片 名: Astro Boy
譯 名: 阿童木/原子小金剛(台)/鐵臂阿童木
首 映: 2009年
國 家: 中國香港/美國/日本
類 型: 動畫/動作/科幻/家庭
導 演: 大衛·鮑沃斯 David Bowers
主 演: 弗萊迪·海默 Freddie Highmore ....Astro Boy (voice)
尼古拉斯·凱奇 Nicolas Cage ....Dr. Tenma (voice)
克裏斯汀·貝爾 Kristen Bell ....(voice)
比爾·奈伊 Bill Nighy ....Dr. Elefun (voice)
唐納德·薩瑟蘭 Donald Sutherland ....General Stone (voice)
尤金·列維 Eugene Levy ....Orrin (voice)
內森·連恩 Nathan Lane ....Ham Egg (voice)
瑪德琳·卡羅爾 Madeline Carroll ....Widget / Grace (voice)
斯特靈·比尤芒 Sterling Beaumon ....Sludge / Sam (voice)
馬特·盧卡斯 Matt Lucas ....(voice)
Moises Arias ....Zane (voice)
Victor Bonavida ....Sam (voice)
查理茲·塞隆 Charlize Theron ....'Our Friends' Narrator (voice)
塞繆爾·傑克遜 Samuel L. Jackson ....Zog (voice)
Tony Matthews ....Cora's Dad (voice)
內容簡介
由於痛失愛兒,天才科學家天馬博士創造了機械人阿童木作為兒子的替身,並將人類最好的特性與價值觀編進他的程序之中。阿童木不僅擁有情緒變化和同情心,更兼有博士兒子之殘餘情感與記憶。無奈他卻不能令抑鬱的博士重展歡顏,博士亦不懂珍惜自己這獨一無二的發明,機械兒子的超能力對他來說毫無意義。阿童木一直將博士當作父親,最後不但被對方拋棄,更發現自己原來並非人類,備受雙重打擊。
阿童木頓時變成了無家可歸的孤兒,對自己的身份充滿困惑。哪裏才是他的家?這正是故事的主題,亦是命運給予阿童木的挑戰。
像其它被人遺棄的野孩子,阿童木隻想找個地方融入棲身。他一直抗拒自己的真正身份,並假扮人類混進一群童黨之中。他將其首領哈馬當作父親,不料哈馬卻竟揭穿他的機械人身份,更欲將阿童木變成害人的機械戰士。
阿童木被奉行軍法管治的史東總統拘捕,令他萬念俱灰。天馬博士被召來取走阿童木的能源。心地善良的阿童木表示原諒父親的所作所為時,博士突然被對方所感動,悟到自己一直所犯的過錯。兩父子和好如初,博士更協助阿童木逃走。
在最後一場驚世大戰中,各方人物風雲際會。阿童木在曆險過程中逐漸成長,亦接受了自己這獨一無二的機械與人類的結合。他將要負起牽係全人類生死存亡的重任。
天馬博士是世界聞名的天才科學家,深深愛著兒子的他決意把孩子培養成自己的接班人,可是一次意外卻使得兒子永遠的離開了他,痛失愛子的天馬博士差點就此意誌消沉,出於對兒子的深深思念,天馬博士決定按照兒子的外形製造出一個機器人,他將其命名為阿童木。阿童木外表與人類無異,身體內的藍核力量給阿童木無窮的能源支持,使他能夠上天入地,無所不能。此外,天馬博士還將兒子的情感與記憶注入了阿童木的大腦內,所以阿童木以為自己就是一個普通的正常人類,他以為天馬博士就是自己的父親,殊不知天馬博士還沉浸在對兒子思念的悲痛裏不能自拔,經過一番心理掙紮,天馬博士決定將阿童木扔掉,忘卻這段記憶。
茶水博士是天馬博士的同事,知悉了天馬博士丟棄了阿童木,不忍心阿童木就此放逐的茶水博士開始暗中幫助傷心欲絕的阿童木。漸漸的,阿童木知道了自己的身世,他知道了自己機器人的身份,也知道了自己不同尋常的出生經曆,因此他決定,要利用自己的能力做些什麽。在旅途裏,阿童木結識了既漂亮又足智多謀的柯娜以及一大群夥伴,他們開始闖蕩這個世界,機緣巧合之下阿童木認識了哈馬,阿童木一廂情願的將哈馬當做了自己的父親。
