個人資料
正文

一月十八日 聖經 出埃及記五章-六章

(2010-01-18 16:43:07) 下一個

沒有草的磚

出埃及記五章一至十四節

1後來摩西、亞倫去對法老說:『耶和華以色列的上帝這樣說,容我的百姓去,在曠野向我守節。』。法老說:『耶和華是誰,使我聽他的話,容以色列人去呢?我不認識耶和華,也不容以色列人去。』3 他們說:『希伯來人的上帝遇見了我們,求你容我們往曠野去,走三天的路程,祭祀耶和華我們的上帝,免得他用瘟疫、刀兵,攻擊我們。』4埃及王對他們說:『摩西、亞倫,你們為什麽叫百姓曠工呢?你們去擔你們的擔子罷。』5又說.『看哪,這地的以色列人,如今眾多,你們竟叫他們歇下擔子。』6當天法老吩咐督工的和官長說:7『你們不可照常把草給百姓作磚,叫他們自己去撿草。8 他們素常作磚的數目,你們仍舊向他們要,一點不可減少,因為他們是懶惰的,所以呼求說,容我們去祭祀我們的上帝。9你們要把更重的工夫加在這些人身上,叫他們勞碌,不聽虛謊的言語。

10督工和官長出來對百姓說:『法老這樣說,我不給你們草。11你們自己在那裏能找草,就往那裏找罷。但你們的工一點不可減少。』12於是百姓散在埃及遍地,撿碎楷當作草。13督工的催著說:『你們一天當完一天的工,與先前有草一樣。』14法老督工的責打他所以色列人的官長說:『你們昨天今天為什麽沒有照向來的數目作磚,完你們的工作呢?』

(一)

從五章十五節我們知道,法老雖然被視為神,接近他卻比一千年後波斯的王容易得多(斯四11)。因此摩西所享受的自由,可能因為被法老的女兒收養過。

他的請求措辭巧妙。瘟疫和刀兵,那就是戰爭,無可避免地會殃及埃及人。何況,埃及的工人慣於為履行宗教義務而得休息。法老的答話卻不易明白,因為我們不太清楚如河解釋『這地的以色列人。』這可能是對外族奴工群眾的輕蔑之意---希伯來人比以色列人含義較廣。或者新英文本依撒瑪利亞本,譯作『你的百姓已經比土著埃及人多了』更為正確。總之,似乎含有國家的需要,比萬神殿以外的神之需要為優先。如果當時已經發明了這類詞語的話,毫無疑問地,他會指責宗教為人民的鴉片。在個人或團體麵對專製政權的情況下,我們經常會遇到法老似的態度。

(二)

今天我們覺得難以了解的,為什麽法老會這樣堅決拒絕讓以色列人離開。盡管在一章九節顯示,以色列人並未構成埃及人口的主要部分,因此法老並未麵對東德政府在他們建造柏林圍牆時要解決的問題。以色列人也同樣不可能代表傑出的知識分子或人才,所以他也沒有今天俄國人不許猶太人離開的借口。

不過以色列人的受苦與奴役,卻可以追溯到較早一位法老無理的恐懼,他所實際作的,在某一意義上,乃是試圖使這一群外族人,與埃及許許多多的無特權的人合作。如今以色列人被迫要做的工作,被降到埃及農民從第一位統治者,從統治整個尼羅河三角洲的法老米尼斯(譯者注:Menes係創立第一王朝的埃及王,約當主前三四OO年,另一拚法是 Meni)以來,埃及大部分鄉下人所作的。這是那時的『製度』。

基督徒易於因某些困難而被人責備;而這些困難是產生於非基督教的製度,但是我們不管願意與否,都不得不生活在其中。

教會一向對非基督教的社會製度勉強順從。雖然我們對這事實漸漸習慣了,而且習慣到除了一小團體和邊緣小宗派之外,我們都不加理睬了,這在我們天天禱告,『願你的國降臨』的時候,便暗中承認這事實了。

法老當時是在保護那種『製度』。如果他釋放以色列人的話,便可能成為先例,以致使埃及社會根本動搖。同樣,在我們這為習俗所束縛的社會,實行真正的自由,希望獲得顯著的成果,必將引起強烈的反對。

(三)

『三天的路程』並不意指西乃山離埃及邊境不過是三天的行程。這是一個含糊的說法,而且因為曠野起自邊境哨崗,它便極其清楚地指埃及的勢力之外。我們不能說法老立即領悟這請求的完全意指,但毫無疑問,他對以色列百姓的任何合法的要求,都會根據埃及的基本利益而加以拒絕的。

