北美崔哥脫口秀

毛主席教導我們說，一個人如果能自娛自樂，同時又能娛樂別人，就是一個高尚的人，純粹的人，一個脫離了低級趣味的人,一個有益於人民的人

首頁文章列表博文目錄

個人資料

北美崔哥 (熱門博主)

給我悄悄話

博客訪問：

北美崔哥脫口秀：中式英語說個夠！

(2010-03-02 01:05:17) 下一個

中式英語的特點是：中國人聽不懂，外國人猜不透。睜著眼聽象英文，閉上眼聽象中文。

中國人講的英語又可分類為：英文普通話，東北味兒英語，山東味兒英語，河北梆子味兒英語，湖南花鼓戲英語等民間語種。充分反映了我們中華民族博大精深，深不可測，而且特別善於洋為中用，以子之矛來陷子之盾。

[ 打印 ]

[ 加入書簽 ]

閱讀 () ┆ 評論 (22)

評論

知道你再說 2010-05-14 22:00:35 回複悄悄話有意思

bluesky_ 2010-05-08 18:31:32 回複悄悄話非常喜歡你的脫口秀。謝謝！

長亭路 2010-04-01 17:31:48 回複悄悄話崔哥呀，辛苦了！你為了大夥的開心一刻，肯定付出了許多的時間和精力。從你作品中感受到很多純真、醇厚的東西，這些東西在這年頭已經不多了，所以彌足珍貴。多謝多謝！
受夏威夷幾個哥們兒姐們之托（我可是身肩重任呀！他們都沒在文學城注冊，所以有話沒法兒說。還說我是北京人，老鄉好套瓷），特邀請您在您方便的時候，來我們小島上玩。為此我們還成立了臨時迎接崔哥的“崔辦”，辦公室主任的信箱和電話我一會兒留在悄悄話裏。
我們這兒得算美國的農村了，可山清水秀人傻（實誠），是個讓人一見鍾情的好地方。

林韻 2010-03-30 22:09:43 回複悄悄話真的好開心啊，笑得眼淚都出來了，掌聲不息！

憶君 2010-03-30 03:30:39 回複悄悄話真好看! 段段必看!謝謝!

happycici 2010-03-29 21:55:38 回複悄悄話謝謝分享。送你一段，欲窮千裏目，更上一層樓。If you wand to see more,go upstairs.

錦西 2010-03-29 18:34:52 回複悄悄話我今天可樂打發了。希望你有更多的笑話出爐。

天之大 2010-03-07 14:50:31 回複悄悄話笑得我眼淚都出來了，忒逗了

慧敏 2010-03-05 21:39:22 回複悄悄話崔哥，趕緊的，請國內推人高手把你重新包裝，隻要10萬就夠了，還沒2萬美金呢，明年就能上央視春晚了。

不過您紅火了，別忘記是慧敏給您出的點子啊，啊?。。哈哈哈哈~~

linda319g 2010-03-03 19:36:47 回複悄悄話太逗了，頂頂頂！

qazxcv 2010-03-03 06:24:10 回複悄悄話喜歡!頂.

xiaoyudian 2010-03-02 22:35:58 回複悄悄話你太棒了。頂！

老丁蔥 2010-03-02 20:49:18 回複悄悄話 The art of Chinese translation is different from that of European.
應為: The art of the Chinese translation is different from that of the Europe.

There's a lots of people.
應為: There are a lot of people.

我特frustrating.
應為我特frustrated.

老丁蔥 2010-03-02 20:44:45 回複悄悄話 The art of Chinese translation is different from that of Europe.
應為: The art of the Chinese translation is different from that of the Europe.

There's a lots of people.
應為: There are a lot of people.

我特frustrating.
應為我特frustrated.