笨八婆

一罐臭豆腐,最合中老年人胃口。http://bookseed.com/html/chinese_book_info/619880
個人資料
正文

月到中秋分外明

(2011-09-13 13:18:45) 下一個

      年年歲歲月相似,歲歲年年人不同。果然,月餅還是那個月餅,公園還是那個公園,華人還是那些熟人,吃的也還是那些中餐,卻因為多了兩個老美美,讓藤兒今年的中秋佳節,與往年大不相同。

      按說,美國人壓根不懂中秋團圓,更不懂為什麽要吃月餅,可讓藤兒萬萬沒想到的是,瓜兒的妹妹和妹夫,卻從哥倫比亞開車兩個鍾,和藤瓜團聚過中秋來了!妹妹還提著一個禮品盒,給藤兒送了一條漂亮花圍巾。

      好哇,熱烈歡迎,那就合坐一輛車,兄妹兩家四個人,一起去參加本地華人聚餐會吧。想木頭家族十七世紀從歐洲移民到美洲,幾代人中唯一有個瓜兒先生,色膽包天跑去亞洲,娶了個中國媳婦,這才從藤兒身上,具體了解到中國人的傳統文化及風俗,產生了對黃種人的許多好感和認知,破天荒第一次呀,專程前來參加中國人的中秋節活動。

      一座鬱鬱蔥蔥的海濱公園大方亭子中,華人同鄉會的鮮紅旗幟獵獵飄揚,甜蜜月餅列隊迎接眾鄉親,燒烤爐上炊煙嫋嫋香氣四溢,二三十盆美味飯菜已準備就緒,大家夥兒笑語盈盈,恰似久別重逢的親人們。老朋友香香和檳檳早來一步,看見藤瓜帶著兩位客人來了,笑得嘴都合不攏,妹妹見他們精通中英文,便指著笨八婆逛美國書中,有她照片的那篇文章,問寫的都是啥內容,檳檳立即當起了翻譯官,一字一句講給她聽,兩人眉開眼笑,開心的好像是在“一幫一,一對紅。”

      百餘位親朋好友歡聚一堂,本年度同鄉會會長拿著大喇叭,照例先說一番開場白,但今天恰逢九月十一日,於是首先向九 . 一一遇難者,低頭默哀寄托哀思,然後禱告上帝,保佑美國和人民。簡單儀式完畢,中秋大餐開始了!

      燒雞、烤肉、酸甜肉、西蘭花肉片、青椒洋蔥炒菜、蝦仁炒米飯、炒米粉炒麵條等等中國飯,瓜兒與妹妹妹夫照樣吃得下。當然主要是那種團團圓圓的心情,各民族和睦相處的氣氛。在這遙遠的異國他鄉,華人親友們一年團聚此一度,沐浴在溫暖的親情友情之中,舉杯邀明月,對影成幾人,海上生明月,天涯共此時,但願人長久,千裏共嬋娟,才是最重要的呢。

      兩位非裔美國人站起來講了一段話,藤兒覺得很奇怪,香香說:“這是州參議院和眾議院官員,居然也來參加華人中秋節。走,我給你和他們照個相去。”

      香香向官員介紹幾句藤兒,那兩位立刻笑咪咪,黑鐵塔般站在藤兒左右,“哢嚓”一聲,藤兒生平第一次,與奧巴馬的弟兄們合了個影。你瞧,那哼哈二將擁著一個中國笨八婆,一笑一嚴肅,憨態可掬挺好玩的吔。

      同鄉會會長說,他們兩人中,一位相當於省人大主任,一位等同於省政協委員,說是如果你有什麽法律內問題,可以向他們求助,實際上呢,有點拉選票的意思。哈哈,藤兒有此照片和他們的名片,沒準兒有朝一日,真有請教他們的時候。

      藤兒隻顧自己東拉西扯,忽見正在和香香聊家常的妹妹,指著麵前月餅袋詢問,這才急忙取出月餅鐵盒子,打開來拿出一塊白蓮蓉單黃餅,準備切碎了瓜分。可就在藤兒拆刀叉塑料膜的時候,妹妹已經撕開月餅外包裝,一刀兩段拿起半塊月餅,比薩餅一樣吃了起來。哎吆喂,這月餅太甜蜜太油膩了,中國人供品似的擺著看,象征著團團圓圓甜甜蜜蜜,然後一人隻嚐一小塊,為了健康不敢多吃,吃多了也會倒胃口。眼瞅著妹妹出洋相,藤兒的心裏,掠過一股自責的澀味,幸虧香香小聲告訴她,妹妹才有所明白。

      噯,你說這美國人第一次看見中國月餅,包裝精美豪華貴氣,漂漂亮亮的擺在麵前,卻不知道它是個啥滋味,能等得及慢慢品嚐嗎?怪隻怪藤兒馬大哈,沒有及早作為飯後甜點,讓妹妹及時享用啊,真是一個不稱職的賴嫂子!

      其實妹妹比藤兒大一歲,妹夫比藤兒小一歲,但他們對待哥哥嫂子及親戚,都是直呼其名,從沒有什麽稱謂,這也是老美的一個習慣特點。可無論叫與不叫,當的好與不好,能說藤兒不是她的二嫂子嗎?嘿嘿。

      曲終人散,香香與檳檳邀請四兄妹,去附近海邊看他們自己建造的新豪寺。哇噻,早就聽說他們辛苦一年多,自己設計自己監工,在早先買的一塊舊房基上,蓋起了一座新家園。今天,終於能大飽眼福啦。

      就在上周前藤瓜來過的大西洋岸邊,一座嶄新的三層小洋樓,驕傲地豎立在麵前,一樓架空層兩大間車庫,寬敞的可以變成舞場練習太極功夫扇;二樓全部鋪著木地板,客廳廚房漂亮的能開啪兒踢;三樓四間舒適臥室,詩情畫意做夢聽濤聲;頂層窗口越過鄰居屋簷,能看見藍格盈盈的海水。噢,這就是文質彬彬的檳檳,與嬌小瘦弱的香香,創造出來的奇跡麽?藤兒簡直不敢相信!

      站在三樓陽台上,遙望天藍藍水碧碧,芳草碧連天,瓜兒及妹妹和妹夫,都驚喜連連,忍不住從心底對香香和檳檳,發出由衷讚歎:“ Wonderful! ”“ You are great! ”“ You doing good! ”是啊,威猛高大的美國人都做不到的事情,身單力薄的中國人卻做到了,能不令人佩服嗎?想香香從一無所有的華裔越南難民小女子,到眼觀六路的餐館老板娘,艱苦奮鬥了三十年,才擁有了兩座大豪寺,過上了幸福祥和的退休生活,真是非常了不起。

      人逢喜事精神爽,月到中秋分外明,瞧藤兒在美國的中秋節,一年比一年多了親朋團聚,一年比一年熱鬧歡喜。遠方的親人們哪,你們就放寬心吧,咱老祖宗早就有詩雲:“ 春江潮水連海平,海上明月共潮生。灩灩隨波千萬裏,何處春江無月明!”

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.