出、對句點評技巧
作者:空空道人
Post By:2008-6-3 9:18:00
一、好出句的標準
要點評出對句首先要會讀句,隻有讀懂出對句,才能開展點評。好的出句除了必須符合對聯文體特征外(這就不展開討論了),總是求新的,新,就是新穎別致,有獨創性,不因循守舊。
1、立意新。這是出句的靈魂。意,就是出句中的“題旨”,一個出句,不僅要寓意明確,還要立意高遠。或言風物,或溯曆史,或以文采見長,或以技巧取勝,而成佳構。對於同一題材,一個好的出句必須以最新的立意取勝,道前人所未道者。一個出句,如果能讓你耳目一新,豁然開朗,就說明這個句子是創新的。
2、角度新。也就是說出句構思途徑要創新。多數題材,都被前人用對聯的形式表現過,如果不另辟蹊徑,隻會低於前人或模仿前人,對前人的句子加以改造,為我所用,也能出新。
3、手法新。出句的表現手法是表現聯意的載體,對聯是很講究修辭的,運用各種修辭方式,表現與眾不同的思想主題和風格意境,是出句形象生動,內容深刻,是出句創新的有效途徑,一個出句,如果表現手法平淡無奇,即使立意再好,也無法得當充分表現。因此,好出句總是表現出很高的漢語使用技巧。
4、語言新。對聯的語言,應該是清新、典雅、自然、新鮮活潑的,陳詞濫調、標語口號,是堆砌不出好出句的。用新的語言表現新的意境,是好出句成功的重要因素。有時候,一個新鮮靈動的詞就會使出句增色不少。
另外構思奇特,語言奇巧,也是判斷好聯的重要條件。
二、好對句的標準
好的對句,除了和好的出句有相同的特征外,還要強調的是,要工、穩、貼、切。
1、所謂工,首先是指工整,對句要合乎對聯的特點和規律,對仗工整。這是對句的基本要求。其次是講究凝煉。並不是湊足與出句相同字數,符合對聯格律的就是好聯,而是要求在構思、布局、用字、遣詞、造句等方麵要精煉。
2、 所謂穩,對對句而言,主要是要求與出句的強弱上要安穩。如上下聯的主題大小、思想的深淺程度、抽象與具象,感情濃淡等。一般來說,上下聯強弱要相當,也可以上弱下強。
3、所謂貼,就是合體。立意高遠、主旨明確、態度明朗、措詞得當。凡誇大其詞、用詞不當,出句和對句立意不一致(將另外重點提及)的對句,都不是好的對句。
4、所謂切,就是針對性強,表現準確。對句要切地切人,而不是放之四海而皆準的通用句。
三、怎樣點評
了解了好的出對句的標準,就可以開展點評活動。
1、出句點評。
1) 對聯論壇中的出句,有著和對聯蒙學出句相同的特征,它不是純粹意義上的對聯的上聯或下聯,雖有立意,主題卻往往似是而非。它就象一個剛剛挖出還沒有進行深加工的樹根,或似鷹,或似虎。而應對的一個重要任務,就是要通過對句使主題明朗化。這就需要應對者根據出句所提供的信息,重新構思。構思的途徑就是把握出句立意的基本方向,重新梳理出句的主題,使對句與出句完全融合,達到主題統一、強弱相當的效果。把握立意的基本方向,重要的是要找到出句的主體。最近看到一個出句:燕子有情尋舊景,初看時,覺得是個寫春景的句子,腦子裏立即有了一個對句:桃花含笑對春風。但經仔細一揣摩,才發現,這是個“懷舊”性質的出句,因為出句的主題是“尋舊景”。我的對句明顯偏離了出句的主題。對出句立意的把握,主題的疏理,是出句點評的第一步,如果扭曲了出句的主題,點評就會隔靴搔癢,於事無補。