另一廂,城市中的軍隊總司令史東總督總是想建立自己的機器人軍隊,而使他大為頭疼的就是機器士兵的能量來源。這時候,哈馬告訴了他阿童木的來曆,史東總督對於阿童木身體內的藍核能量相當感興趣,他認為藍核力量就是自己機器人軍隊的完美解決方案。不知情的阿童木危在旦夕,柯娜對天馬博士曉之以情,他醒悟過來,決定拯救阿童木………
幕後製作
國際化團隊的精誠合作
風靡全球數十年的動漫大作《阿童木》如今首度以3D動畫片的形式走上大銀幕,整個製作團隊也煥然一新。導演大衛·鮑沃斯從《誰陷害了兔子羅傑》開始踏足動畫界,浸淫動畫界二十餘年的他對於本片信心十足:“拍攝《阿童木》是我工作生涯裏最辛苦也最有趣的經曆,我們從五年前就開始為本片準備一切拍攝相關的工作。記得我第一次和自己的朋友、家人宣布這個消息的時候,他們都驚呆了,不相信的問我,‘你能拍好它嗎?’我理解他們的質疑,因為一個外國人能夠拍好一部日本動畫片的幾率實在不大,我一開始就很清楚這一點,所以我和大家一起將各種有可能搞砸本片的可能性都擺在台麵上講,然後一一的排除,尤其是在《阿童木》的製作過程裏,我也不停的在問自己,怎麽做才不會搞砸,怎麽做才會讓大家覺得‘好’?抱著這樣的想法,整個製作團隊在數年的時間裏製作完成了《阿童木》,如今,你就可以看到它了,是好是壞,你是最好的評判者。”
本片的監製瑪瑞安·加格原是夢工廠的老牌員工,十多年來參與了《荒失失奇兵》、《鼠國流浪記》、《埃及王子》等多部動畫片的製作,對於本片的整體把握,瑪瑞安·格爾說:“整個概念就是要最大限度的貼合手塚治蟲先生的原作,特別是畫麵風格。但今時今日的 3D動畫技術給予觀眾的感覺十分新潮,《阿童木》的原作又相當的複古,那麽,如何去盡可能的表現整個《阿童木》的世界觀,就是一個難題。關於這一點,大衛·鮑沃斯做得很不錯,最後我們設計出來的3D場景相當接近手塚治蟲先生繪畫的風格,看上去想必也會讓影迷感到很欣喜,特別是那些當年看過漫畫原作,上了年紀的老影迷,我想他們看了《阿童木》之後一定不會說:‘看,又一個來糟蹋經典的家夥!’”
負責《阿童木》動畫製作的意馬動畫的主管兼本片出品人津村健先生說:“設計本片的動畫場景主要還是以手塚治蟲先生當年的創意為主,例如電影中所展現的整個未來都市,它有著紛繁複雜的高架橋和流線型的大廈,這些都是手塚治蟲先生原作中都存在的元素。我們對於《阿童木》,要做的事不是破壞,而是複原,振興,讓《阿童木》在如今的技術裏重新在大銀幕上綻放它的美麗。”
用聲音傳達微妙的感情
在美國版中,為天馬博士配音的是好萊塢影帝尼古拉斯·凱奇,對於這部電影,尼古拉斯·凱奇說:“這是一部全球漫畫迷都無法忘記的動畫片,他有著我過去許多年的許多美好回憶。參與它的電影工作是我想都沒想就答應下來的事,整個配音的過程就是我不停回憶的過程。天馬博士是一個悲劇人物,我很吃驚於手塚治蟲先生能夠在當年就為這個角色設計那麽深邃的內涵,在如今的配音過程裏,我再度感受到了這個角色身上的種種情愫。”
而為影片當仁不讓的頭號主角——阿童木配音的,則是年輕的小夥弗萊迪·海默。現年17歲的他由約翰尼·德普帶入行內,出演了《尋找夢幻島》、《聲夢奇緣》、《亞瑟和他的迷你王國》、《查理和巧克力工廠》等叫好叫座的電影,對於在《阿童木》中的配音,弗萊迪·海默說:“阿童木是全世界孩子們的好朋友,從小我就這樣想,我能夠為這個角色配音,實在是太開心了。導演希望我要注意,在配音過程裏展現阿童木既憂鬱又堅決的心情,這一點曾經困擾了我很久,因為我實在不知道這種心情下,說出來的話的語氣是什麽樣子?於是我問尼古拉斯·凱奇,他告訴我,你跟著我學就可以了,然後給我說了很長一段話,我還記得他說的那段話,實在是讓我大開眼界!而我用他告訴的方法來配音,感覺果然很好!”
