個人資料
x瀟瀟 (熱門博主)
  • 博客訪問:
歸檔
正文

趕房客日記——法庭意外結局

(2014-03-22 00:45:51) 下一個

      首先說明:我不是趕房客專家,也沒有進修過“地主專業”PHD:)學術才淺,隻是麵對問題臨時學習,把經曆寫出來匯報一下,歡迎大家批判指正,“文明調侃”,但不要離題太遠。謝謝!

 

 盼望著的開庭日子終於來到了,清晨天剛微微亮,披著睡眼朦朧的晨霧,頂著疲勞一夜的路燈,開車去帕沙堤那法庭。天氣陰陰的,有種不祥預兆,但由於身備證據充分:三天通知,送件證明,法庭文件,租房合約。。。他們已經兩個月沒有付房租,沒有理由繼續住下去。而且,建築修理商也寫了證明,一條一條地檢查過,光頭瑞曲的報告90%是假的,房子沒有什麽問題。

      帕沙堤那法庭在圖書館對麵,那個古老的圖書館,像20世紀的電影一樣,全是黃楊木作品,地板,木書架,木椅子有棱有角,有雕刻,加上滿書架的書,散發著原始的文明氣息,走進去就滿心安寧。我來美國第一喜歡的地方就是圖書館和墓地。給人以心靈的寧靜滿足和天堂裏的平安。

 穿過了圖書館,過了馬路就是法院。路邊停著幾輛警車,門口人們已經排著長隊,過了安檢,一切順利進入法庭,卻找不到A02法庭在哪裏,問了幾個人都不知道。總算找到一個警察告訴我們上4樓。A一般都是在一樓,這大樓倒著數,大概D在一樓吧。

 法庭也是黃楊木的作品,木門,木牆,木桌椅,同樣的家具,走進去的感覺卻和圖書館天壤之別,一個是極度的寧靜,一個是高度的緊張。環境不一定成就心情,心情全在自己。也許是洛杉磯所有的趕房客的案子都在這裏,所以這個法庭座無虛席,我們坐在後排,心裏充滿了矛盾:希望他來,當場對質,又希望他不來,麵對麵的敵人還是有點嚇人的。

 不幸的是,光頭瑞曲來了!老婆和孩子也來了,全家四口轟轟烈烈出場,氣勢壓人,但沒有敢看我一眼,心還是虛的。光頭竟然拄著根拐杖!行動緩慢,好像站立困難的樣子!和以前完全不一樣。這是法庭免費律師教導的結果。那封反抗信,就是免費律師的傑作:房子暖氣不暖,熱水不熱,紗窗撕裂……一套現成的表格,隻要勾就行。

 我和擔任翻譯的女兒都進入十分緊張的狀態,我擔憂著英語,聽不懂法官的話,也擔心麵對的是專業律師教導過的專業房客;女兒擔心講錯話。我一個勁地安慰她,也安慰自己:“榜首阿姨說了,做房東法庭就像超市一樣常去的,不要怕。”心裏卻總是想,下一次千萬不要上法庭,這裏真的不好玩,壓力實在太大。一個小小的失誤都會造成全軍覆沒,但我堅信法官,從來沒讓我失望過。

 沒有宣誓,就開庭了。這是一個矮個子白發老人,穿者黑色法袍,坐在高高的審判席上,我們在遠處後坐,隻看見一個活潑開朗的腦袋,一雙大大的深藍眼睛,小鼻子,彎彎的嘴巴,有點董文華的輪廓。開口說:“早上好!”他是輕鬆的,因為事不幹己。而台下的每個人都繃緊了神經。

 “早上好。。”我和著大家的聲音一起回答,壯膽,調整情緒,也是故作鎮靜安慰女兒。

 法官抬起頭笑著說:“怎麽那麽小聲?再說一遍:早上好!”