2) 任何出句,都會通過一種或多種修辭方式來表現主題,修辭是否成功,直接影響出句的質量。點評者要考察修辭手法是否成功,首先要看這種修辭方法能否增強主題的表現力。許多出句盡管運用了各種修辭手段,但對出句的主題並沒有起到提升的作用,這樣的修辭手段就不能算是成功的。有個出句:醉邀風月共吟詩。出句運用了擬人的修辭方法,試圖表現人與自然相融相親的境界。然而,風月堪入詩,風月又如何會吟詩?邀風月共吟詩,又能說明什麽?本句顯然濫用修辭方法,反顯得出句的主題無法得到顯現。
3) 語言是一切文學體裁的載體,聯是寫給人看的,好的出句總是言淺而意深,故做深奧、故弄玄虛的出句是拒人於千裏之外的出句,隻能影響出句主題的發揮和讀者的理解。出句:滿懷月色桂香味,看了半天,才弄明白:秋天,灑在身上的月色充滿了桂花的香味。立意是不錯的,但語言的組織上雜亂無章,主次不分,導致讀者理解阻隔。點評時,要明白地指出出句中語言表現力的欠缺問題。
4) 煉字。點評出句的語言特色,主要看出句煉字技巧。一個出句中,數量詞、形容詞、動詞和虛詞是十分值得“煉”的。
A、 經過精心選擇提煉的形容詞,可以產生豐富雋永的詩情; 對聯少不了繪景摹狀,化抽象為具體,變無形為有形,使人如聞其聲,如見其人,如觸其物,如曆其境。這種任務,相當一部分是由形容詞來承擔的;
B、 對聯的意象是按照一定的藝術構思組合而成的,而真正能構成鮮明的化美為媚的意象的詞,主要是表動態的具象動詞。因為名詞在詩句中往往隻是一個被陳述的對象,它本身沒有表述性,而能給作主語的名詞以生動的形態的,主要就是常常充當謂語的動詞,這樣,具象動詞的提煉,就成了中國古典詩歌煉字的主要內容,離開了煉動詞,煉字藝術就會黯然失色。
C、 在對聯中,虛詞的錘煉恰到好處時,可以獲得疏通文氣,開合呼應,悠揚委曲,活躍情韻,化板滯為流動等美學效果。
5) 對聯的字數是有一定的限製的,因此語言要求特別精煉。主語、連詞、介詞經常省略,這裏要談的是缺乏動詞謂語的句子,這可以細分為四種:
第一種是隻用一個簡單的名詞性詞組。例如:山中一夜雨,樹杪百重泉。渭北春天樹,江東日暮雲。失寵故姬歸院夜,沒蕃老將上樓時。
第二種是把兩個名詞性的詞組排在一起,讓讀者去體會它們之間的關係。例如:浮雲遊子意,落日故人情。細草微風岸,危檣獨夜舟。巫峽啼猿數行淚,衡陽歸雁幾封書。
第三種是保留副詞,省略動詞。例如:故國猶兵馬,他鄉亦鼓鼙。江山故宅空文藻,雲雨荒台豈夢思。副詞後省去了什幺動詞,很難確定,但意思是很清楚的。
第四種是複合句,其中一個分句有謂語,另一個分句沒有謂語。例如:香霧雲鬟濕,清輝玉臂寒。暮鍾寒鳥聚,秋雨病僧寒。晴川曆曆漢陽樹,芳草萋萋鸚鵡州。
再說倒裝。 對聯為了適應聲律的要求,往往可以把語序作適當的變換,這是句法上的倒裝。散文雖然也有倒裝的句法,但是比對聯少,而且遠不如對聯自由。對聯的某些倒裝句,在散文裏是不允許的。例如:綠垂風折筍,紅綻雨肥梅。(風折筍垂綠,雨肥梅綻紅。)竹憐新雨後,山愛夕陽時。(新雨後憐竹,夕陽時愛山。)香稻啄餘鸚鵡粒,碧梧棲老鳳凰枝。(鸚鵡啄餘香稻粒,鳳凰棲老碧梧枝。)永憶江湖歸白鬢,欲回天地入扁舟(永憶江湖白鬢歸) 。這種語序的變換,從散文的語法來看都是不好理解的。但是,在對聯裏既適應了聲律的要求,又能增加詩的情味。我們知道了對聯的這些語法特別,才能更好地了解對聯的意思,在點評就不至於拿讀散文眼光去看對聯。
6) 點評時要注意常識性錯誤。聯都有個出句:溪畔桃花浮綠水。既說桃花在溪畔,又言桃花浮綠水。顯然出現了認知上的失誤。這些,在點評中,也是要指出的。
2、
對句點評
對句點評和出句點評總體上是大同小異的,不同之處,在於對句要求工穩貼切(上文已提到,可以參照,這裏不再重複)。這裏著重說說對句點評中的幾個注意事項:
