夏雨雪

遠在遠方的風比遠方更遠
正文

此時無聲勝有聲

(2010-10-06 13:54:14) 下一個
 
 
 

總有一些歌 , 一些音樂 , 在一些特定的場景中 , 會勾起一些回憶 , 一種記憶 ;

或許那是曾經的傷痛與眼淚 , 或許那是曾經的陽光與歡樂 ;

或許你仍會記得那一份痛 ; 或許你仍會懷念那一刻歡笑 .

那些及時出現在你生命中的過去 , 總是一份珍貴 ;

即使傷痛已經過去 ; 當你再經過那一個角落 , 你仍會記得那一種傷痛或那一片歡笑 ;

即使愛情已經過去 ; 當你再走過那一起的路 , 你仍會記得那一天雨水或者那一抹的陽光 ;

時間終在流逝 , 我們終會老去 ; 每一次的痛苦 , 每一刻的幸福和些伴著我們心路走過的的音樂卻永恒在了記憶裏 …

象 《此時無聲勝有聲》 (when you say nothing at all) 一樣 ;

《此時無聲勝有聲》 (when you say nothing at all), 是浪漫愛情片《諾丁山》的主題曲。由愛爾蘭歌手 Ronan Keating( 羅南 · 基汀)演唱 ;

羅南 · 基汀的嗓音如紅酒般醇厚,溫柔、細膩、傷感而又深情,把歌曲演繹得恰到好處。

在陽光迷離並不燦爛的午後,聽他的歌,深情款款而來 ...

其實 , 世界上的某些事情,是不需要說破的。人世間的某種情感,是為我們敏感的心靈獨自占有的。生命中的某些話,是注定隻能說給自己聽的。生活中的某些時候,是特定隻能屬於自己的。

於是 , 在一個簡單而又執著的日子裏,在美好與平和中靜靜地聆聽心裏花開的聲音 ...


It's amazing how you can speak right to my heart
Without saying a word, you can light up the dark
Try as I may I could never explain
What I hear when you don't say a thing
The smile on your face lets me know that you need me
There's a truth in your eyes saying you'll never leave me
The touch of your hand says you'll catch me whenever I fall
You say it best.. when you say nothing at all
All day long I can hear people talking out loud
But when you hold me near, you drown out the crowd
Try as they may they can never define
What's been said between your heart and mine
The smile on your face lets me know that you need me
There's a truth in your eyes saying you'll never leave me
The touch of your hand says you'll catch me whenever I fall
You say it best.. when you say nothing at all
The smile on your face lets me know that you need me
There's a truth in your eyes saying you'll never leave me
The touch of your hand says you'll catch me whenever I fall
You say it best.. when you say nothing at all
(You say it best.. when you say nothing at all)
(You say it best.. when you say nothing at all)
The smile on your face(You say it best.. when you say nothing at all)
The truth in your eyes(You say it best.. when you say nothing at all)
The touch of your hand(You say it best.. when you say nothing at all)
Let's me know that you need me.. (You say it best.. when you say nothing at all)
(You say it best.. when you say nothing at all)…

 

 

你無需開口,也可與我心交流,
你不用說話,也可以驅走黑暗,
無論我怎樣嚐試,也無法解釋,
在你默然無語時,我卻聽到你的聲音,
你臉上的笑靨,讓我知道你需要我,
你眼裏的目光,訴說著你不會離開我,
當我握緊你手的時候,
就知道當我跌倒的時候你也會捉緊我,
你我之間,根本不需要多說一句,
因為你所做的,已經勝過了一切言語。
一天到晚,我都被四周的亂語空言所包圍,
但當你抱著我時,我卻可以擺脫人群,
無論他們怎樣嚐試,也已不能分辨清楚,
因為我倆的心已經交織在一起,不分你我。
你我之間,根本不需要多說一句,
因為你所做的,已經勝過了一切言語。
你我之間,根本不需要多說一句,
因為你所做的,已經勝過了一切言語。
你臉上的笑靨,你眼裏的目光,
當我握緊你手的時候,
讓我知道,你需要我。
你我之間,根本不需要多說一句,
因為你所做的,已經勝過了一切言語。

 

 


 
[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (1)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.