額外的500英鎊可以滿足其存戶的提款。如果SID能償還貸款本金，這將有額外的5500英鎊 。

我們的銀行無中生有的以給希德貸款的形式產生了本身沒有5000英鎊的資產。希德不再欠任何東西，但由於他償還貸款及利息，希德將債務變成銀行的5500英鎊流動性資產 - 一個輕爽的利潤....在此基礎上銀行可貸更多的貸款。

今天的銀行會冒超過其流動資產100倍或以上風險貸款，像1999年巴克萊銀行的帳戶所顯示- （見上文）。

因此，我們的銀行將很快產生更多的貸款。由此，它收到的存款會增加，因此受到的利息及利潤都會相應增加。

隨著更多的貸款和存款，將有更大的需求提取現金 - 但銀行越來越多的利潤，意味著更多的現金可以被銀行購買。（這是為什麽流通中的現金量不斷增加，到1997年將達到250億英鎊）。

一個不現實想法認為你從銀行借的錢是他人存入的金錢，-其實你是不是-你借銀行的錢是用這是用貸款的形式創建的。

我們其餘人的越來越多的債務....

Sid的利息及任何向銀行貸款本金的償還意味這個“錢”不再在經濟循環中。

任何款項進入一個透支支付帳戶將減少透支。作為償還銀行的操作使經濟運行的“錢”丟失。

必須借出更多的錢，以保持經濟的持續。如果人們不借錢或銀行不放貸，這將使貨幣流通量下降，造成購銷減少 - 取決於流通短缺的程度,經濟衰退，低迷或徹底崩潰，將隨之出現。

多年來銀行貸款額的增加是銀行無中生有創建“錢” 的另一確鑿證據，- 從1948年的12億英鎊，到1963年的140億英鎊到1997年高達6800億英鎊。

今天的紙幣及硬幣供應，在記入通貨膨脹後，具有1948年的供應量（11億英鎊) 的類似的購買力，但自那時以來，銀行實質增長創造的信貸組成的貨幣供應量有已被一個十多倍的增加。

這使經濟極大地擴大，對許多人造成生活水平大大提高.... 但它是靠借來的錢！銀行的收益是我們其餘人的債務。

銀行通過使個人，工業，農業，服務業和政府不斷增加債務,擁有不斷增加的土地，房屋和其他資產 - 其程度，使今天英國和世界以實際地為他們所擁有。

債務為基礎的貨幣體係對我們的影響，...

1）商品和服務更加昂貴...

所有的借款成本已由生產商，製造商，運輸商，零售商等被添加到最終產品的價格中。

2）消費者的可花費的錢越來越少... ...

他們都背負抵押貸款，透支，信用卡，個人貸款等成本.不了作為 1）和 2）的結果， ...

3）貨物和服務的盈餘...

... ...因為整體人口不能買得起的所有產生的商品和生產服務。這反過來又造成.....

4）割喉競爭... ...

企業試圖削減價格和成本來搶奪經濟中有限的購買力，這在說明：

（一）工資盡可能壓低。

（二）削減工作。

（這些都更多降低了人們的消費能力。）

（三）零售商進口廉價國外工資低得多的國家的產品。

（四）生產便宜不禁用的產品。

（五）保護環境不在優先考慮的範圍。

（六）合並和接管 - 在搜索新的市場的驅動下,公司變得做大做大。

（七）大企業將生產轉移到較窮的國家，有便宜的非工會勞工和不嚴格的安全和環境法規或....

