解讀林亨泰《二倍距離》，延伸至《三倍至N 倍距離》

《二倍距離》
-----林亨泰

你的誕生已經

誕生的你的死

已經不死的你

的誕生已經誕

生的你的死已

經不死的你

一棵樹與一棵

樹間的一個早

晨與一個早晨

間的一棵樹與

一棵樹間的一

個早晨與一個

早晨間

那距離必有二倍距離

然而必有二倍距離的

說是解讀，其實無法用準確的語言來描述心中的感悟。按照自己的感覺把這首詩從新排列一下，也許你就能明白我的感受。管他是不是林詩人自己的思路呢，詩，畫，歌中的靈性是可以和每個人的不同靈性溝通的，隻是看你願不願意。。。。。。

你的誕生已經

誕生的你的死已經

不死的你的誕生已經

誕生的你的死已經

不死的你

一棵樹與一棵樹間的

一個早晨與一個早晨間的

一棵樹與一棵樹間的

一個早晨與一個早晨間

那距離必有二倍距離

然而必有二倍距離的

這樣一斷，很容易看出第一段重點詞是“已經”，第二段則是“間的”，第三段是作者的斷語。第一段的生生死死，輪回不息；第二段的物質與非物質，空間與時間的變換交替；作者到最後點到為止，停在了二倍距離時空中。。。。。。
如果按照這個思路，我散漫暢遊下去，那麽三倍距離乃至N倍距離自然就躍然紙上了。請看：

你的誕生已經

誕生的你的死已經

不死的你的誕生已經

誕生的你的死已經

不死的你

一棵樹與一棵樹間的

一個早晨與一個早晨間的

一棵樹與一棵樹間的

一個早晨與一個早晨間（的）

一棵樹與一棵樹間的

一個早晨與一個早晨間

。。。。。。

：

〈一棵樹與一棵樹間的

一個早晨與一個早晨間的〉

那距離必有三(n)倍距離

然而必有三(n)倍距離的

其它無須多解。佛說：不可說，不可說, 一說即是錯。

說是錯，不說也是錯。

不知道林亨泰本人如果看到我與他詩歌的擅自對話會不會氣惱的暈過去，嘿嘿~_~##

01/20/2010