 “早-上-好!”好像回到了小學課堂。

 接著就是一對一對的原告、被告輪番上場,大部分是已經調解好了,隻是來對簿公堂。隻有3、4對是雙方都到場的,但也都有律師陪同,隻有我們是沒有律師的,所以排在後麵。 

 聽了一場一場的判決,我更加緊張了,因為法官和律師的英語我幾乎完全聽不懂。隻能聽懂被告的話,原告基本上都有律師。

 有一個亞裔男人,穿著西裝看起來莊重高雅,被告是一個女孩和她黑人丈夫,還帶著一個咖啡色的小女兒。黑人丈夫在被告席上爭辯了一下,還是敗訴,必須搬走。女兒發現他們的姓氏一樣!這是一個父親在趕女婿房客,包括女兒。他轉身出來麵無表情,連看也不看女兒一家,筆直大步走出法庭。女兒和那個黑人丈夫抱著小女孩走出來,父女長得很像,我想這是一個絕望的父親,寵壞了寶貝女兒,最後放棄了。美國是獨立的,家庭是獨立的,個人也是獨立的。法律是無情的,所以有保障。

 說那法官是活潑的,他的麵部表情十分豐富,時而嚴肅,時而開懷,時而埋頭看文件,他的閱讀能力非常強,反應非常快,判斷超級果斷。他還會文學兮兮地宣判:“隻要天上的風還在吹動,河裏的水還在流淌,這張紙就有效!”
    全場笑聲,這段話據說是印第安人的法律上就是這樣寫的。
   上午的繁忙的審理到12點鍾結束,A2房間關門,剩下的人們被延續到下午再見。我們白白地冒著冷汗當了半天的陪審客。

        


     法庭的門口貼著當天開庭的房東房客名單,我被排在第19場辯論。上午在法庭抖抖索索地度過了,想到外麵去好好吃頓飯,不料在停車場又被一個粗心小夥子撞了車。警察不肯來現場,說是沒有人員傷亡的現場不來。這時我想起了有喜的勸解“警察有很多重要的事要做,不要濫用警力。”有點慚愧。

    於是拍些現場照片,提供給保險公司處理。停車場裏一個高個子白人男子,衣著破舊,手裏牽著狗鏈,身邊一條大狗,趁機對我們喊:“我可以作證人的,”

     對方一看自己同胞,就走過去,狗的主人說:“我可以為你作證,你們是對撞的。”然後就留電話。

     我一聽就急了,如果他們到保險公司串通,事情就複雜了,我趕快過去:“你憑什麽作證?!”

    那個家夥居然嬉皮笑臉地轉過頭來說:“我是CPA,如果你答應做我的女朋友,我就為你作證,我正在找女朋友。我現在是無家可歸。”

     瘋子!這是個瘋子!我想不久以後光頭瑞曲也會變成這樣,流落街頭,這樣的人一定害過人,一切結果都是自己造成的。我說:“請你離開!我們叫警察啦!”,警察總是給我們安全感,就像保護神,大俠,報上個名詞就可以威震四方。

     當我們和對方談出一個結果,寫下,就匆匆離開。一看手表,已經離下午開庭的時間隻剩半個小時,飯吃不成了。記得法庭三樓有個餐廳,就決定去那裏參觀參觀,吃點東西補充一下體力精力。

     美國的法庭和醫院都很完善,走進醫院飄過來是咖啡味道;走進法庭也一樣,幾乎每個法庭都有一個溫馨安寧的小賣部,帕沙堤那法庭很大,就有一個餐廳,我以為隻能吃片三明治,沒想到這個胖嘟嘟的韓國老板,拿出了8隻香噴噴的鍋貼,還有三隻剛出爐的春卷。我們都無心用餐,沉重的心情吞下它們,走回A2法庭。

     下午人是少了很多,基本上都是律師上場,大概法官把我們當作疑難雜症,放在了最後。

     審的飛快,都是已經調解好的,有一個案子法官是這樣宣判:

     “你們都同意了?房客搬出去,把所欠房租都付清,但隻要不留記錄。”

      站在那裏的一排人,統統點頭,這就結了。

      我羨慕啊!付清房租,搬出去,這是多麽美妙的房客啊!為什麽還要到法庭來呢?