（八）要求大量的政府補貼和設立免稅優惠,做為開設新的生產廠或不使工廠遷往國外。

5）不斷增加的債務。

當銀行用貸款創造金錢，它不需要為創建貸款的錢支付利息。

銀行借給希德5000英鎊，但它要求還5500英鎊。希德隻有進入商業世界競爭和銷售，從他的客戶那獲得額外的500鎊。這些資金隻能來自已經在經濟中循環的錢 - 其他人的貸款 - 很快就有人將缺錢並借更多的錢。

因此，要想貸款利息能得到支付必需貸更多的貸款,隻有這樣，才能跟上。

雖然有少數個人和企業可以還清債務，而無需額外的借款，整體上個人和工業必須借貸越來越多的錢提供維持經濟中債務總量的利息支付量的需要。

目前的6800億英鎊的債務水平意味著，我們每年支付利息創造出600億英鎊左右的新“錢”。

但人民和工業不能止經地借款 - 他們終將不再能夠負擔得起，並且將逐步停止借貸更多的錢(產生錢)。當發生這種情況，經濟將進入衰退。因此，該係統包含自身毀滅的種子。

當向銀行償還貸款和利息支付，這是從流通中取出錢來。如果在某個貨幣供應量主要是由銀行建立貸款的經濟中無限期地進行下去，最終將有幾乎沒有流通貨幣和經濟.

在現行製度下，如果經濟要保持持續，貨幣，必須不斷地借出. 如不需要支付利息，及使經濟增長的情況下,可能隻需重新分發現有的貨幣供應量，不須創造新的貨幣。

6）通貨膨脹....

是有一定的，因為生產商不得不借更多的錢，必須添加增加的借貸成本進所生產的產品的價格。

為什麽增加放債的其價格（即把利率提高），這是應該降低通貨膨脹的？

它不....

這隻是有一個延遲行業的價格上漲。

最初行業是被迫維持價格，甚至降低其價格與利潤下來。甚至因為在經濟中為向銀行支付更高的利率而缺錢的時候, 為維持產品的出售而用一個賠錢價.

通脹可能被止住，甚至暫時減少，但最終產業必須把它的價格提高，以收回這些高成本。

這最容易出現在利率回落，更多的人借款，貨幣供應量和消費支出的增加時。通貨膨脹然後飛速向前。

借貸/貨幣創造水平必須保持上升的事實已經解釋了，加上總體利息負擔的支付，保證通脹將會出現隻要我們的經濟基於一個日益加重的債務負擔。

國際貿易的影響上，

在國民經濟中的剩餘商品都必須以某種方式解決。最明顯的方式是嚐試出口！

荒謬的是，每一個國家都是試圖做到這一點，因為同樣的各自的根本問題。

這將產生世界市場的瘋狂競爭和大量相同商品的瘋狂縱橫交錯在全球尋找一個銷路。

取而代之的是國際貿易並不是，在互惠互利的安排為基礎,國家提供對方的真正需要; 整個事情變成了惡性競爭，搶占市場份額，以保持在債務為主的經濟體係的償付力。

大的企業要求不受限製地進入每一個國家的市場 - 所謂的“自由”貿易。

歐盟“單一市場”，北美自由貿易協定和世界貿易組織是市場開拓驅動下最好的例子。

出口對一個國家的經濟好... ...

因為出口貨物時的支付，這使出口國的經濟得到無債務的錢。

進口國付給出口國的錢是從銀行借的.

進口國的錢流失,但進口國仍然要從經濟中拿錢支付借的錢。

如果一個國家可以成為一個大的淨出口國，它的經濟將繁榮於未來所有的免息貨幣 - 貿易順差將存在。

進口對一個國家的經濟是不那麽好的... ...

如果一些國家積累這樣的貿易盈餘，而另一些國家就必須淨進口國，並積累貿易赤字。

最終，那些大的赤字國不可以再負擔得起的進口，因為這麽多的錢被吸走其留下的經濟中債務負擔比例增加。

第三世界國家的債務和國際貨幣基金（IMF）

國際貨幣基金組織的成立是為幫助有大赤字的國家提供幫助的國際儲備。

實際是，它使事情變得更糟。

一個有大赤字的國家要尋求從國際貨幣基金組織接濟。

但這一接濟是貸款的形式，要償還利息。

象從商業銀行的貸款一樣，國際貨幣基金組織的貸款是, 在西方國家陷入債務（國債）提供提供的準備金儲備的基礎上，無中生有的貨幣創造, 。

被接濟的赤字的國家，更加負債累累。

然而，它將可以繼續進行交易和從富裕國家進口商品。

結果是，大部分從國際貨幣基金組織借來的貸款資金大部分流入富裕的西方國家的經濟。

然而，還款義務，包括支付的利息，仍歸債務國家。

這是第三世界債務的恐怖事實 - 最貧窮的國家借錢，以加強對富裕國家的貨幣供應量。

為了穩定的收入來支付利息，糾正貿易平衡，這些最貧窮的國家必須出口，他們能產生的任何東西。因此，他們利用一切可能的資源 - 為木材,采礦毀壞森林，用他們最好的農業用地，為西方國家提供高檔食品，而不是當地的供給需求。