花絮
·執導過《棒球小英雄》的科林·布萊迪曾是本片的導演人選。
·《阿童木》是日本動畫史上第一部TV動畫劇集,由1963年首播,1966年播放完畢。這個動畫劇集多次翻拍,第二次是上世紀80年代,第三次是21世紀。
·為柯娜配音的原本是斯嘉麗·約翰遜,她甚至已經進入了配音工作,但不知什麽原因,最終克裏斯汀·貝爾取代了斯嘉麗·約翰遜為柯娜配音。
精彩對白
General Stone:In short, you made me very disappointed.
史東總督:“這機器人毫不實用。”
茶水博士:“你們先聽我解釋。若要機器人跟人類成為好友,就要和他們心靈相通。”
史東總督:“總之,你令我很失望。”
Policeman:I came to investigate last night's one thing. Incident like this ...
Policeman:Hey! Wait! Mechanical heart has a human person?
Dr. Elefun:Yes, he is the first one has a feeling, and judgment robot.
Policeman:This robot is too dangerous a mechanical man could know how their actions.
Dr. Elefun:He was very kind, but also know how to protect people.
Policeman:To protect people?
Dr. Elefun:Yes, I did not lie to you.
警察:“我是來調查昨晚的一件事。事件經過是這樣…”
警察:“喂!等一等!擁有人類之心的機器人?”
茶水博士:“對,他是首個擁有感情及判斷力的機器人。”
警察:“這機器人太危險了 機器人竟然懂得自己行動。”
茶水博士:“他很善良,還懂得保護人。”
警察:“保護人?”
茶水博士:“是,我沒有騙你。”
幕後故事
《阿童木》以未來世界一個名為大都會的城市作背景,故事內容環繞一個由天才科學家依照自己早逝的兒子所製成的超級機械人。由於阿童木未能滿足父親的期望,他決意在人類世界中尋求認同。旅程中,他遭背叛,亦經曆了悲慘的機械戰士世界。最後,阿童木回到大都會並拯救那城市,再次與昔日放棄了他的父親和好。
《鐵臂阿童木》由「動漫之父」手塚治蟲於五十年代初創作。除了是全球最佳商品授權財產之一外,在過去四十多年間製作的三輯《鐵臂阿童木》動畫電視連續劇,亦不斷大獲好評。自此,阿童木便成為全球廣受歡迎的動畫人物, 擁有大批忠實的支持者。
豐富的喜劇元素、幽默的未來風格、及刺激的曆險故事,令《鐵臂阿童木》雄霸漫畫、電視及電影界長達五十年。但這些元素能夠完美結合,全因其故事充滿張力及感情,而且孤兒尋找父親的主題更是觸動了人性的本質。
角色簡介
1. 阿童木 / 杜比 (Astro Boy / Toby)
