問: 哪兒的人?
答: 北京人。小學在崇文區永外,中學在白堆子外語學校,大學在北大。屬於地道老北京那一類。
問: 來美國多久了?
答: 1988年8月28日離開偉大祖國,一頭栽進了美國這個火坑,算來也二十來年了。
問: 在美國有何建樹?
答: 沒建樹。既不是教授,也不是工程師,有個小公司吧,也沒上了市。雖然自封總裁,手下隻有一兩個人,還是臨時工,還是沒有綠卡的,麵貌酷似墨西哥那邊的人。總之,我屬於沒混出來的那種。心裏老覺得特失敗。唯一頭銜,西雅圖北京同鄉會副會長,沒有工資,該會平均每兩年活動一次, 最多時聚過十八個人。即便如此,別人一叫我崔會長,還是沾沾自喜。
問: 在國內是幹什麽的?
答: 在北京故宮博物院作英文翻譯,陪有頭有臉的人遊故宮,在國外搞文物展覽什麽的,每月工資60元人民幣。
問: 在美國上過大學嗎?
答: 曾在西雅圖大學法學院上過一年,目睹了上萬律師在美國失業無業或改行的現狀,就毅然走上比爾蓋茨的道路:退學不上了。開過中餐館,旅行社等若幹小生意。
問: 成功嗎?
答: 成功媽?餐館開到第二年時,員工加上我本人在內比顧客人數還多。我這人心眼特小,不忍心看著雞鴨魚肉被自己的員工吃掉,就把店關了。後來轉行做快餐,專做廟會球賽博覽會等大型餐飲。
問: 掙錢麽?
答: 掙老錢了。可每次從比爾蓋茨家一過,還是覺得我的財富和蓋茨的財富相比,數字後麵至少差八個零。每天早起,翻開財富雜誌,一看世界富豪排行榜前500名裏沒一個姓崔的,得了,穿上圍裙,該幹什麽幹什麽吧。
問: 在美國你算中產階級嗎?
答: 沒評估過,反正人世間所有堵血管升血壓增膽固醇的美食都吃過幾回,有車(因不太豪華至今沒被盜過,)有房子,有床,能睡覺。我的標準這就算中階級了。
問: 你英文怎麽樣?
答: 英文好,好得我都懶得講,覺得太俗太沒挑戰了。大學專科就讀英文,又在美國呆了20年。讀法學院時,曾為華盛頓州聯邦法庭作過同聲翻譯,2006年胡錦濤主席訪問西雅圖,我被美方主辦單位雇用為胡主席擔任美方的同聲翻譯,還在波音公司為比爾蓋茨,基辛格,駱家輝等作過同聲翻譯。如果有人說我吹牛,想證實此事,最好趕緊和我的幾個見證人聯係。見證人身體不太好,怕年頭多了,挺不住,到時鬧個死無對證。
問: 為什麽從事搞笑活動?
答: 在美國活著太寂寞,太壓抑,太憋屈。老想寂寞嫦娥舒舒我的廣袖。
問: 是想賺錢嗎?
答: 我從公元1998年就給人講笑話,人數多達好幾千,從沒賺過一分錢。有時還自帶茶水。這一點很像雷鋒;不同的是雷鋒愛寫日記,把他的事跡寫下來,傳出去。我不幹那個。每當我眼睜睜地看著一個人,聽我講了幾句,就放浪形骸地樂了,樂得跟個孩子似的,我特滿足,特開心。被我逗樂的人很容易成為我的朋友,至少不會成為我的敵人。朋友是我人生的財富和安慰。
問: 你講的笑話裏有黃色的嗎?
答: 原來講過, 現在戒了。聽的人太多,大人小孩都有,不好掌握黃的分寸。你聽著一點不黃的東西,他聽著就咬牙切齒了。我的幽默格調還是比較高的,不需要黃色或低級的東西來取悅於人。如果哪位居心不良的人還說我是黃段子大王,我一定通過熟人找不要錢的律師告他。
問: 幹嗎叫你崔哥,你多大呀?
答: 您看著辦吧。比我大的可以叫我崔老弟。比我小的(不論小多少)都請叫我崔哥。我聽著親切。
問: 你有小孩嗎?
答: 有三個男孩。名叫崔得龍,崔兆龍,崔雲龍, 都上大學了。這名字就是讓他們愛國,可現在一拿中文叫這幾個字,他們就互相找,看叫誰呢。---- 根本聽不懂。
問: 你愛國嗎?
答: 特別愛。
問: 是愛美國還是中國?聽說你早已入美籍了。
答: 要是美國受屈了,我就愛美國。要是中國,不論受了屈還是占了便宜,都愛。
問: 你的目標是什麽?
答: 我沒什麽目標。一切隨其自然。我的搞笑脫口秀第一目的是讓我自己高興,如果海外華人和咱大陸同胞不小心也喜歡我的玩意兒,說明咱們有緣分。我期望不高,也就不會失望。
問: 你的人生感悟是什麽?
答: 人活著不容易,都挺累的。就是活一百歲,也不過36,000天。人生這點事,沒幾件值得急著白臉的,更沒什麽想不開的,放鬆點,寬容點,高興點,樂這點,就會覺得其實活著也不錯。
Please. like to be your friend, one of my friend is a boss of Chinese newspaper here in DC. maybe you like to know him
Thanks.
Henry Zhang
也可以貼上去。
嗬嗬,你的幽默不隻在骨子裏,還是從心靈深處散發出來的。很高興在文學成見到你。
right, hope to hear more
Could not see video, did you take it off?
I enjoy your 處男博, very funny.
co: 您就是一個高尚的人,一個純粹的人,一個有道德的人,一個脫離了低級趣味的人, 一個有益於人民的人。 :D
-- 怎末有點悼詞的味兒?
多謝哥們,還望多提攜關照。
好玩,非常幽默,人才呀。
嗬嗬,崔哥油墨啊。。。
俺大力支持崔哥!
一天的疲勞,在笑聲中消失了,謝謝崔哥哥。
哈哈,這還一個誤闖進來樂不可支的,留言致謝:)英文的我看黃西,中文的就看你了:)
盼望多寫多加視頻帖. 有樂子四海同笑.
謝謝.
“————有三個男孩。名叫崔得龍,崔兆龍,崔雲龍, 都上大學了。這名字就是讓他們愛國,可現在一拿中文叫這幾個字,他們就互相找,看叫誰呢。---- ”
很搞笑!!!!!!!!!!!!!!!!
恭喜開博,給更多的人帶來歡笑
自打聽了崔哥您的段子,我就在文學城找您!還真讓我找著了!我得把您加進我的個人書夾!
恭喜開博!