正文
高分動畫片【千與千尋/神隱少女】(Spirited Away)國粵日三語版/MKV高清晰
◎譯 名 千與千尋 | 神隱少女 | 千與千尋的神隱
◎片 名 Spirited.Away
◎年 代 2001年
◎國 家 日本
◎類 別 動畫 / 奇幻 / 家庭 / 冒險
◎語 言 普通話/粵語/日語
◎字 幕 簡體中文/繁體中文/英文/日文(*.sub)
◎IMDB評分 8.5/10 71,505 votes
◎IMDB鏈接 http://www.imdb.com/title/tt0245429/
◎製作公司 吉卜力工作室[日本]
NTV[日本]
DENTSU Music And Entertainment Inc.[日本]
德間書店[日本]
Tohokushinsha Film Corp.[日本](as Buena Vista Japan)
Mitsubishi Commercial Affairs(as Buena Vista Japan)
◎發行公司 Ghibli International[日本](2001) (worldwide rights) (all media)
東寶[日本](2001) (Japan) (theatrical)
Buena Vista Home Entertainment[日本](2002) (Japan) (DVD) (special edition)
Bir Film[土耳其](Turkey)
Buena Vista International (Germany) GmbH[德國](Germany)
Buena Vista International Finland[芬蘭](2006) (Finland) (theatrical)
Buena Vista International Italia[意大利](Italy)
Buena Vista International Spain S.A.[西班牙](Spain)
博偉國際[阿根廷](Argentina)
博偉國際[荷蘭](Netherlands)
博偉國際[美國](USA)
博偉電影公司[美國](2002) (USA) (dubbed)
Cascade Film[俄羅斯](Russia)
Europa Filmes[巴西](2004) (Brazil) (DVD)
Gativideo[阿根廷](Argentina) (DVD)
Gaumont Buena Vista International (GBVI)[法國](France)
Madman Entertainment Pty. Ltd.[澳大利亞](2001) (Australia) (all media)
Monopole-Pathé[瑞士](2003) (Switzerland) (theatrical)
Triangelfilm[瑞典](Sweden)
環球影業(UIP)(South Africa)
United King Films[以色列](Israel)
Universum Film GmbH & Co. KG[德國](Germany) (DVD)
華特•迪士尼影片公司[美國](2001) (USA) (theatrical)
◎文件格式 x264+AAC
◎片 長 2小時4分
◎導 演 宮崎駿 Hayao Miyazaki
柯克•懷斯 Kirk Wise
◎編 劇 宮崎駿 Hayao MiyazakiCindy Davis Hewitt ....(adaptation: English version) and
唐納德•休伊特 Donald H. Hewitt ....(adaptation: English version) and
Linda Hoaglund ....(adaptation: English version) and
Jim Hubbert ....(adaptation: English version)
◎主 演 柊瑠美 Rumi H?ragi ...... Chihiro/Sen (voice)
入野自由 Miyu Irino ...... Haku (voice)
夏木真理 Mari Natsuki ...... Yubaba/Zeniba (voice)
內藤剛誌 Takashi Nait? ...... Chihiro\'s Father (voice)
澤口靖子 Yasuko Sawaguchi ...... Chihiro\'s Mother (voice)
我修院達也 Tatsuya Gashuin ...... Aogaeru, Assistant Manager (voice)
神木隆之介 Ryunosuke Kamiki ...... B?h (voice)
Yumi Tamai ...... Lin (voice)
大泉洋 Yo Oizumi ...... Bandai-gaeru (voice)
Koba Hayashi ...... Kawa no Kami (voice)
