上帝的城
詩篇四十八篇一至十四節
可拉後裔的詩歌。
1耶和華本為大，在我們上帝的城中，在他的聖山上，該受大讚美。
2錫安山，大君王的城，在北麵居高華美，為全地所喜悅。
3上帝在其宮中自顯為避難所。
4看哪，眾王會合，一同經過。
5他們見了這城，就驚奇喪膽，急忙逃跑。
6他們在那裏被戰兢疼痛抓住，好像產難的婦人一樣。
7上帝阿，你用東風打破他施的船隻。
8我們在萬軍之耶和華的城中，就是我們上帝的城中，所看見的，正如我們所聽見的，上帝必堅立這城，直到永遠。拉細
9上帝阿，我們在你的殿中，想念你的慈愛。
10上帝阿，你受的讚美，正與你的名相稱，直到地極，你的右手滿了公義。
11因你的判斷，錫安山應當歡喜，猶大的城邑，應當快樂。
12你們當周遊錫安，四周旋繞，數點城樓。
13細看他的外郭，察看他的宮殿，為要傳說到後代。
14因為這上帝永永遠遠為我們的上帝，他必作我們引路的，直到死時。
在詩篇第四十七篇，我們遇到將神學戲劇化的情形，它用作教導會眾有關上帝的本質。詩篇第四十八篇也是尋求教導百姓，使他們唱出有關上帝的城錫安的“神學”意義。
耶路撒冷的神學。要達到這目的，作者用他的時代思想方法來開始，這是明智的方法。環繞耶路撒冷的國家，都相信有一座威嚴的山坐落在北方的遠處。它是一座神聖的山，高度深入雲層直到諸天，直至神靈的居處，他們住在深藍天空的上麵。然而詩人將這普遍為人所接受的圖畫，應用在那細小的山頂上，它隻有二千六百二十尺高。耶路撒冷便是座在它之上。詩人所作的，正好是將這細小的山神學化。他稱耶路撒冷為我們上帝的城，因此，它是聖城，特別是從東麵來看，在它的峭壁頂上居高華美。然而，在詩篇中，這城本身不但美麗，而且以色列民視為與北麵那山同等的，在世上最高的山（賽二2）。那是神學，不是地理科學！人們在地極之處可以看到它（再次是神學！）但是它本身並沒有價值。它美麗和高聳，隻因它是大君王的城，這城的神學意義很清楚在第三節顯明出來。正如教宗約翰保祿在探訪了耶路撒冷時說：“這城不是屬於任何一個國家，而是屬於上帝。”（比較詩四十六4—5）
在城的東北角，那處較為突出，事實上是最高之處，稱為錫安山。錫安的意義曾經過幾個世紀的衍增和發展。（甲）錫安是聖殿和皇宮所在地，即是說，在其上，可找到政府和神聖崇拜兩者的座位。（乙）後來，錫安成為以色列百姓一種詩體的名字。（丙）更後期，他們被巴比倫侵略者在主前五八七年趕離耶路撒冷後，錫安甚至成為了以色列全地的神學名稱。（丁）在基督徒中間，錫安這個名字被用作指上帝的全部子民。（戊）有些時候，這個名字被用作指那細小地方教會的建築物，是人每個主日前往的地方。（己）然而在教會的禮儀中，錫安甚至被用作指天堂上的城市。
更多的神學——一個理想的盼望。第四至八節是一首描述主將要來臨的日子的詩。像詩篇第二篇二節一樣，這裏眾王乃代表那些在世界中的罪惡勢力，他們敵擋上帝救贖的宇宙計劃，他的居所是在錫安山上。然後，在這幅圖畫中，我們得悉那些君王，當靠近這城時，有極度痛苦的發現，上帝不隻是一位地域的神靈。他是主，可畏、全能，控製風和浪。東風事實上是上帝的呼吸，它來自異教徒仰望敬拜太陽上升的方向。人在海洋中的商業，上帝可以將它動搖，甚至是那些巨大的他施的船隻，或是百年前人稱為“大西洋巨航”；然而，他甚至對那些繼續在永恒的城進行商業交易所作的也是一樣！（比較可十一15）
加上音樂名詞細拉，提醒我們在開始新的一幕戲劇前，停頓一下。
第九至十一節，將錫安神學化。我們的旁白員說，那便好了，現在當我們在聖殿中一同敬拜時，你們有否想及美麗的錫安山代表著什麽意思呢？事實上，主阿，它的永恒乃是你永恒立約的愛，你的hesed的象征。我們曾看過它對現在（1—3節），和它對將來的意義（4—8節），現在我們必須想及它永恒的重要性。無論你用什麽名字將它顯明，人都能聽到你的讚美，直至地極，你的右手，就是為你作事的手，充滿了拯救的愛（而不是標準修訂本的勝利）。無怪乎錫安山，與它的“女子”（譯者注：看中文和合本第十一節注腳），耶路撒冷的市郊和猶大的村落，應當快樂，因為上帝勝利的愛從錫安發出，直至永遠。
望著她！圍繞她而行！驚奇的凝望著她的城塔和城牆！進去和望著她內中的城堡！為什麽呢？隻為看一座美麗的城？不是！乃是幫助你們能告訴你們的兒女，這城是上帝的！它是世界上唯一的地方，宇宙的創造者揀選作“蘊藏”他的目的於磚瓦間。但是，當然我們看到“錫安”也可以解釋作“上帝的子民”。這神學思想引領新約聖經的認信，“道成肉身……我們也見過他的榮光”，正如那些朝聖者看見它一樣，就是當他們一同步過那些古舊的城牆時，上帝定意在曆史中那時期給他們看見的。
最後的一節有兩項認信：
（一）上帝是完全謙卑的倒空自己的上帝，因而隻能在一個地方，透過一個民族，才能找到他。
（二）他倒空自己，因而他可以下來與他的百姓在一起，引導他們，直至永遠。這兩點是以這幾個字作為結束：“他必作我們引路的，經過死亡。”標準修訂本翻譯時，刪去“直到死時”這幾個字，因為七十士譯本翻譯它們時是重複用了“直至永恒”。一些學者假設al muth（經過死亡）應該是ad muth（直到死亡）。但為什麽我們要改變原文呢？讓它如此吧！