阿童木一直以為自己的名字是天馬杜比,是大都會最出色的科學家天馬博士的十三歲兒子。其實,他是一個最先進的機械人,是博士依照其於實驗室意外身亡的愛兒外貌及性格創造。由於阿童木無法滿足博士的期望,因此慘遭博士遺棄。阿童木不僅無法接受父親不再愛自己,更要承受自己不是人類的可怕事實。究竟他是誰?他又能在何處容身?大都會的史東總統極欲將阿童木的超能力變成殺人武器。阿童木在「地麵」流落,加入了一批以收集機械人零件的童黨。他假裝成人類並贏得一眾小孩的信任,其中包括比他年長的女孩歌娜。但童黨首領哈馬發現了阿童木的真正身份,並逼他成為鬥士,參加極度凶殘的機械擂台。阿童木被史東總統拘捕並帶回大都會,並安排天馬博士負責將阿童木的能源關掉。阿童木已是萬念俱灰,隻因他已成為無家可歸的孤兒。他在能源消失前原諒了博士所作的一切,令博士陡然發現自己麵前的其實是獨一無二的發明。博士於是將阿童木放走,並希望他能負起天生的重任 -- 拯救大都會及「地麵」的存亡。
2. 天馬博士 (Dr. Tenma)
天馬博士是個畢生鑽研先進機械人的科學家。他設計的多項尖端科技對大都會成為烏托邦實在功不可沒。博士生命唯一的溫暖來自他摯愛的兒子杜比,而他也跟其父一樣熱愛科學及擁有火爆的性格。當杜比因一次實驗室意外而身亡,博士傷心欲絕。他決定要創造一個兒子的替身,一個擁有杜比的外貌與記憶的機械人。他更遊說同是科學家的茶水博士,利用對方新研製的藍核能量作為機械人的能源。天馬博士的發明終於成功了,但這個新兒子阿童木卻跟杜比大不相同。阿童木性格衝動、貪玩、更對家中的其它機械人充滿同情心。天馬因愛子成狂,無法看見阿童木可貴的一麵,竟決定要將他廢棄。當阿童木得知博士不再愛他,而且自己甚至不是人類時,他決定離家出走。其後,天馬博士終於發覺自己一直低估了自己創造的機械男孩。兩父子最後終於團圓並和好如初,令人感動。
3. 茶水博士 (Dr. Elefun)
茶水博士的外型像是被壓扁的愛恩斯坦。他是個充滿神經質及理想的科學家,也是天馬博士於科學省的同事。當他發現自己發明的藍核能量被史東總統的軍隊搶走,令茶水大為震驚。盡管阿童木的超凡機械設計來自天馬博士,但他的人性卻來自善良的茶水博士。茶水就像是對阿童木關懷備至的叔父,對這個機械人的了解甚至比他父親更深。
4. 歌娜 (Cora)
歌娜是以哈馬為首的童黨裏其中一員。這個十七歲的少女既漂亮又足智多謀,儼如眾小童的母親一般。當阿童木初遇歌娜,她裝作鄙視這個小孩及大都會的一切。阿童木擔心揭露自己的身份,因此裝作自己是個普通的孩子。其實歌娜也同樣隱藏一個秘密:她亦是從大都會離家出走,並且非常掛念父母。當阿童木幫助她致電回家,兩個互不相幹的人開始變成好友。但其後哈馬揭穿阿童木的機械人身份,令歌娜非常傷心。不過,阿童木在格鬥場上展現的無私性格,令歌娜發現對方毫不簡單。在拯救大都會的決戰中,歌娜奮力營救阿童木。她最後終能和父母團聚,但女兒的好朋友竟是個機械人,卻令爸媽啼笑皆非。
5. 史東將軍 (President Stone)
史東將軍天生與衝突掛鉤,他在任何地方都會找到它 ; 假使沒有衝突,他也精於挑起禍端。史東身為大都會的軍隊總司令,對於毫無敵人而感到沉悶。他決定與「地麵」來場軍備競賽。他一心想獲取作為阿童木能源的藍核能量,作為他的機械士兵「和平戰士」的能源。史東為人猜疑與狂暴,他偏離的邏輯有如導演寇比力克的作品《密碼一一四》。在他眼中到處都有敵人,而且他亦相信大都會的存亡在於比敵人早一步想到下一步。史東能夠隨時單手將大都會摧毀,無論是拗手瓜還是投擲原子彈,他都會去得最盡。當他最後大失常性時,他的邏輯其實跟他在位時相差無幾。
6. 哈馬 (Hamegg)
哈馬的邪惡與魅力與狄更斯小說裏的人物一脈相承。就像《苦海孤雛》裏麵的費根,哈馬是童黨的成年領袖,帶著孩子們在機械垃圾場裏收集零件。他曾經是一個獨具創見的科學家,和天馬博士同在科學省工作。但現在他於「地麵」開設一家維修中心,並且製造機械人來參加國際機械人格鬥大賽。他既憤世嫉俗又惹笑,與街童們和諧共處。古典機械人是他的摯愛,盡管心裏認定它們隻是等待被消滅的爛鐵。阿童木由於被天馬博士拋棄,因此渴望能將哈馬當成父親。但哈馬隻想將他變成機械戰士,就像史東總統極欲奪取阿童木的能源一樣。哈馬和史東都被自己的野心蒙閉,無法看到阿童木的真正潛質。