上條恒彥 Tsunehiko Kamij? ...... Chichiyaku (voice)
Takehiko Ono ...... Aniyaku (voice)
菅原文太 Bunta Sugawara ...... Kamajii (voice)
Noriko Kitou ...... Additional Voices (voice)
Shiro Saito ...... Additional Voices (voice)
Ken Yasuda ...... Additional Voices (voice)
Jack Angel ...... Additional Voices (voice: English version)
Bob Bergen ...... No-Face/Frog (voice: English version)
Rodger Bumpass ...... Additional Voices (voice: English version)
達薇•切斯 Daveigh Chase ...... Chihiro/Sen (voice: English version)
邁克爾•奇克裏斯 Michael Chiklis ...... Chihiro\'s Father (voice: English version)
Jennifer Darling ...... Additional Voices (voice: English version)
Susan Egan ...... Lin (voice: English version)
Paul Eiding ...... Additional Voices (voice: English version)
勞倫•霍利 Lauren Holly ...... Chihiro\'s Mother (voice: English version)
Sherry Lynn ...... Additional Voices (voice: English version)
Jason Marsden ...... Haku (voice: English version)
Mona Marshall ...... Additional Voices (voice: English version)
Mickie McGowan ...... Additional Voices (voice: English version)
Candi Milo ...... Additional Voices (voice: English version)
Colleen O\'Shaughnessey ...... Additional Voices (voice: English version)
蘇姍妮•普賴西特 Suzanne Pleshette ...... Yubaba/Zeniba (voice: English version)
Philip Proctor ...... Additional Voices (voice: English version)
約翰•雷森博格 John Ratzenberger ...... Aogaeru, Assistant Manager (voice: English version
大衛•奧登•斯蒂爾斯 David Ogden Stiers ...... Kamajii (voice: English version)
泰拉•卡倫多芙 Tara Strong ...... B?h (voice: English version)
Jim Ward ...... Additional Voices (voice: English version)
影片簡介
10歲少女千尋因好奇闖入一條神秘隧道，在另一方發現一個無人居住的不可思議之鎮。不安的千尋想盡快離開，無奈貪心的父母卻在一食店內瘋狂偷食，千尋唯有獨自遊蕩，途中看見大群精靈和幽靈四處出沒大吃一驚，欲通知父母之際卻發現他們變成了大肥豬……！千尋逃走，身體竟開始變成透明，快要消失。
此時，一個叫白的男孩出現並救了她，更告訴她這個鎮是精靈棲息的世界，人類是不許進入的，若要生存必須遵守兩個條件：首先要為掌管鎮中大浴場的魔女湯婆婆工作，第二要被她剝奪名字，千尋被奪去一字，成為千。一向孤獨的千在大浴場工作時認識了很多「朋友」：指導她工作的小玲、負責煲洗澡水的鍋爐爺爺、煤炭屎鬼、入侵浴場搗亂的無麵男以及各式各樣的客人等，每日都遇上超乎想象的奇幻事情，令她對生活有很多新體驗。
一天，千發現一條受重傷的白龍，原來是白的化身，他為到湯婆婆死對頭姐姐錢婆婆處偷寶物而受襲，湯婆婆兒子與仆人更被變成老鼠及小鳥，千為救白竟膽敢與湯婆婆交易 — 救回其兒子，條件是讓她父母變回人類及返回原來世界……
生自安安，死亦碌碌，包圍人類的永遠是無解的未知世界。你摘下的小花，你遭遇的輕風，你踏過的長街————誰明白它們的本相？
人物簡介
千尋：10歲女孩，冷漠，自我，缺乏兒童的好奇心，但最終在完全被動的困境中，現.
