馬可福音第五章
5:1 他們來到海那邊格拉森人的地方。 5:2 耶穌一下船,就有一個被汙鬼附著的人從墳塋裏出來迎著他。 5:3 那人常住在墳塋裏,沒有人能捆住他,就是用鐵鏈也不能, 5:4 因為人屢次用腳鐐和鐵鏈捆鎖他,鐵鏈竟被他掙斷了,腳鐐也被他弄碎了。總沒有人能製伏他。 5:5 他晝夜常在墳塋裏和山中喊叫,又用石頭砍自己。 5:6 他遠遠地看見耶穌,就跑過去拜他, 5:7 大聲呼叫說:“至高 神的兒子耶穌,我與你有什麽相幹?我指著神懇求你,不要叫我受苦!” 5:8 是因耶穌曾吩咐他說:“汙鬼啊,從這人身上出來吧!” 5:9 耶穌問他說:“你名叫什麽?”回答說:“我名叫‘群’,因為我們多的緣故。” 5:10 就再三地求耶穌,不要叫他們離開那地方。 5:11 在那裏山坡上,有一大群豬吃食, 5:12 鬼就央求耶穌說:“求你打發我們往豬群裏,附著豬去。” 5:13 耶穌準了他們,汙鬼就出來,進入豬裏去。於是那群豬闖下山崖,投在海裏,淹死了。豬的數目約有二千。 5:14 放豬的就逃跑了,去告訴城裏和鄉下的人。眾人就來,要看是什麽事。 5:15 他們來到耶穌那裏,看見那被鬼附著的人,就是從前被群鬼所附的,坐著,穿上衣服,心裏明白過來,他們就害怕。 5:16 看見這事的,便將鬼附之人所遇見的和那群豬的事,都告訴了眾人, 5:17 眾人就央求耶穌離開他們的境界。 5:18 耶穌上船的時侯,那從前被鬼附著的人懇求和耶穌同在。 5:19 耶穌不許,卻對他說:“你回家去,到你的親屬那裏,將主為你所做的是何等大的事,是怎樣憐憫你,都告訴他們。” 5:20 那人就走了,在低加坡裏傳揚耶穌為他做了何等大的事,眾人就都希奇。 5:21 耶穌坐船又渡到那邊去,就有許多人到他那裏聚集。他正在海邊上。 5:22 有一個管會堂的人,名叫睚魯,來見耶穌,就俯伏在他腳前, 5:23 再三地求他,說:“我的小女兒快要死了,求你去按手在她身上,使她痊愈,得以活了。” 5:24 耶穌就和他同去,有許多人跟隨擁擠他。 5:25 有一個女人,患了十二年的血漏, 5:26 在好些醫生手裏受了許多的苦,又花盡了她所有的,一點也不見好,病勢反倒更重了。 5:27 她聽見耶穌的事,就從後頭來,雜在眾人中間,摸耶穌的衣裳; 5:28 意思說:“我隻摸他的衣裳,就必痊愈。” 5:29 於是她血漏的源頭立刻幹了,她便覺得身上的災病好了。 5:30 耶穌頓時心裏覺得有能力從自己身上出去,就在眾人中間轉過來,說:“誰摸我的衣裳?” 5:31 門徒對他說:“你看眾人擁擠你,還說‘誰摸我’嗎?” 5:32 耶穌周圍觀看,要見做這事的女人。 5:33 那女人知道在自己身上所成的事,就恐懼戰兢,來俯伏在耶穌跟前,將實情全告訴他。 5:34 耶穌對她說:“女兒,你的信救了你,平平安安地回去吧!你的災病痊愈了。” 5:35 還說話的時候,有人從管會堂的家裏來,說:“你的女兒死了!何必還勞動先生呢?” 5:36 耶穌聽見所說的話,就對管會堂的說:“不要怕,隻要信!” 5:37 於是帶著彼得、雅各、和雅各的兄弟約翰同去,不許別人跟隨他。 5:38 他們來到管會堂的家裏,耶穌看見那鶪亂嚷,並有人大大地哭泣哀號, 5:39 進到裏麵,就對他們說:“為什麽亂嚷哭泣呢?孩子不是死了,是睡著了。” 5:40 他們就嗤笑耶穌。耶穌把他們都攆出去,就帶著孩子的父母,和跟隨的人進了孩子所在的地方, 5:41 就拉著孩子的手,對她說:“大利大,古米!”翻出來就是說:“閨女,我吩咐你起來!” 5:42 那閨女立時起來走,他們就大大地驚奇;閨女已經十二歲了。 5:43 耶穌切切地囑咐他們,不要叫人知道這事,又吩咐給她東西吃。 九.格拉森被鬼附者得愈(五1~20) 五1~5 格拉森人的地方在加利利海東邊。耶穌在那裏遇到一個不尋常、狂暴的鬼附者,他是社會上的危險人物,一切對他的約束都徒勞無功。他住在墳塋裏和山中,晝夜喊叫,又用尖利石頭砍自己。 五6~13 這位鬼附者看見耶穌,起初表現尊重,後來卻悲痛地訴苦。 事情的正確次序並不清楚,可能是這樣: 1.被鬼附者向主耶穌表現出尊敬(6節)。 2.耶穌吩咐汙鬼從他身上出來(8節)。 3.汙鬼透過那人說話、承認耶穌的身分,詰難耶穌的幹預權,並懇求他起誓不折磨他(7節)。 4.耶穌問他名叫什麽。他名叫群,表明那人被很多汙鬼所附(9節)。這顯然與第2節沒有衝突,那裏指他被汙鬼(單數)附著。 5.