      4點鍾了,又快到關門時間,我們最後一個被叫上了庭。

      瑞曲裝作已經無法站立的殘障狀態,秘書為他搬來一張椅子,可隻有我清楚知道,如果沒有法官在場,他完全可以跑步,搬山填海,  而且隻要一拳就可以讓我永遠躺在這張椅子上的。此時此刻這是次要矛盾。他欺騙政府殘障費,現在又搶我的房錢,真的很生氣,我和他們無冤無仇,為什麽要傷害無辜呢?我們辛苦打工,報稅,養著這樣的人,美國真不公平!

      秘書要求雙方向上帝宣誓:“我所說的都是真實的。”這是法庭重要程序之一,但對那些不相信上帝的人是無效的,怎麽法庭就沒有想到過呢?

      法官基本上直接問房客:“你有什麽要說的?”這是美國人權,判決前,人盡其言。

      瑞曲不信上帝,也不怕上帝。一開始就說謊:“我給她房租,她不要。”然後拿出一張複印紙,上麵是一張支票寫著我的名字,而我從來沒有看到過。如果是給我的支票,我沒有收,怎麽還需要拿複印件上法庭呢?那張原件就行了嘛!我不知道他要表示什麽。

      “她不喜歡我住在這裏,所以不要我的支票。”他坐在椅子上說,像個真正的無賴。

      我隻會搖頭,然後舉手想說沒有見過這張支票,法官根本不看我。

      瑞曲又拿出一個信封,繼續說:“房子有很多問題,我有照片。”我扭過頭去,想看看都是什麽照片,法官也問我一句:“你看過這些照片嗎?”

      我搖搖頭,這是真實的,宣誓過了。

      法官讓他把照片給我,我一看熱水器的調溫開關不見了,還有水池下一結水管開著口,牆邊上堆著垃圾,法官問他:“這是什麽時候拍的?”

       “一月份,”瑞曲說,或許是真的,他已經準備被驅趕,就先找些毛病留著,但卻不給我知道。

      法官什麽也不說,望著他,光頭又光明正大地繼續撒謊,法庭宣誓對這樣的人無效,說:“還有一個小房子,已經快要倒了,很危險。我拍照了,下個星期再帶來給你看好嗎?”瑞曲知道自己必輸,找個借口多住幾天而已。這也是免費律師的作業。法庭需要證據就會延期。

      法官說:“為什麽今天不拿來?是不是沒有許可證的建築?”然後又把眼睛睜得很大,給我一個驚訝的表情。他的猜斷是錯誤的,這個後屋是政府批準的,可我沒有機會解釋。也沒有帶房產證明。這很可能成為延期的理由。可是法官並沒有繼續追問,他的頭腦超級清楚,這和趕房客沒有關係。但我不理解的是,既然法庭宣誓了,為什麽不給撒謊的罰單?我們停車不當都要重重罰上幾十塊錢呢!這樣欺負玩弄法官,不是重罪嗎?

     那些照片,和瑞曲的謊言都盡到最大的拖延努力,法官天天審理,不知道看過多少賴賬的慣伎。我們今天早上就看 二十多個無賴。都是用“房子有問題”來攻擊房東的,沒有一個有效。瑞曲那些厚厚的照片和複印的假支票都已經過去了。

    最後法官問:“瑞曲,你二月為上門沒有交房租啊?”可能就是最後一個問題,結論就是要他搬家了,我感到勝利在望。

    “我交過了。”瑞曲遞上我寫的收據,這支票不幸遺失。

    法官拿到手裏,看了一下,把頭轉向我,意思讓我說說,他認為這也是假的。

    我的回答,卻像瑞曲帶來的證人:“是真的,我寫的收據,但是支票遺失了,我給他們寫郵件止付支票……”

    法官突然大叫起來:“問題!二月你收了房租。還沒有到驅趕房客的時間呢!你來早了。”

    “支票丟了,我寫信給他們,他們答應再付一張的,但到現在也沒有給我呀!”我急忙解釋。

    “我相信你,可是支票丟了,是你的事,不等於他們沒有付房租呀。”法官解釋。 

    已經緊張了一整天,精力體力都耗盡,我堅持解釋:“可是我沒有收到一分錢哪!”