今天，在非洲，中美洲和南美洲和其他地區的國家，其出口收入都不能滿足國際貨幣基金組織的貸款（和其他西方銀行貸款）的利息支付。

多年來支付的利息金額遠遠超過了原來的貸款數額。

其結果是在其經濟中的資金嚴重短缺 - 造成基本的衛生和教育方案的削減.

國家雖有巨大的自然資源方麵的財富卻依然在赤貧之中。

結構調整方案 - 這些都是現在國際貨幣基金組織的貸款的條款，其中包括條件受援國減少或消除關稅壁壘和“向外國競爭開放本國市場” - 換句話說接受另一個國家在本國不能出售的剩餘產品。

國家債務

英國國家債務目前的4000億英鎊 - 這些債務每年的利息是250-300億英鎊左右。政府隻能靠向整個國家的人口征稅

收作為支付方法，所以我們付！國家債務從1960年的260億英鎊到1980年的900億英鎊。

多年來，曆屆政府都在借貸產生出這些錢。

政府不是自己創造這些錢和支出錢於刺激經濟和提供就業機會的公共服務和項目，他們要銀行為他們創造，然後按利息借款。

這一切都開始於1694年，當國王威廉急需用錢，打一場對法國的戰爭。

他從一幫倫敦的銀行家和金飾匠那裏借了120萬英鎊。

作為貸款的回報，他們成立了由皇家憲章下的英格蘭銀行做為政府的銀行。

在8％的應付利息的貸款，並立即對一係列範圍的商品科稅的規定，來支付利息。

這標誌著國家債務的誕生。

自此世界各地的政府都從私人銀行來借錢, 並將應納稅人口作為一個整體來征稅來支付利息。

政府如何借錢

當政府借錢，作為回報，他們向貸款人，發放支票或國庫債券 - 另一種稱呼政府的股票或證券。

這些基本上是欠條的 -由政府承諾在特定日期償還貸款，並在此期間支付利息。

他們的承接人主要被銀行，但也有餘錢的人，包括非常富有的銀行家，在最近幾年，養老金和其他投資基金。

當銀行承接政府證券，大筆一揮即無中生有的創造了錢。

銀行做為政府貸款無中生有創造錢的方式, 與為個人和公司貸款造錢的方式非常相同。

現在政府已有以貸款形式新的資金可花在公共服務上

如果這筆錢是不以貸款的借出，結果經濟活動將少得多的。

在這個製度下的國家債務信用對政府發出，因此已成為任何現代國家的貨幣供應總額的重要組成部分。

政府經常告訴我們，沒有足夠的錢做這做那，因為它知道，它需要的任何金錢的借貸成本要落到納稅人頭上。

相反，它變賣國有資產，現在要用私營部門來支持公共服務。

戰爭... ...

在巨大的國家債務增加... ...

銀行的巨額利潤... ...

