Lección 04 - Apellido, Nombre

Conversación 1: ¿Cómo se apellida usted?

- Nín 您 guì 貴 xìng? 姓？ - Wǒ 我 xìng 姓 Zhāng. 張。 - Nǐ 你 jiào 叫 shénme 什麽 míngzi? 名字？ - Wǒ 我 jiào 叫 Zhāng 張 Jīngshēng. 京生。 - Tā 他 xìng 姓 shénme? 什麽？ - Tā 他 xìng 姓 Wāng. 王。

您 nín (pro) usted 貴 guì (adj) honorable, caro 姓 xìng (n) apellido (v) apellidarse 我 wǒ (pro) yo, mío 張 Zhāng (n) (un apellido) 你 nǐ (pro) tu, tuyo 叫 jiào (v) llamar(se) 什麽 shénme (pro) qué 名字 míngzi (n) nombre 京生 Jīngshēng (pro) (un nombre) 他 tā (pro) él, su 王 Wāng (n) (un apellido)

Traducción

- ¿Cómo se apellida ( llama )?

- Me llamo (apellido) Zhang.

- ¿Cómo se llama?

- Mi nombre es Jingsheng.

- ¿Cual es su apellido (de él)?

- Se apellida Wang.

Conversación 2: ¿Quién es?

- Tā 他 shì 是 shéi? 誰？ - Tā 他 shì 是 wǒde 我的 lǎoshī. 老師。 - Nǐ 你 rènshi 認識 tā 他 ma? 嗎？ - Rènshi, 認識， tā 他 shì 是 Zhāng 張 lǎoshī 老師 de 的 xuésheng. 學生。

是 shì (v) ser, estar 誰 shéi (pro) quién 的 de (part) (partícula posesiva) 我的 wǒde (pro) mi, mío, /-a, /-s 老師 lǎoshī (n) profesor 認識 rènshi (v) conocer 嗎 ma (part) (partícula interrogativa) 學生 xuésheng (n) alumno

Traducción

- ¿Quién es? ( ¿Él es quién? )

- Es mi profesor. ( Él es mi profesor )

- ¿Le conoces? ( ¿Tu conocer él? )

- Si, es el alumno del profesor Zhang. ( Conocer, él es profesor Zhang ”de” alumno )

Conversación 3: ¿Cómo se llama tu amigo?

- Nǐde 你的 péngyou 朋友 jiào 叫 shénme 什麽 míngzi? 名字？ - Tā 他 xìng 姓 Lǐ, 李， jiào 叫 Lǐ 李 Dàhǎi. 大海。 - Lǐ 李 shì 是 tāde 他的 xìng, 姓， hǎi 海 shì 是 Shànghǎi 上海 de 的 hǎi. 海。

你的 nǐde (pro) tuyo/-a, tu, tus 朋友 péngyou (n) amigo 李 Lǐ (n) (un apellido) 大海 Dàhǎi (n) (un nombre) 他的 tāde (pro) suyo/-a, su, sus 海 hǎi (n) mar 上海 Shànghǎi (n) Shangai

Traducción

- ¿Cómo se llama tu amigo? ( ¿tu amigo se llama qué nombre? )

- Se apellida Li, su nombre de pila es Dahai. ( él se apellida Li, se llama Li Dahai. )

- Li es su apellido, "hai" es el mismo "hai" que en Shangai.

Gramática

Preguntas utilizando un pronombre interrogativo

El orden de las palabras en una frase interrogativa es el mismo que en una frase afirmativa.

Ejemplo:

- 他是誰？¿Quién es?

- 他是我的學生。Es mi alumno.

La partícula interrogativa 嗎

Cuando se añade la partícula interrogativa 嗎 (ma) al final de una frase afirmativa, ésta se convierte en una pregunta.

Ejemplo:

- 你認識他。 Le conoces.

- 你認識他嗎？ ¿Le conoces?

- 他是老師。 Él es profesor.

- 他是老師嗎？ ¿Es profesor?

La partícula posesiva 的

Para expresar posesión, el "poseedor" va seguido de la partícula 的 (de).

Ejemplo:

- 我的老師 mi profesor

- 老師的學生 el alumno del profesor

Ejercicios de caligrafía

4 caracteres nuevos. Clique en el carácter para abrir su página (caligrafía, reglas de escritura, etimología...)

您 貴 姓 我 張 叫 什 麽 名 字 京 生 他 王 是 誰 的 老 師 認 識 嗎 學 朋 友 李 大 海 上