    “他們付了,你丟了,是你的錯,你存過這張支票嗎?有證明這支票裏沒有錢嗎?”法官說。 

    我搖搖頭,舉起光頭姐姐的郵件:“我有他們的郵件,他們答應去銀行查證,再給我的。”我拿著郵件想走過去交給他。

    法官一揮手:“不用,他們給過你支票,那就是付了房租。你還是抓緊時間,我們很快就又要見麵的。”

        
    這就意味著我失敗了?! 我的心像被一塊大石頭砸碎了,鮮血淋淋,這一天的精神折磨,弄得我們身心疲憊,最後是這樣無理的結果?! 他們住到我的房子裏,不付房租,還到法庭編造故事捉弄欺辱人,我堅守誠實,卻被法官否定了!這法官怎麽不講理?支票怎麽能算錢?跳票的,假支票的多了,怎麽到這裏,支票就是房租了呢?為什麽不尊重事實呢?我根本就沒有收到過一分錢哪!丟失支票,是我的失誤,但這樣不能算我收到了錢哪!支票怎麽跟現金同等了呢?冤屈啊!心裏第一次對美國法官產生了疑惑和失望!這水平!

    這一天從早上7點就開始緊張,到下午四點的無辜重挫,是我在美國最沉重的一天!

    女兒辛苦一整天陪著受折磨,心疼極了,我強打起精神說:“寶貝,沒有關係,我們重新開始,今晚就再送三天通知。最多損失些錢,我們不怕。走!我們去好好吃頓飯。”。我不能讓她受到打擊,以後對法官失去信心,我要扛起來,撐著天。但自己心裏真的沒底,到底是怎麽回事?明天該做什麽呢?

     女兒突然又翻譯出一句法官的話:“法官說,他付了二月房租,丟了或者跳票,是他欠你的錢,不是拒付房租。”

     我恍然大悟,法官判決是正確的:1 ,二月支票給過我,不屬於賴房租,不能因此驅趕他們。

     2,支票丟失未追回,屬於欠債糾紛,那屬於小額法庭管。菜是菜,飯是飯,不能攪渾在一個飯盒。法官啊!法官,我服了,他的思路清楚,是我自己概念模糊,心情也好多了。

    工作方向有了,感覺輕鬆多了。

    明天,去小額法庭追二月房租;阿含布拉法庭

    明天,重新開始三天通知,驅趕房客。帕沙堤那法庭。
        

     失敗不能摧毀我們,生活還要繼續,官司不能打,越打越纏綿,我深深地同情律師,他們整天心驚肉跳的站在法官麵前,任何一個小風浪都會翻船,這樣的專業真是要折壽的。
      我真誠地祈禱:願蒼天不要再給我更多的法庭“學習機會”,學無止境,請求改個科目學習,下一個科目我要學學世界風情了。

bbs.wenxuecity.com/tzlc/827776.html



[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (5)
評論
紫檀吧主 回複 悄悄話 真不容易.
炅龍 回複 悄悄話 LZ很堅強!一定能討回自己的財產的.
x瀟瀟 回複 悄悄話 回複 '謝過諸君' 的評論 : 快了,快了,就要成醫了:)
謀事在人,成事在天,交給老天是最後一招。
謝過諸君 回複 悄悄話 貌似中國有話說“久病成醫”
你這情況也很像了哈哈~
盡力去做 其他交待老天( ? ▽ ` )?
萬森河 回複 悄悄話 生活真不容易,願你平安、幸福!!
登錄後才可評論.