詠霧靄

詠霧靄

飄塵

霧靄！宛若煙霏的輕紗，籠罩

疊嶂的青山，綠色的斑紋，隱入

雲霓的幻影，直到森林之神以咒語

給幽靜的谿穀，帶來激蕩的鬆濤。

 

霧靄！柔和，淡雅自由的靈氣，

永恒的回憶，無聲無息，隱入

靜謐的山水，直到泛舟人以槳語

給平靜的湖麵，帶來一波波漣漪。

 

哦！若是你困惑彷徨，倦怠，

那就去擁抱霧靄升騰的雲霓；

哦！若是你看厭了浮世煙海，

 

或者聽膩了音調激揚的曲戲，

那就去乘一葉扁舟在水裏蕩漾

好讓自由的靈魂隨著霧靄飄逸！