雪白的聖誕節

載著禦寒的行囊，
    加足遠行的汽油；
鎖上溫暖的家門，
    奔向白雪皚皚的地方


穿過層層白雲，
    跨越玉潔冰清的叢林；
雲霧繚繞的雪峰啊，
    仿佛那清晰的夢境


呼呼滑雪聲,
    恰似鼓角相聞；
默默的禱告，
    是我們最好的預備


穿戴上全副的軍裝，
    扛著配好的滑雪板；
踏上銀光閃爍的雪原，
    消融在潔白晶瑩的世界


多少次
    重重地摔倒在雪地，
        抖抖雪花我們又站起；
多少次 
    我們勇敢衝擊，
        點點鮮血浸入雪花裏


一步步
    艱難又摯著地跋涉；
一聲聲
    回蕩著溫柔的囑咐： 
     “ 若有人要跟從我，
        就當背起他的十字架.”


看哪，一個個滑雪健兒
    從天飄然而下
        輕盈如燕；
聽啊，呼嘯的滑雪聲
    傳揚著屬天的啟示：
     “ 我的軛是容易的， 
       我的擔子是輕省的.”


Vermont 的茫茫雪原，
    你讓我們領會
        什麽是潔白如雪的聖潔；
Killington 的重重雪山，
    你讓我們看見，
        什麽是“沒完沒了"的恩典


離別的彎彎雨絲啊，
    不要為我們歸途擔憂 ；
有神同行
    我們有真正的平安！
          
                   

(2009年12月28日, New Jersey，USA)