1) 如何判斷“意隔”?這是一直困惑許多點評者的難點問題。對句屬於被動創作,對句的主題、內容、意境、手法和語言風格都必須服從出句的要求。首先,要讀通出句,把握出句的立意和主題思想,弄明白出句到底告訴我們什麽?出句表現的主體是什麽?中心詞是什麽?多數出句都能通過這種方法得出結論。其次,在領會了出句的主旨後,點評者要在自己腦子裏形成對對句要求的基本的框架。如果一時無法把握的,也可以用“實用主義”去判斷:這個對句和出句結合後適合在哪裏使用?是否表現了一定環境下的某種意境?最後,找出影響對句和出句“對而不聯”的症結在哪裏。
2) 出對句點評程序有哪些?出對句點評,文字一般不宜過多,先從立意著手,闡述出對句的主題,然後分析其構思途徑、修辭手段、語言特色,煉字水平。出句用典的,要查詢典故的出處,以便他人了解並應對,對句用典的,也用給予說明。對出對句有問題的,要給予說明問題所在,加以闡述,便於他人理解,點評要抓住要點,切忌隔靴搔癢,言之無物,也不必麵麵俱到,有一說一即可。目前對聯論壇中對出對句的點評,語言枯燥貧乏,缺乏說服力,或者盡管發現問題,卻不知道從何說起,點評者要加強對聯理論的學習,提高文學素養。
3) 對聯點評要注意掌握的原則:首先,點評的態度要誠懇,既不要高高在上,也不要低聲下氣。以一種平衡交流的心態,發表自己的看法,引導討論。其次,觀點要明確。不能含糊其詞,遊移不定,或自相矛盾,少用“可能”、“好象”之類的文字,以免給人沒有主見的印象。第三,要有論據,下結論之前,應多查詢資料,找到觀點的證據。第四、要虛心接受不同意見,允許別人發表不同看法,發現自己的觀點錯誤,要及時認錯。最後,要注意的一點是,一般情況下,隻提建議,而不要隨意篡改出句或對句。
一、好出句的標準 要點評出對句首先要會讀句,隻有讀懂出對句,才能開展點評。好的出句除了必須符合對聯文體特征外(這就不展開討論了),總是求新的,新,就是新穎別致,有獨創性,不因循守舊。 1、立意新。這是出句的靈魂。意,就是出句中的“題旨”,一個出句,不僅要寓意明確,還要立意高遠。或言風物,或溯曆史,或以文采見長,或以技巧取勝,而成佳構。對於同一題材,一個好的出句必須以最新的立意取勝,道前人所未道者。一個出句,如果能讓你耳目一新,豁然開朗,就說明這個句子是創新的。 2、角度新。也就是說出句構思途徑要創新。多數題材,都被前人用對聯的形式表現過,如果不另辟蹊徑,隻會低於前人或模仿前人,對前人的句子加以改造,為我所用,也能出新。 3、手法新。出句的表現手法是表現聯意的載體,對聯是很講究修辭的,運用各種修辭方式,表現與眾不同的思想主題和風格意境,是出句形象生動,內容深刻,是出句創新的有效途徑,一個出句,如果表現手法平淡無奇,即使立意再好,也無法得當充分表現。因此,好出句總是表現出很高的漢語使用技巧。 4、語言新。對聯的語言,應該是清新、典雅、自然、新鮮活潑的,陳詞濫調、標語口號,是堆砌不出好出句的。用新的語言表現新的意境,是好出句成功的重要因素。有時候,一個新鮮靈動的詞就會使出句增色不少。 另外構思奇特,語言奇巧,也是判斷好聯的重要條件。 二、好對句的標準 好的對句,除了和好的出句有相同的特征外,還要強調的是,要工、穩、貼、切。 1、所謂工,首先是指工整,對句要合乎對聯的特點和規律,對仗工整。這是對句的基本要求。其次是講究凝煉。並不是湊足與出句相同字數,符合對聯格律的就是好聯,而是要求在構思、布局、用字、遣詞、造句等方麵要精煉。 