似乎汙鬼中的代表懇求讓他們往豬群裏去(10~12節)。 6.他們獲淮,結果使二千隻豬闖下山崖,投在海裏淹死了(13節)。 人常批評主使這豬群遭殃。我們應注意幾點: 1.他沒有使它們遭殃,他隻是允許;乃是撒但的破壞之能力,把豬群消滅。 2.當中沒有記載豬群的主人追究責任,可能由於他們是猶太人,養豬是禁止的。 3.人的靈魂比世上所有的豬價值更高。 4.若我們有耶穌一樣的認識,便會全然效法他的方法。 五14~17 看見豬群遭滅的人逃跑進城;把事情傳開。眾人來到,發現那從前被鬼附著的人坐在耶穌腳前,穿上衣服,心裏明白過來,他們見狀就害怕。有人曾說:“他們害怕,因他平靜海上的暴風,如今又平伏人心裏的暴風。”目擊者向趕到的人詳述事情始末,眾人受不了,就央求耶穌離開他們的境界。事情最驚人的地方不是豬群遭滅,而是眾人對基督的反應。他是位太昂貴的賓客! “無數的人仍盼望基督遠離他們,恐怕他的同在會導致某些社會、經濟或個人的損失。他們要保存財產,便失喪靈魂。”(選錄) 五18~20 耶穌要上船離去,得醫治的人懇求和耶穌同在。這祈求值得欣賞,因為是這人新生命的表現,但耶穌卻差他回家去,作神大能與憐憫的活見證。那人遵從,把福音傳遍低加波利──一個包括十個城的地區。 這個命令,是凡經曆過神救恩的人都能見證的:“你回家去,到你的親屬那裏,將主為你所作的,是何等大的事,是怎樣憐憫你,都告訴他們。”傳福音從家裏開始! 十.醫好不治之症、使死人複活(五21~43) 五21~23 耶穌回到蔚藍的加利利海的西岸,馬上又遭許多人包圍。有一個不知所措的父親跑往他那裏,他是個管會堂的人,名叫睚魯。他的小女兒快要死了。耶穌會否去按手在他身上,使他痊愈? 五24 主立即回應,起程赴他的家,有許多人跟隨擁擠他。很有趣,經文剛記載完人群向他擁擠後,提及一件信心事跡,有人摸耶穌求醫治。 五25~29 一位情緒低沉的女人截住了耶穌往睚魯家的路。我們的主沒有被這件事困擾,也沒有生氣。我們麵對攔阻有什麽反應? 我認為各人看自己的計劃遇上的攔阻和障礙,是神對付人在事工上自私的心,這樣的訓練和試驗,是很有益處的。……這並不浪費時間,卻是每天工作最重要的部分──人所獻給神最好的部分。 這婦人患了慢性血漏病十二年,看過好多醫生,接受過不同的治療;花盡了她所有的,但病情反倒更重。正當痊愈的希望都幻滅了,有人把耶穌的事告訴她。她就把握時機尋找耶穌。她走在人群中間,摸了耶穌的衣裳遂子,血漏立即止住,她覺得災病好了。 五30 她本想立即溜走,但主不容她錯失公開承認救主的福氣。當她摸他衣裳的時候,他就感到屬神的能力從自己身上出去;他付上代價去治愈了她。他問道:“誰摸我的衣裳?”他知道答案,發問隻為使她站在人群麵前。 五31 門徒以為他的問題多此一舉。人群正不斷擁擠他,還問“誰摸我麽”?可是,身體親近的觸碰,跟懇切信心的觸摸是有分別的。人有可能接近他而從來不曾信他;憑信心去摸他而他不知道,病又沒有痊愈,這卻是不可能的。 五32、33 那女人……恐懼戰兢地,站出來,俯伏在耶穌跟前,首次公開承認耶穌。 五34 他就說確實的話給她保證。公開承認基督是極重要的。若不肯這樣行,基督徒生命總不會有很大的長進。當我們勇敢地為主站立,他便給我們充足的信心的確據。主耶穌的話不僅證實她身體的痊愈,無疑也包括靈魂得救的極大祝福。 五35~38 這時候,仆人帶來了眭魯女兒的死訊,不用勞動先生了。主慈愛地向眭魯保證,就帶著彼得、雅各和約翰往他家裏。他們看見有人在那裏大大的哭泣,這是東方家庭的哀傷表現,有時候還雇用哀號者。 五39~42 耶穌向他們保證說,孩子不是死了,是睡著了,他們就不哭泣,反而輕蔑他。他並不畏懼,帶著家人到那毫無動靜的孩子身旁,拉著孩子的手,用亞蘭文說:“閨女,我吩咐你起來。”那十二歲的閨女立時起來行走。親屬就大大驚奇,甚至歡喜若狂了。 五43 主禁止他們把神跡宣揚,他對群眾的喝采不感興趣,隻毅然朝著十字架前行。 若女孩果真是死了,本章便描述耶穌的能力勝過了魔鬼、疾病和死亡。但聖經學者不都同意她真的死了,因耶穌說她不是死了,是睡著了;也許她隻是昏厥了罷。他叫孩子從死裏複活其實一樣容易。但若然她隻是失去知覺,耶穌不會叫人以為她從死裏複活而博取讚譽。 我們不可忽略本章結尾的話:“耶穌……又吩咐給他東西吃。”屬靈的事奉上,這可稱為“栽培工作”。靈魂得著新生命後,必須給予喂養。門徒表明自己愛主的一個途徑,就是喂養他的羊。 |