正文

侃個小故事。美國的五星上將名稱。

(2011-02-03 17:52:39) 下一個
美軍將軍肩膀上麵掛將星。這主要是美國曆史比較短,而且美國人有個毛病,不喜歡跟著效仿別的國家,跟著人家PG後麵走。

獨立戰爭時期,華盛頓領著一幫衣冠不整的土八路,經常分不情誰官大誰官小。為了便於管理,華盛頓靈機一動,在軍官的帽子上插不同顏色的羽毛分別大小。後來美軍日子富裕了,況且野雞野鳥見著美軍就躲,就把羽毛換成肩膀上帶著各種徽章。最大的官華盛頓掛二顆星,少將。然後一顆星的是準將。上校的徽章是美國的老鷹啥的。

美國曆史上軍銜最高的是華盛頓,還有第一次世界大戰名將, John Pershing,和西班牙戰爭英雄海軍上將George Dewey。麥克阿瑟當年差點兒被提升為六星將軍,因為那時候準備進攻日本本島的時候,在太平洋戰區盟軍裏有不少五星將軍,比如說,蔣介石,英國海軍的那誰啥的。但是這個提案還沒通過呢,日本就投降了。

這些陳年爛穀子先不提了。

今天大家談到姓名。二次大戰開始時候,美軍最大的官就是四星將軍。但是後來好多小國軍隊不咋地,軍銜卻特高,都是元帥級別的,比如說歐洲戰區好多元帥,Field Marshall 啥的。而美軍的盟軍總司令卻還是 General。於是有必要提升一級。按理說,艾森豪威爾已經是將軍 General 了,升一級應該叫 Marshall 啥的。可是出現一個棘手的問題,就是艾森豪威爾,麥克阿瑟等人的升官的前提是他們的上司馬歇爾也必須要升官,而且要在他們之前先升。不曾想方案提上去到了馬歇爾那裏,被他給否決了。原因是馬總不喜歡那個稱號,馬歇爾元帥不想讓別人稱呼他, Field Marshall Marshall, 聽著別扭。可惜短路沒有啥權利,否則短總這種稱號肯定被他否決。:)

咋辦?老美最後沒辦法,取了個折中方案,還是叫General,但是加了個字,叫 General of the Army Marshall。海軍那邊也跟著改,尼米茲叫 Admiral of the Navy Nimitz。他的上司也都是Admiral of the Navy,掛五顆星。


[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.