代日本兒童的代表。
湯婆婆：巨頭魔女，用魔法控製溫泉，喜歡嘮叨，諸多挑剔，控製欲強。
小白：12歲的美少男，溫泉的賬房主管，性格矛盾複雜。
鈴鐺：性格尖刻熱情，對現實不滿。
無顏：頭戴麵具，不能發聲，不能與人溝通，喪失自我的悲劇人物。
釜爺：地下室中為溫泉控製高壓鍋爐的老者，擅長調節人際關係。
戰勝魔法隻有一個辦法————為了他人而做一件事。對於生來就隻知索取而不知付出為何物的人們，是一次考驗。放棄無盡需索，人類才會得到滿懷的所有。
物語
隧道的另一端有想象之外的幻境，所有不可能發生的事都是這個城鎮的理所當然，它和人界毗鄰而居，但人類的雙眼永遠不能捕捉到它的存在。因為有治愈百病的溫泉，幻境裏聚集了無數神仙精靈。迷路的10歲少女千尋，無意間掉入了這個人類的禁地。為了在幻境中生存，千尋被魔女湯婆婆把名字改成千，徹底脫離人界的生活；她還成為湯婆婆手下的工人，在這個專橫的魔女所控製的溫泉浴池裏不停勞動。千尋從釜爺爺、鈴鐺姐姐和神秘美少年小白的鼓勵裏得到生存下去的勇氣，在溫泉拚命工作避免淪為動物。漸漸地，在她身上沉寂已久的“生命力”被冷酷的生活喚醒了，原來人可以實際地感覺到自己是活著的，千尋第一次有了這樣的體驗。
溫泉裏有個叫“無顏”的麵具人，他整天隻會嘟囔著“冷”，“俺都要，俺有錢，拿來”，“千，餓了”這樣的詞，脾氣暴躁粗野，喪失了與人溝通的能力。一心要活下去的千尋體會到了生之美好，她不希望自己和無顏有同樣的下場，於是努力尋找解放無顏靈魂的方法。同時，曾經保護過她的少年小白刺傷了湯婆婆的女兒錢娘，千尋毅然決定拯救小白，挑戰魔女的權威。
傳說
在宮崎駿的新作裏，主人公是1990年出生的獨生女千尋。故事從千尋一家的搬家旅途開始，對千尋來說，她即將麵對的是全新的學校和朋友，可是請注意她出場時的麵部表情，這個10歲小女孩的臉上始終是不動聲色的冷漠，可以說，她對這個世界的任何事物都嚴重缺乏孩童的好奇，也不希望自己踏入未知的社會。對比宮崎先生1988年的《龍貓》，千尋的冷淡和《龍貓》裏因搬家而歡天喜地的孩子正好相反。
千尋一家在幻境裏迷路了。她的父母出生在日本經濟高速增長時代，對金錢物質有強烈的向往和控製欲，他們在幻境裏觸犯規則而變成了豬，千尋孤獨的留在幻境裏。支配城鎮的魔女強行改掉了千尋的名字，這更讓她感覺到自我喪失的恐怖。不勞動者罰為豬，是這裏殘酷的法則。在精靈匯集的溫泉拚命工作，這是千尋十年生命裏沒有試過的。和過去宮崎駿作品裏的主角不同的是，千尋不具備天真可愛，聰慧伶俐的資質，這個平凡女孩是在完全被動的窘境裏爆發出生命無可抗拒的生存意願，人類無限的可能性在這裏體現得淋漓盡致。
現實
在這部“宮崎版愛麗斯奇遇記”裏，現代日本第一次作為宮崎動畫的舞台出現。千尋在幻境裏遇見的各類精靈，無不在現今的日本有著寓意式的指向———魔女湯婆婆是迷戀金錢的溫泉經營者，對自己的子女放縱不加管製，是個失職的母親。任意揮霍金錢不尊重他人的存在，性格如同小兒缺乏思考理性。性格複雜的少年小白兼備聰明和冷酷的雙重人格。千尋麵臨丟失自我的危險，尋找成人理性世界的冒險困難艱巨———所有這一切都會讓我們在觀看電影時心有所感吧？
最後千尋能重新找回自己的“生命力”，正是因為她明白了“要讓自己找到本來的自己”，這一點無疑是對現代日本人的忠告。泡沫經濟破產後的長期不景氣，舊有社會體製的難以改革，國民對政府內閣的強烈不信任感，這些都是成人的麻煩；而在孩子的世界裏，學校道德敗壞，校園暴力不斷，少年犯罪更是司空見慣的黑暗。找一把鑰匙打開光明之門，是每個日本人都在考慮的問題。在這個故事裏，千尋最終激發出身體裏全部的潛能，隨之成功地完成了自己的冒險。宮崎先生是從孩子的視角出發，把故事講給整個日本社會聽。
◎劇 照
（下載地址）：
--------------
混合平行下載,加快速度:
001
002
◎譯 名 千與千尋 | 神隱少女 | 千與千尋的神隱
◎片 名 Spirited.Away
◎年 代 2001年
◎國 家 日本
◎類 別 動畫 / 奇幻 / 家庭 / 冒險
◎語 言 普通話/粵語/日語
◎字 幕 簡體中文/繁體中文/英文/日文(*.sub)
◎IMDB評分 8.5/10 71,505 votes
◎IMDB鏈接 http://www.imdb.com/title/tt0245429/
◎製作公司 吉卜力工作室[日本]
NTV[日本]
DENTSU Music And Entertainment Inc.[日本]
德間書店[日本]
Tohokushinsha Film Corp.[日本](as Buena Vista Japan)