(四)

古埃及的大石碑,直到今天仍不失其壯麗,這些大石碑除了王和神的鑄像,實際上還有廟宇與墳墓。普通的住處,連王宮在內,一般都是用曬幹的磚頭造成。不像米所波大米晚許久才有窯烘的磚。製磚不必一定要用切碎的草,但是經驗顯示出草會使磚更堅固而且易於處理。所用的泥直接就是建築地盤附近的泥;草則無疑是依法老的命令,在收獲之後所撿取的。以色列人難於覓草,因為他們缺乏幾世紀造磚的傳統,使他們不知道沒有草怎麽辦。百姓散在埃及遍地這話(12節)要按照希伯來語的慣常用法去了解,就是指他們所住的埃及那部分。

法老的命令,是有絕對權力的人,行動蠻不講理,且一意孤行的典型例子。那些自稱其權力得自上帝的人,應當在行為上有敬虔的寬容與慈愛。今天許多主婦在家中非常需要幫助而得不到它,都是因為先輩對仆人或其他工人濫用了它的權力的結果。

獨裁者通常都明白,執行他們意願最輕易的辦法,乃是任用小獨裁者在他們之下;這些小獨裁者為那一點的權力,便會樂於服務其權力的源頭了。我們不知道以色列督工們享有什麽特權,但是他們正如其他在這種職位的人一樣,發現他們的特權隻有用於滿足獨裁者,而不是求上帝滿足。
主啊,為什麽呢?

出埃及記五章十五節至六章一節

15以色列人的官長就來哀求法老說:『為什麽這樣待你的仆人?16督工的不把草給仆人,並且對我們說:作磚罷。看哪,你仆人挨了打,其實是你百姓的錯。』17但法老說:『你們是懶惰的。你們是懶惰的。所以說容我們去祭祀耶和華。18現在你們去作工罷,草是不給你們的,磚卻要如數交納。』19以色列人的官長聽說,你們每天作磚的工作一點不可減少,就知道是遭遇禍患了。20他們離了法老出來,正遇見摩西、亞倫站在對麵,21就向他們說:『願耶和華鑒察你們,施行判斷,因你們使我們在法老和他臣仆麵前有了臭名,把刀遞在他們手中殺我們。』

22摩西回到耶和華那裏說:『主阿,你為什麽苦待這百姓呢?為什麽打發我去呢?23自從我去見法老,奉你的名說話,他就苦待這百姓,你一點也沒有拯救他們。』

六1耶和華對摩西說:『現在你必看見我向法老所行的事,使他因我大能的手,容以色列人去,且把他們趕出他的地。』

(一)

以色列人的官長對於上帝計劃的崇高,和影響所及的深遠,一無所知——摩西對此也是一樣不知,因此他們以為摩西把事情弄糟了。我們且莫怪責他們,基督的門徒還不是一樣(路廿四21),而且老實說,我們也得承認,我們更常常是如此。為他百姓的緣故,自然期望上帝幹預人間的事,但是我們常常不承認這會引致他們自己也受苦,正如哈巴穀書三章十六至十九節所顯示,先知看到他祈求上帝幹預的結果。我們在啟示錄得到上帝掌權和得勝的描述,但這也包括他給獸在一個嚴格規定的時間之內的能力與權威,包括它『與聖徒爭戰,並且得勝』的能力(啟十三7)。

不過官長們似乎完全不覺察,如果他們抵擋一點人給的權力與特權,他們便不會受鞭撻了。本仁(譯者注: John Bunyan 1628--88英國宗教作家,曾因其宗教信仰而下獄,在獄中著有最聞名的天路曆程)的牧者在唱歌,寫道:

敗者毋懼滅亡;

卑者毋懼傲慢。

謙者必將獲得

上帝作他引導。

(二)

聖經的人物正如現代的基督徒一樣,都有他們未蒙應允的禱告和未獲解答的問題。一個突出的例子是哈巴穀書一章十三節所提出未有解答的問題。我略過馬可福音十五章卅四節未提,是因為對這經文有許多不同的解法。但是我們在此可以提出對摩西那未解答的問題的三個答案。認為摩西、亞倫曾經把事情弄糟雖有幾分道理,但未免不太公平,因為他們必得麵對他們憑自己的力量無法達到目的這一事實。那麽,如果我們仔細思量耶利書二章二節,對一個至少四代,過著固定生活的民族,撤出埃及是非常艱钜的。如果他們的處境沒有這突然的惡化,許多人會覺得留在埃及更好。如果以色列的長官未充分感受到法老的暴虐,他們可能為失去權力與地位而不愉快。許多基督徒應當感謝災難,因為災難驅使他們到基督麵前來得救恩,或成為主親密的門徒。新國際本在六章一節除去了一切含混的意思,譯作『大能的手』(編按:中文聖經正是如此譯的),請比較當代英語救主上帝 本的『我將逼使他』。

