新“三國”,億元打造的新失誤
(2010-05-26 18:14:36)
下一個
近期新版《三國》在各大電視台熱播,隻要時間允許,筆者都會坐在電視前靜心觀看。但昨日看到第四十一集後半段周瑜命呂蒙擒殺孔明此節時,不禁啞然,至今如梗在喉,不得不在此說道說道。
劇中有這樣一段情節————
是時,孔明正於七星壇祭風,大戰在即,周瑜點將完畢,大將呂蒙與周瑜有如下一段對話:
呂蒙:大督都,孔明施法己經快三天了,仍不見東南風起,今天己經是二十日,再過兩個時辰我軍就要動兵了。。。。。
周瑜:你聽著,如果甲子時辰到了,仍然不見東南風起,你即率兵趕往七星壇,斬殺孔明,以正軍法!
呂蒙:遵命!
呂蒙:大督都,若末將趕往七星壇,見東南風己起,又該如何?
周瑜:那更要斬他,當場斬殺!東南風己,起留著諸葛亮己經沒用,此人有鬼神不測之術,留他,日後必成我江東大害。
呂蒙:末將遵命!
。。。。。。。。。。
緊接著畫麵切換至孔明於七星壇祭風成功時的場景:孔明雙目微閉坐於壇中央,隻見鵝毛扇一揮之間,四周祭旗迎風擺動,東南風隨之而起。。。。。。,此鏡頭中,給揮動的鵝毛扇有一個特寫,然鵝毛扇後麵的畫麵裏,儼然有一輪將要落山之太陽。隨之,孔明起身匆匆步行趕往江邊,半路正遇到前來斬殺他的呂蒙。。。。。。。。。
筆者錄以上情節目的是讓讀者注意,劇中的“時間”的自相矛看———周瑜命呂蒙“甲子時辰”前往七星壇斬殺孔明,然後麵孔明卻於日落前路遇呂蒙。
也許部分讀者仍不解矛盾在何處,在此有必要介紹一下古人計時方法。在古代,人們是采用幹支計時的,無論年月日時都可以用一組天幹地支的組合來表述,周瑜所說的“甲子時辰”就是幹支計時。那麽甲子時辰是現在的幾點呢?古人留下這樣一段歌訣:半夜子時,雞鳴醜時;黎明寅時,日出卯時;早飯辰時,東偏巳時;日中午時,西偏未時;西斜申時,日落酉時,黃昏戌時,人定亥時。古人把一天分為十二個時辰,即子、醜、寅、卯、辰、戌、醜、未、申、酉、戌、亥。一個時辰相當於我們現在的兩個小時,這樣古人的十二時辰和現代的二十四小時就對應上了。
周瑜所說的“甲子時”,甲為天幹,子是地支,古人在日常生活中說某天中的特定時段時,一般不說天幹,隻說地支,用於排四柱時才把天幹帶上。周瑜所說的“甲子時辰”實際就是當日的“子時”,從上麵的歌訣中,我們可以知道子時實際就是半夜時分,相當於現代的23:00——1:00。
而電視劇中呂蒙奉周瑜之命——“甲子時辰”去斬殺孔明,卻發生在日落之前。出現了本不該有的失誤!
前幾天看了某電視台對新《三國》導演高希希的訪談節目,談到新《三國》如何超越舊版〈三國演義》時,導演高希希答到:必須從細節上下功夫,隻有每一個細節上做到位,整體才會有所超越。。。。。。。。,製片方也不惜巨資,甚至從國外買回五十匹馬,有報道說累死八匹,七匹瘋掉。。。。。
如此巨資打造的細節,細節仍然出現失誤,不得不讓人感歎! 近期新版《三國》在各大電視台熱播,隻要時間允許,筆者都會坐在電視前靜心觀看。但昨日看到第四十一集後半段周瑜命呂蒙擒殺孔明此節時,不禁啞然,至今如梗在喉,不得不在此說道說道。
劇中有這樣一段情節————
是時,孔明正於七星壇祭風,大戰在即,周瑜點將完畢,大將呂蒙與周瑜有如下一段對話:
呂蒙:大督都,孔明施法己經快三天了,仍不見東南風起,今天己經是二十日,再過兩個時辰我軍就要動兵了。。。。。
周瑜:你聽著,如果甲子時辰到了,仍然不見東南風起,你即率兵趕往七星壇,斬殺孔明,以正軍法!
呂蒙:遵命!
呂蒙:大督都,若末將趕往七星壇,見東南風己起,又該如何?
周瑜:那更要斬他,當場斬殺!東南風己,起留著諸葛亮己經沒用,此人有鬼神不測之術,留他,日後必成我江東大害。
呂蒙:末將遵命!
。。。。。。。。。。
緊接著畫麵切換至孔明於七星壇祭風成功時的場景:孔明雙目微閉坐於壇中央,隻見鵝毛扇一揮之間,四周祭旗迎風擺動,東南風隨之而起。。。。。。,此鏡頭中,給揮動的鵝毛扇有一個特寫,然鵝毛扇後麵的畫麵裏,儼然有一輪將要落山之太陽。隨之,孔明起身匆匆步行趕往江邊,半路正遇到前來斬殺他的呂蒙。。。。。。。。。
筆者錄以上情節目的是讓讀者注意,劇中的“時間”的自相矛看———周瑜命呂蒙“甲子時辰”前往七星壇斬殺孔明,然後麵孔明卻於日落前路遇呂蒙。
也許部分讀者仍不解矛盾在何處,在此有必要介紹一下古人計時方法。在古代,人們是采用幹支計時的,無論年月日時都可以用一組天幹地支的組合來表述,周瑜所說的“甲子時辰”就是幹支計時。那麽甲子時辰是現在的幾點呢?古人留下這樣一段歌訣:半夜子時,雞鳴醜時;黎明寅時,日出卯時;早飯辰時,東偏巳時;日中午時,西偏未時;西斜申時,日落酉時,黃昏戌時,人定亥時。古人把一天分為十二個時辰,即子、醜、寅、卯、辰、戌、醜、未、申、酉、戌、亥。一個時辰相當於我們現在的兩個小時,這樣古人的十二時辰和現代的二十四小時就對應上了。
周瑜所說的“甲子時”,甲為天幹,子是地支,古人在日常生活中說某天中的特定時段時,一般不說天幹,隻說地支,用於排四柱時才把天幹帶上。周瑜所說的“甲子時辰”實際就是當日的“子時”,從上麵的歌訣中,我們可以知道子時實際就是半夜時分,相當於現代的23:00——1:00。
而電視劇中呂蒙奉周瑜之命——“甲子時辰”去斬殺孔明,卻發生在日落之前。出現了本不該有的失誤!
前幾天看了某電視台對新《三國》導演高希希的訪談節目,談到新《三國》如何超越舊版〈三國演義》時,導演高希希答到:必須從細節上下功夫,隻有每一個細節上做到位,整體才會有所超越。。。。。。。。,製片方也不惜巨資,甚至從國外買回五十匹馬,有報道說累死八匹,七匹瘋掉。。。。。
如此巨資打造的細節,細節仍然出現失誤,不得不讓人感歎!
寫到此處,不禁想起多年前看的一電視連續劇,此劇之名這裏就不說了,劇情是關於清代文豪紀曉嵐的,其中其審一幅古畫時竟然脫口“畫於丙醜年”!