Mitsubishi Commercial Affairs(as Buena Vista Japan)
◎發行公司 Ghibli International[日本](2001) (worldwide rights) (all media)
東寶[日本](2001) (Japan) (theatrical)
Buena Vista Home Entertainment[日本](2002) (Japan) (DVD) (special edition)
Bir Film[土耳其](Turkey)
Buena Vista International (Germany) GmbH[德國](Germany)
Buena Vista International Finland[芬蘭](2006) (Finland) (theatrical)
Buena Vista International Italia[意大利](Italy)
Buena Vista International Spain S.A.[西班牙](Spain)
博偉國際[阿根廷](Argentina)
博偉國際[荷蘭](Netherlands)
博偉國際[美國](USA)
博偉電影公司[美國](2002) (USA) (dubbed)
Cascade Film[俄羅斯](Russia)
Europa Filmes[巴西](2004) (Brazil) (DVD)
Gativideo[阿根廷](Argentina) (DVD)
Gaumont Buena Vista International (GBVI)[法國](France)
Madman Entertainment Pty. Ltd.[澳大利亞](2001) (Australia) (all media)
Monopole-Pathé[瑞士](2003) (Switzerland) (theatrical)
Triangelfilm[瑞典](Sweden)
環球影業(UIP)(South Africa)
United King Films[以色列](Israel)
Universum Film GmbH & Co. KG[德國](Germany) (DVD)
華特•迪士尼影片公司[美國](2001) (USA) (theatrical)
◎文件格式 x264+AAC
◎片 長 2小時4分
◎導 演 宮崎駿 Hayao Miyazaki
柯克•懷斯 Kirk Wise
◎編 劇 宮崎駿 Hayao MiyazakiCindy Davis Hewitt ....(adaptation: English version) and
唐納德•休伊特 Donald H. Hewitt ....(adaptation: English version) and
Linda Hoaglund ....(adaptation: English version) and
Jim Hubbert ....(adaptation: English version)
◎主 演 柊瑠美 Rumi H?ragi ...... Chihiro/Sen (voice)
入野自由 Miyu Irino ...... Haku (voice)
夏木真理 Mari Natsuki ...... Yubaba/Zeniba (voice)
內藤剛誌 Takashi Nait? ...... Chihiro\'s Father (voice)
澤口靖子 Yasuko Sawaguchi ...... Chihiro\'s Mother (voice)
我修院達也 Tatsuya Gashuin ...... Aogaeru, Assistant Manager (voice)
神木隆之介 Ryunosuke Kamiki ...... B?h (voice)
Yumi Tamai ...... Lin (voice)
大泉洋 Yo Oizumi ...... Bandai-gaeru (voice)
Koba Hayashi ...... Kawa no Kami (voice)
上條恒彥 Tsunehiko Kamij? ...... Chichiyaku (voice)
Takehiko Ono ...... Aniyaku (voice)
菅原文太 Bunta Sugawara ...... Kamajii (voice)
Noriko Kitou ...... Additional Voices (voice)
Shiro Saito ...... Additional Voices (voice)
