矽穀和仙南渡

 

飄塵

秋雨是我的沙漏。記錄著急促的敲門聲，

門鈴壞了？萬聖節夜晚遊蕩的“幽靈”

是怎樣執拗地用陰森的“咒語”，叩擊

那古老的門環，讓我陷入無眠的窘境。

 

漆黑的夜，我曾見過那個白色的女巫，

把罌粟的外殼點燃：一縷藍色的煙霧

宛若深秋裏飄遊的霧靄，在仙南渡？

讓我迷失了自我，在這幽靜的峽穀。

 

從前的我，性格內向， 是矽穀的“牛頭“，

隻關注自己的蹄子，從不抬頭看路；

今天的我，性格外向，是仙南渡的“馬麵”，

追隨同伴們的足跡，奔馳在征途。

 

淅瀝的秋雨，再一次落入阿洛帕圖的深穀，

我看見”東邪“的影子，重聚在仙南渡...


注釋：
1.仙南渡：位於弗吉尼亞的SHENANDOAH峽穀。這裏指峽穀中靠近81號公路右側的斯坦福研究所。
2.東邪：黃藥師，金庸小說中的人物，這裏指藥學研究者。
3.牛頭馬麵：道教中的兩個鬼差。在這裏，“牛頭”指性格內向的矽穀工程師；“馬麵”指性格外向的仙南渡生物穀的人們。
4.萬聖節：西方的一個傳統節日。每年的10月31日（HALLOWEN）。
5.阿拉帕圖的深穀：指矽穀。