出埃及記六章二至廿七節

2上帝曉諭摩西說:『我是耶和華,3我從前向亞伯拉罕、以撒、雅各,顯現為全能的上帝,至於我名耶和華他們未曾知道。我與他們堅定所立的約,要把他們寄居的迦南地賜給他們。5我也聽見以色列人被埃及人苦待的哀聲,我也記念我的約。6所以你要對以色列人說:「我是耶和華,我要用伸出來的膀臂重重的刑罰埃及人,救贖你們脫離他們的重擔,不作他們的苦工。』我要以你們為我的百姓,我也要作你們的上帝,你們要知道我是耶和華你們的上帝,是救你們脫離埃及人之重擔的。8我起誓應許給亞伯拉罕、以撒、雅各的那地,我要把你們領進去將那地賜給你們為業,我是耶和華。」』9摩西將這話告訴以色列人,隻是他們困苦工愁煩,不肯聽他的話。

10耶和華曉諭摩西說:『11你進去對埃及王法老說!要容以色列人出他的地。』12摩西在耶和華麵前說:『以色列人尚且不聽我的話,法老怎肯聽我這拙口笨舌的人呢。』13耶和華吩咐摩西、亞倫往以色列人和埃及王法老那裏,把以色列人從埃及地領出來。

14以色列人家長的名字記在下麵,以色列長子流便的兒子是哈諾、法路、希斯侖、迦米,這是流便的各家。15西緬的兒子是耶母利、雅憫、阿轄、雅斤、瑣轄、和迦南女子的兒子掃羅,這是西緬的各家。16利未眾子的名字,按著他們的後代記在下麵,就是革順,哥轄、米拉利,利未一生的歲數是一百三十七歲。17革順的兒子按著家室,是立尼、示每。18哥轄的兒子是暗蘭、以斯哈、希伯倫、烏薛,哥轄一生的歲數是一百三十三歲。19米拉利的兒子是抹利和母示,這是利未的家,都按著他們的後代。20暗蘭娶了他父親的妹妹約基別為妻,她給他生了亞倫和摩西、暗蘭一生的歲數是一百三十七歲。21以斯哈的兒子是可拉、尼斐、細基利。22烏薛的兒子是米沙利、以利撒反、西提利。23亞倫娶了亞米拿達的女兒拿順的妹妹以利沙巴為妻,他給他生了拿答、亞比戶、以利亞撒、以他瑪。24可拉的兒子是亞惜、以利加拿、亞比亞撒,這是可拉的各家。25亞倫的兒子以利亞撒,娶了普鐵的一個女兒為妻,他給他生了非尼哈,這是利未人的家長,都按著他們的家。26耶和華說,將以色列人按著他們的軍隊從埃及地領出來,這是對那亞倫、摩西說的。27對埃及王法老說,要將以色列人從埃及領出來的,就是這摩西、亞倫。

(一)

將三章十三至廿二節與六章二節以下聯係起來,是研究摩西五經廣泛承認的文獻理論的基石(關鍵)。這裏對這理論不予討論,但我們要嚐試掌握最後的編輯者留下給我們的處理方法,去試求這段落的涵義。

上帝回答摩西的問題,是提醒他記得:『我是耶和華』。這不僅是啟示一個名字而已,更是呼召人覺察它的涵義,那就是『我是自有永有的』。摩西在事態的發展中將會得到他的答案。

族長們體驗他乃是全能的上帝 (ElShaddai)。最奇怪的是這名稱在創世記隻出現六次,三次是與上帝的顯現有關;其佘三次(隻有一次作為全能者)乃是在需要幫助的脈絡之中。更奇怪的是對於Shaddai並沒有使人完全滿意的解釋,不過我們總得同意七十士譯本所譯『掌管萬有』(比『全能』更為可取)或『自給自足的』,那就是無須外助的。