Ken Yasuda ...... Additional Voices (voice)
Jack Angel ...... Additional Voices (voice: English version)
Bob Bergen ...... No-Face/Frog (voice: English version)
Rodger Bumpass ...... Additional Voices (voice: English version)
達薇•切斯 Daveigh Chase ...... Chihiro/Sen (voice: English version)
邁克爾•奇克裏斯 Michael Chiklis ...... Chihiro\'s Father (voice: English version)
Jennifer Darling ...... Additional Voices (voice: English version)
Susan Egan ...... Lin (voice: English version)
Paul Eiding ...... Additional Voices (voice: English version)
勞倫•霍利 Lauren Holly ...... Chihiro\'s Mother (voice: English version)
Sherry Lynn ...... Additional Voices (voice: English version)
Jason Marsden ...... Haku (voice: English version)
Mona Marshall ...... Additional Voices (voice: English version)
Mickie McGowan ...... Additional Voices (voice: English version)
Candi Milo ...... Additional Voices (voice: English version)
Colleen O\'Shaughnessey ...... Additional Voices (voice: English version)
蘇姍妮•普賴西特 Suzanne Pleshette ...... Yubaba/Zeniba (voice: English version)
Philip Proctor ...... Additional Voices (voice: English version)
約翰•雷森博格 John Ratzenberger ...... Aogaeru, Assistant Manager (voice: English version
大衛•奧登•斯蒂爾斯 David Ogden Stiers ...... Kamajii (voice: English version)
泰拉•卡倫多芙 Tara Strong ...... B?h (voice: English version)
Jim Ward ...... Additional Voices (voice: English version)
影片簡介
10歲少女千尋因好奇闖入一條神秘隧道，在另一方發現一個無人居住的不可思議之鎮。不安的千尋想盡快離開，無奈貪心的父母卻在一食店內瘋狂偷食，千尋唯有獨自遊蕩，途中看見大群精靈和幽靈四處出沒大吃一驚，欲通知父母之際卻發現他們變成了大肥豬……！千尋逃走，身體竟開始變成透明，快要消失。
此時，一個叫白的男孩出現並救了她，更告訴她這個鎮是精靈棲息的世界，人類是不許進入的，若要生存必須遵守兩個條件：首先要為掌管鎮中大浴場的魔女湯婆婆工作，第二要被她剝奪名字，千尋被奪去一字，成為千。一向孤獨的千在大浴場工作時認識了很多「朋友」：指導她工作的小玲、負責煲洗澡水的鍋爐爺爺、煤炭屎鬼、入侵浴場搗亂的無麵男以及各式各樣的客人等，每日都遇上超乎想象的奇幻事情，令她對生活有很多新體驗。
一天，千發現一條受重傷的白龍，原來是白的化身，他為到湯婆婆死對頭姐姐錢婆婆處偷寶物而受襲，湯婆婆兒子與仆人更被變成老鼠及小鳥，千為救白竟膽敢與湯婆婆交易 — 救回其兒子，條件是讓她父母變回人類及返回原來世界……
生自安安，死亦碌碌，包圍人類的永遠是無解的未知世界。你摘下的小花，你遭遇的輕風，你踏過的長街————誰明白它們的本相？
人物簡介
千尋：10歲女孩，冷漠，自我，缺乏兒童的好奇心，但最終在完全被動的困境中，現.