7. 奧倫 (Orrin)
奧倫是天馬博士製造的首個家居機械人,保存到現在主要用來懷舊。當沒有緊急家務時,奧倫便做得相當稱職,每天負責照顧天馬博士與兒子杜比的起居飲食。但奧倫的線路經常失靈,因此當被嚇倒時打破的比清潔的東西更多。他最恐怖的生活體驗莫過於與熱愛欺負機械人的杜比同一屋簷下,因此它不用擔心會沒有殘局需要收拾。
8. 垃圾筒 (Trash Can)
垃圾筒是歌娜與童黨們最忠心的寵物、朋友、探子及垃圾筒。盡管它是款舊型號,但它仍像小狗般活潑。它並非一般的機械狗,而是擁有正式牌照集鋁的專業人士。垃圾筒最早發覺阿童木的機械人身份,但卻無法勸服童黨他並非一個從大都會逃出來的小孩。阿童木花了很長時間才讓垃圾筒相信自己沒有惡意,而垃圾筒隨即變成它忠心的朋友,經常幫助他,並鼓勵阿童木要坦率承認自己的機械人身份。
9. 阿喪 (Zog)
從大都會拋到「地麵」來的舊款機械人大都無法修補。它們即是沒壞,但從大都會直墮地麵也能致諸死地。因此完整無缺而又活動的機械人可謂絕無僅有。
但在廢鐵堆當中卻有一個完整的巨型機械人,並且已存在了長達一百年。它便是阿喪。其它人相信它已無法修補,但阿童木卻能利用自己的藍核能源令阿喪複活。阿喪不但成為阿童木的最佳戰友,亦是哈馬及歌娜的家庭成員之一。
由於阿喪的身形比其它由廢鐵組成的機械人更巨大,因此自然成為國際機械人格鬥大賽的參賽者。哈馬最後背叛了阿童木與阿喪,逼他們兩人參賽。不過由於阿喪是在機械人法例生效前所造,因此它可以違抗哈馬的命令,為了阿童木這個朋友而逃出生天。
機械革命陣線很高興能招攬阿喪成為首位誌士。但他們隨即發現,原來阿喪不僅是個和平主義者,更是個織毛衣高手。
10. 和平戰士
天馬博士的最新發明,是為軍方研製的反恐機械人。它威力強大,能獨力應付大批襲擊的飛行物體。博士的兒子杜比就在試驗和平戰士時意外死亡。這個機械人亦運用博士設計的適應科技,能將施襲的物體吸進體內,然後利用新增的能源向其它敵軍反擊。就在最後的大 戰中,和平戰士成為阿童木最強大的敵人。
http://hotfile.com/dl/19019803/67e19eb/AB5LXV.part1.rar.html
http://hotfile.com/dl/19020152/812b19f/AB5LXV.part2.rar.html
http://hotfile.com/dl/19020599/1b47c85/AB5LXV.part3.rar.html
http://hotfile.com/dl/19021101/1d7f240/AB5LXV.part4.rar.html
http://hotfile.com/dl/19021416/2a9e17a/AB5LXV.part5.rar.html
http://hotfile.com/dl/19021905/76286ee/AB5LXV.part6.rar.html
http://hotfile.com/dl/19022560/ff7a47a/AB5LXV.part7.rar.html
http://hotfile.com/dl/19022960/e550bdf/AB5LXV.part8.rar.html