族長們體驗過他保守與護佑的大能。雖然他與他們立過約,但是他們並未經曆這約的實現。如今他們的後裔卻享受到了。不過,以色列人直到此時,因處境太苦,對於口惠而實不至的說話,便不感興趣。

如果我們稍加思想便會覺察,在基督教史中,這種情境曾經重現多次。凡是認真接受基督的名字,認真相信有一位上帝的人,差不多都會毫不猶豫地接受他的無所不能,並且至今清楚地相信神跡。但是也有許多人,他們以為上帝對拯救世人並未關切。所以被人奴役與被人苦待的人倚仗暴力,到頭來,都使勝利成為泡影。在英國史中的一個顯著例子,或許是在偉大內戰中,『聖人們』的勝利。克倫威爾(譯者注:oliver Cromwell 1599--1658,英國清教徒,英國共和政府 1656--58年間的護國王,同意查理一世的死刑,保護天主教及安立甘信徒以外的宗教自由)死後,在查理二世統治下,比他們所戰勝的查理一世更專製與放肆。隻有等到以色列絕望了,上帝才釋放他的百姓,這就是一位被釘十字架的彌賽亞克勝了羅馬帝國的信息,那些看起來像是勝利者轉過來向他屈服。今天的無神主義國家發現他越剝削教會的地位、權利與力量,越使死亡的權勢不能勝過他(太十六18;林後四7-- 12)。

(二)

關於以色列分支的這一段落並非不重要。我們生活在對於家譜重新產生興趣的時代,而且喜歡尋找個人的宗族。對許多人,被現代社會嚴重隱沒姓名的現象所威脅,這將帶來對付個性的新感覺。如果我們試把從亞伯拉罕至耶穌,二千年間偉大的曆史運動描繪下來,我們就能夠約略知道,在時間前進中,掃除了多少無名小輩(詩九十5--10),並未留下姓名給人紀念。同樣,我們知道,就未來的世代而論,我們不可能在出生冊、死亡簿與婚姻的紀錄中留下名字,這一切將真的被核子爆炸所掃除。

我們在聖經中時常碰上的族譜,乃是神性的喚醒,雖然我們被人忘記,但是上帝卻絕不忘記我們;雖或世人並未把我們生平的任何細節記錄下來,但我們在上帝施行他的旨意之中,卻扮演了我們預定的角色。

在這特殊的脈絡上,族譜的作用乃是顯示出摩西和亞倫在事情的計劃中的地位。最值得注意的是並未提及摩西的兒子,而亞倫的孫兒也隻提及一個。但是提及利未的兩個哥哥,暗示雅各其他兒子的存在,說明在對上帝的事奉中的特權,絕不含有排斥他人之意(請參看十九章五節的注釋)。
上帝的報信人

出埃及記六章廿八節

    28當耶和華在埃及地對摩西說話的日子,29他向摩西說:『我是耶和華,我對你說的一切話,你都要告訴埃及王法老。』30摩西在耶和華麵前說:『看哪,我是拙口笨舌的人,法老怎肯聽我呢。』
          

    六章廿八至三十節中的重複,並非如一些人所主張的,它表示開始一些新資料,乃是說故事者進入故事新段落的記號。他快要說到上帝大能的作為,因此他提醒我們這些聽者,原用的方法不足夠。當我們說到聖靈大能運行的故事時,我們通常總要把他們的領導者描述得言過其實---雖然今天流行反英雄,他們最好還是『暴露』自己的弱點,並削弱他們被誇大的真相。這種評估,如果旨在強調林後十二章九節的真理,可能是對的;但是通常的用意卻是以輕視上帝的器皿而達到輕視上帝的目的。

    這一段落的基本用意,在於上帝強調所稱為『我的百姓,以色列民。』(譯者注:中文譯本未譯出『我的百姓』一語)我的隊伍,那就是我的軍隊。在曆史上,以色列可能是唯一誇耀自己出身寒微的民族。他的祖先乃是『希伯來人亞伯蘭』(創十四13)那是一個沒有土地的人,一個二等公民;而這一族的起源乃是一群奴隸。這種強調神性的活動再度因提及摩西亞倫的年歲而加強,因為他們的年歲通常乃是人們要從工作中退休下來的年歲(參看詩九十10)。

    上帝的用意乃是使埃及人『知道我是耶和華』。這說法,在以西結書特別常見,它以略為變換的方式出現六十次以上;它並不是啟示一個名字,卻是啟示那擁有此名者的性格,特別是他在懲罰、保護與施恩中所展現出來的權能。

           

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.