Listen to the rain!

Listen to the rain!

Every time, the rain comes down 每當下雨時
Close my eyes and listen 我會閉上眼睛聆聽
I can hear the lonesome sound 我能聽到來自天空的
Of the sky, as it cries寂寞的哭泣

[Chorus Begins]

Listen to the rain! 聆聽雨聲
Here it comes again! 這感覺會再次降臨
Hear it in the rain! 在雨中聆聽

[Chorus Ends]
Feel the touch of tears that fall 感覺到滾動淚水的觸摸
They won’t fall forever 它們不會永遠流淌
In the way, the day will flow 時光在流動
All things come, all things go 萬物複蘇又消逝

[Chorus Begins]
Listen to the rain!  聆聽雨聲
Here it comes again! 這感覺會再次降臨
Hear it in the rain! 在雨中聆聽
[Chorus Ends]

Late at night, I drift away 深夜，我漸行漸遠
I can hear you calling 我能聽到你的呼喚
And my name is in the rain 而我的名字在雨中飄蕩
Leaves on trees, whispering 樹葉在耳語
Deep blue seas, mysteries 大海泛著神秘的藍光

Even when this moment ends 即使轉瞬即逝
Can’t let go this feeling 感覺猶存
Everything will come again in the sound falling down 一切還會在雨中降臨
Of the sky, as it cries 那來自天空的哭泣
Hear my name in the rain 聆聽我的名字在雨中飄蕩