2、 所謂穩,對對句而言,主要是要求與出句的強弱上要安穩。如上下聯的主題大小、思想的深淺程度、抽象與具象,感情濃淡等。一般來說,上下聯強弱要相當,也可以上弱下強。 3、所謂貼,就是合體。立意高遠、主旨明確、態度明朗、措詞得當。凡誇大其詞、用詞不當,出句和對句立意不一致(將另外重點提及)的對句,都不是好的對句。 4、所謂切,就是針對性強,表現準確。對句要切地切人,而不是放之四海而皆準的通用句。 三、怎樣點評 了解了好的出對句的標準,就可以開展點評活動。 1、出句點評。 1) 對聯論壇中的出句,有著和對聯蒙學出句相同的特征,它不是純粹意義上的對聯的上聯或下聯,雖有立意,主題卻往往似是而非。它就象一個剛剛挖出還沒有進行深加工的樹根,或似鷹,或似虎。而應對的一個重要任務,就是要通過對句使主題明朗化。這就需要應對者根據出句所提供的信息,重新構思。構思的途徑就是把握出句立意的基本方向,重新梳理出句的主題,使對句與出句完全融合,達到主題統一、強弱相當的效果。把握立意的基本方向,重要的是要找到出句的主體。最近看到一個出句:燕子有情尋舊景,初看時,覺得是個寫春景的句子,腦子裏立即有了一個對句:桃花含笑對春風。但經仔細一揣摩,才發現,這是個“懷舊”性質的出句,因為出句的主題是“尋舊景”。我的對句明顯偏離了出句的主題。對出句立意的把握,主題的疏理,是出句點評的第一步,如果扭曲了出句的主題,點評就會隔靴搔癢,於事無補。 2) 任何出句,都會通過一種或多種修辭方式來表現主題,修辭是否成功,直接影響出句的質量。點評者要考察修辭手法是否成功,首先要看這種修辭方法能否增強主題的表現力。許多出句盡管運用了各種修辭手段,但對出句的主題並沒有起到提升的作用,這樣的修辭手段就不能算是成功的。有個出句:醉邀風月共吟詩。出句運用了擬人的修辭方法,試圖表現人與自然相融相親的境界。然而,風月堪入詩,風月又如何會吟詩?邀風月共吟詩,又能說明什麽?本句顯然濫用修辭方法,反顯得出句的主題無法得到顯現。 3) 語言是一切文學體裁的載體,聯是寫給人看的,好的出句總是言淺而意深,故做深奧、故弄玄虛的出句是拒人於千裏之外的出句,隻能影響出句主題的發揮和讀者的理解。出句:滿懷月色桂香味,看了半天,才弄明白:秋天,灑在身上的月色充滿了桂花的香味。立意是不錯的,但語言的組織上雜亂無章,主次不分,導致讀者理解阻隔。點評時,要明白地指出出句中語言表現力的欠缺問題。 4) 煉字。點評出句的語言特色,主要看出句煉字技巧。一個出句中,數量詞、形容詞、動詞和虛詞是十分值得“煉”的。 A、 經過精心選擇提煉的形容詞,可以產生豐富雋永的詩情; 對聯少不了繪景摹狀,化抽象為具體,變無形為有形,使人如聞其聲,如見其人,如觸其物,如曆其境。這種任務,相當一部分是由形容詞來承擔的; B、 對聯的意象是按照一定的藝術構思組合而成的,而真正能構成鮮明的化美為媚的意象的詞,主要是表動態的具象動詞。因為名詞在詩句中往往隻是一個被陳述的對象,它本身沒有表述性,而能給作主語的名詞以生動的形態的,主要就是常常充當謂語的動詞,這樣,具象動詞的提煉,就成了中國古典詩歌煉字的主要內容,離開了煉動詞,煉字藝術就會黯然失色。 C、 在對聯中,虛詞的錘煉恰到好處時,可以獲得疏通文氣,開合呼應,悠揚委曲,活躍情韻,化板滯為流動等美學效果。 5) 對聯的字數是有一定的限製的,因此語言要求特別精煉。主語、連詞、介詞經常省略,這裏要談的是缺乏動詞謂語的句子,這可以細分為四種: 第一種是隻用一個簡單的名詞性詞組。