代日本兒童的代表。
湯婆婆：巨頭魔女，用魔法控製溫泉，喜歡嘮叨，諸多挑剔，控製欲強。
小白：12歲的美少男，溫泉的賬房主管，性格矛盾複雜。
鈴鐺：性格尖刻熱情，對現實不滿。
無顏：頭戴麵具，不能發聲，不能與人溝通，喪失自我的悲劇人物。
釜爺：地下室中為溫泉控製高壓鍋爐的老者，擅長調節人際關係。
戰勝魔法隻有一個辦法————為了他人而做一件事。對於生來就隻知索取而不知付出為何物的人們，是一次考驗。放棄無盡需索，人類才會得到滿懷的所有。
物語
隧道的另一端有想象之外的幻境，所有不可能發生的事都是這個城鎮的理所當然，它和人界毗鄰而居，但人類的雙眼永遠不能捕捉到它的存在。因為有治愈百病的溫泉，幻境裏聚集了無數神仙精靈。迷路的10歲少女千尋，無意間掉入了這個人類的禁地。為了在幻境中生存，千尋被魔女湯婆婆把名字改成千，徹底脫離人界的生活；她還成為湯婆婆手下的工人，在這個專橫的魔女所控製的溫泉浴池裏不停勞動。千尋從釜爺爺、鈴鐺姐姐和神秘美少年小白的鼓勵裏得到生存下去的勇氣，在溫泉拚命工作避免淪為動物。漸漸地，在她身上沉寂已久的“生命力”被冷酷的生活喚醒了，原來人可以實際地感覺到自己是活著的，千尋第一次有了這樣的體驗。
溫泉裏有個叫“無顏”的麵具人，他整天隻會嘟囔著“冷”，“俺都要，俺有錢，拿來”，“千，餓了”這樣的詞，脾氣暴躁粗野，喪失了與人溝通的能力。一心要活下去的千尋體會到了生之美好，她不希望自己和無顏有同樣的下場，於是努力尋找解放無顏靈魂的方法。同時，曾經保護過她的少年小白刺傷了湯婆婆的女兒錢娘，千尋毅然決定拯救小白，挑戰魔女的權威。
傳說
在宮崎駿的新作裏，主人公是1990年出生的獨生女千尋。故事從千尋一家的搬家旅途開始，對千尋來說，她即將麵對的是全新的學校和朋友，可是請注意她出場時的麵部表情，這個10歲小女孩的臉上始終是不動聲色的冷漠，可以說，她對這個世界的任何事物都嚴重缺乏孩童的好奇，也不希望自己踏入未知的社會。對比宮崎先生1988年的《龍貓》，千尋的冷淡和《龍貓》裏因搬家而歡天喜地的孩子正好相反。
千尋一家在幻境裏迷路了。她的父母出生在日本經濟高速增長時代，對金錢物質有強烈的向往和控製欲，他們在幻境裏觸犯規則而變成了豬，千尋孤獨的留在幻境裏。支配城鎮的魔女強行改掉了千尋的名字，這更讓她感覺到自我喪失的恐怖。不勞動者罰為豬，是這裏殘酷的法則。在精靈匯集的溫泉拚命工作，這是千尋十年生命裏沒有試過的。和過去宮崎駿作品裏的主角不同的是，千尋不具備天真可愛，聰慧伶俐的資質，這個平凡女孩是在完全被動的窘境裏爆發出生命無可抗拒的生存意願，人類無限的可能性在這裏體現得淋漓盡致。
現實
在這部“宮崎版愛麗斯奇遇記”裏，現代日本第一次作為宮崎動畫的舞台出現。千尋在幻境裏遇見的各類精靈，無不在現今的日本有著寓意式的指向———魔女湯婆婆是迷戀金錢的溫泉經營者，對自己的子女放縱不加管製，是個失職的母親。任意揮霍金錢不尊重他人的存在，性格如同小兒缺乏思考理性。性格複雜的少年小白兼備聰明和冷酷的雙重人格。千尋麵臨丟失自我的危險，尋找成人理性世界的冒險困難艱巨———所有這一切都會讓我們在觀看電影時心有所感吧？
最後千尋能重新找回自己的“生命力”，正是因為她明白了“要讓自己找到本來的自己”，這一點無疑是對現代日本人的忠告。泡沫經濟破產後的長期不景氣，舊有社會體製的難以改革，國民對政府內閣的強烈不信任感，這些都是成人的麻煩；而在孩子的世界裏，學校道德敗壞，校園暴力不斷，少年犯罪更是司空見慣的黑暗。找一把鑰匙打開光明之門，是每個日本人都在考慮的問題。在這個故事裏，千尋最終激發出身體裏全部的潛能，隨之成功地完成了自己的冒險。宮崎先生是從孩子的視角出發，把故事講給整個日本社會聽。
◎劇 照
（下載地址）：
--------------
混合平行下載,加快速度:
001
002
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.
