古文這事，苗盼盼應該有發言權，就是語感，讀順流了就感覺舒服

任何文字都是語感。一句句讀下去輕鬆有感覺。

我是學了英文才認識到，那些熱愛讀翻譯小說的，都是吹牛。翻得再好，也沒原文意味。

古文如果能和白話一樣流利讀的時候，有其特殊味道。讀多了,寫時忍不住甩兩句,方便，因為已經進入個人語言係統。

白話也一樣。把話說清楚已經不容易，說清楚同時，文字有意思，難上加難。

我佩服冰心，就因為新文學剛開始，她就能寫得朗朗上口，還充滿韻律，非常美。從二十年代貫穿八十年代，一生也沒寫多深刻的東西，就是寫得美。

八十年代我父親給中國青年出版社寫書，那時的編輯真負責，給我爸寄來老版的致小朋友做參考。我那時中學，拿來讀，第一句就震撼。冰心說坐在郵輪上，描寫海天一色。她用了一個詞，藍極淡極。

讀書其實就是消化語言，一個人是不是讀書人，就是消化語言的能力。