上海京劇院在紐約大都會藝術博物館演出“霸王別姬”

京劇之夜 -- 9月21日至23日，由滕俊傑導演，尚長榮、史依弘主演的3D全景聲京劇電影《霸王別姬》在紐約克羅斯比街79號影院連映三天。22日周五晚上，我與朋友先一起去欣賞了3D全景聲電影。用3D全景聲拍京劇電影是一種新嚐試，我還不太適應。鏡頭有時拉伸的太突然，跳躍，拉近時人物的影像反而不立體，像紙片人兒。不過，這是我第一次完整的看一出京戲，以前都是看的折子戲（樣板戲不算）。

Crosby 79號內部：

9月24日，我再赴紐約大都會博物館的阿斯特花園（Aster Court) 看由尚長榮、史依弘擔綱主演的現場演出，著重霸王別姬的折子。看現場表演比看電影更看得清細節，尤其是唱、做、以及服裝。和演員近距離接觸，非常精彩的表演，值得一看。

下麵是網上搜來的圖片

Astor Court

演出劇照

演出結束，步出花園。一個小時的精彩演出，餘音嫋嫋。中國文化的精髓得以在紐約這個世界大都市的重要文化傳播場所展示，可喜可賀！