戰爭需要政府的大規模借貸,及銀行的大規模的創造貨幣。

同樣的國際銀行家們暗中資助雙方在兩次世界大戰之前和之後的許多其他衝突。

從背負巨額債務的交戰國巨額債務中獲利，銀行又從國家戰爭重建的基金中獲利。

銀行家們甚至幫助帶來戰爭。呼籲在德國魏瑪共和國的貸款是為希特勒的崛起創造了主要條件。

該模式由羅斯柴爾德-由當時的國際銀行家和投機者, 建立於19世紀中旬. 他使他的個人財富達到可以誇口的5000萬英鎊。

國家債務不斷增加

以同樣的方式，在現行製度下，行業和個人必須保持借貸越來越多，保持支付的利息的能力，以保持其現有的貸款，因此政府必須不斷借越來越多的保持其現有的貸款利息支付。

此外，當一個特定的政府證券到期償還的，政府隻是借更多，通過發行新的更多的政府股票。

淘汰國家債務。

“如果政府可以發行一個美元債券，它可以輕鬆地發出一美元的鈔票。”托馬斯愛迪生。

政府可以停止借要付利息的錢，並開始自己創建錢, 消費於經濟，公共工程和服務，在同一時間創造就業機會和刺激經濟。

它已經在一個非常有限的程度上這樣做了 - 當它銷售現金給銀行,他們從收到的金額增加公帑是用於公共服務和項目支出。

結語... ...

為了重新分配錢向富人征稅來支付不太富裕的人服務，將不能解決對於債務為基礎的貨幣的經濟,錢供應量由於支付利息的造成的短缺的問題，這是絕大部分社會主義者尚未認識問題。

世界經濟是我們的經濟。，我們通過我們的聰明才智，企業和辛勤工作創造真正的財富。目前銀行係統的運作，造成財富大量流失，以及權力和控製集中在極少數人手中。

錢是促進商品和服務的交換的手段. 無中生有創造它們出來並沒有錯，因為這是唯一的方法提供交換手段。隻需將正在打印或創建的金額，與發生的經濟活動量相匹配。錯的是，這樣做的權力轉給私人利益，他們貨幣變為私人牟利的貸款創造出來。

美國總統林肯認為為民族提供交換的媒介，使經濟能正常工作這是政府的首要職責。

結束....

難道我們不能最終納入財富的公平分配的人道主義原則的社會主義進入有活力的資本主義經濟的自由企業的心髒？

隻要創造貨幣的權力，是控製在私人利益的手中為他們創造利潤，我們絕不能說，我們生活在一個民主國家。

post腳本...

歐盟的單一貨幣，賦予歐洲央行規管, 所有這些加入的國家的貨幣供應量的權力。“馬斯特裏赫特條約”（第107條）禁止各國政府和所有其他歐盟機構試圖影響歐洲央行的銀行家。這是第一次使貨幣的創造者，完全超越任何形式的民主控製或問責。

替代讀物 - 見下文

____________________________________________________________

這一直是一個非常簡短的介紹... ...我去到更詳細更全麵的解釋，包括如何創建作為債務的錢，生產的增長和衰退的周期，以及銀行如何從增長和衰退中獲利。及住房和抵押貸款和目前的製度的一點發展曆史 。載於20頁A4大小的恢複從我下麵的地址中的10 二等郵票提供的，

我也有一個4頁的介紹3 第二類郵票的替代品（包括國有銀行借錢免息，一個國家信用辦公，經營的當地貨幣國家的貨幣一起，一個公民分紅等）無論是對11個第二類郵票。

圖書： “死亡之握” - 現代貨幣，債務奴役和破壞性經濟的研究..Michael Rowbotham - 326頁 英鎊15 

Jon Carpenter ISBN 1-897766-40-8。

高度推薦問題的最詳細的刨析和現行製度如何會在一段時間內被淘汰 。

新聞紙： “繁榮” -從債務奴隸中解放- 每月 268 Bath Street,格拉斯哥 G2 4JR 。

聯係人：英國金融改革協會，

27 Imberhorne Lane，

Felbridge，

West Sussex，RH19 1QX ..

電子郵件：[e-mail]

無利息貨幣的運動，

Global Cafe，

15 Golden Square，

London W1R 3AG 。

電話。020 73283701。

電子郵件：[e-mail]

理查德.格裏夫斯 - 布羅姆斯格羅夫集團的貨幣改革者成員“繁榮”的貢獻者

"The Old Stables", 

Cusop, 

Herefordshire, HR3 5RQ. 

E-mail: [e-mail] 

Tel:[phone]. 

Revised - September 2001.

歡迎您來複製和分發本資料報表