例如:山中一夜雨,樹杪百重泉。渭北春天樹,江東日暮雲。失寵故姬歸院夜,沒蕃老將上樓時。 第二種是把兩個名詞性的詞組排在一起,讓讀者去體會它們之間的關係。例如:浮雲遊子意,落日故人情。細草微風岸,危檣獨夜舟。巫峽啼猿數行淚,衡陽歸雁幾封書。 第三種是保留副詞,省略動詞。例如:故國猶兵馬,他鄉亦鼓鼙。江山故宅空文藻,雲雨荒台豈夢思。副詞後省去了什幺動詞,很難確定,但意思是很清楚的。 第四種是複合句,其中一個分句有謂語,另一個分句沒有謂語。例如:香霧雲鬟濕,清輝玉臂寒。暮鍾寒鳥聚,秋雨病僧寒。晴川曆曆漢陽樹,芳草萋萋鸚鵡州。 再說倒裝。 對聯為了適應聲律的要求,往往可以把語序作適當的變換,這是句法上的倒裝。散文雖然也有倒裝的句法,但是比對聯少,而且遠不如對聯自由。對聯的某些倒裝句,在散文裏是不允許的。例如:綠垂風折筍,紅綻雨肥梅。(風折筍垂綠,雨肥梅綻紅。)竹憐新雨後,山愛夕陽時。(新雨後憐竹,夕陽時愛山。)香稻啄餘鸚鵡粒,碧梧棲老鳳凰枝。(鸚鵡啄餘香稻粒,鳳凰棲老碧梧枝。)永憶江湖歸白鬢,欲回天地入扁舟(永憶江湖白鬢歸) 。這種語序的變換,從散文的語法來看都是不好理解的。但是,在對聯裏既適應了聲律的要求,又能增加詩的情味。我們知道了對聯的這些語法特別,才能更好地了解對聯的意思,在點評就不至於拿讀散文眼光去看對聯。 6) 點評時要注意常識性錯誤。聯都有個出句:溪畔桃花浮綠水。既說桃花在溪畔,又言桃花浮綠水。顯然出現了認知上的失誤。這些,在點評中,也是要指出的。 2、對句點評 對句點評和出句點評總體上是大同小異的,不同之處,在於對句要求工穩貼切(上文已提到,可以參照,這裏不再重複)。這裏著重說說對句點評中的幾個注意事項: 1) 如何判斷“意隔”?這是一直困惑許多點評者的難點問題。對句屬於被動創作,對句的主題、內容、意境、手法和語言風格都必須服從出句的要求。首先,要讀通出句,把握出句的立意和主題思想,弄明白出句到底告訴我們什麽?出句表現的主體是什麽?中心詞是什麽?多數出句都能通過這種方法得出結論。其次,在領會了出句的主旨後,點評者要在自己腦子裏形成對對句要求的基本的框架。如果一時無法把握的,也可以用“實用主義”去判斷:這個對句和出句結合後適合在哪裏使用?是否表現了一定環境下的某種意境?最後,找出影響對句和出句“對而不聯”的症結在哪裏。 2) 出對句點評程序有哪些?出對句點評,文字一般不宜過多,先從立意著手,闡述出對句的主題,然後分析其構思途徑、修辭手段、語言特色,煉字水平。出句用典的,要查詢典故的出處,以便他人了解並應對,對句用典的,也用給予說明。對出對句有問題的,要給予說明問題所在,加以闡述,便於他人理解,點評要抓住要點,切忌隔靴搔癢,言之無物,也不必麵麵俱到,有一說一即可。目前對聯論壇中對出對句的點評,語言枯燥貧乏,缺乏說服力,或者盡管發現問題,卻不知道從何說起,點評者要加強對聯理論的學習,提高文學素養。 3) 對聯點評要注意掌握的原則:首先,點評的態度要誠懇,既不要高高在上,也不要低聲下氣。以一種平衡交流的心態,發表自己的看法,引導討論。其次,觀點要明確。不能含糊其詞,遊移不定,或自相矛盾,少用“可能”、“好象”之類的文字,以免給人沒有主見的印象。第三,要有論據,下結論之前,應多查詢資料,找到觀點的證據。第四、要虛心接受不同意見,允許別人發表不同看法,發現自己的觀點錯誤,要及時認錯。最後,要注意的一點是,一般情況下,隻提建議,而不要隨意篡改出句或對句。
|