艾生園

十年美國闖蕩,遍嚐求職,求醫,求綠卡的艱辛,與各位網友分享其中的酸甜苦辣。
個人資料
  • 博客訪問:
文章分類
歸檔
博文
這是一個我親“耳”經曆的故事。
作為美國醫院聘請的中文醫學翻譯,我每天都為許多不講英文的中國人患者通過電話作翻譯,幫助他們和美國醫生護士溝通病情,診斷和治療方案。雖然我不能看見這些病人和親友的表情,但電話那一邊往往充滿擔憂的聲音說明了一切。我力爭把醫生和病人的每一句話準確地翻譯給對方,希望能為這些華人同胞多盡一點力。很多病人對在美[閱讀全文]
閱讀 ()評論 (1)