l\'Imparfait 用於
(2009-11-01 11:34:27)
下一個
1. 敘述 =Narration
做過的事(d'un fait),曆史(d'une histoire),記憶d'un souvenir),過去(passé), 小時(l'heure),氣溫 (la temperature, oC= celsius degré, oH)
Il était 8h du soir. Il faisait soleil. Je faisais de la bicyclette prés de la rivière. L'air était pur et frais. Il y'avait beaucoup de cyclistes sur la piste.
2. 描述=Description
1). Personne
Il était grand. Il avait des yeux bleus.
2). Animal
I'avais un chat. I était gros et beau.
3). Objet Ma maison était grande. Il y avait de grandes fenêtre.
3. 情感 = Emotion =sentiment Après le voyage, J'atais très fatigué(e). Je voulais seulement dormir. Je me sentais nerveuse dans ce nouveau pays inconnu.(incoming)旅途後,我很累。我隻想睡覺。在這個未來的新國家裏,我感到緊張。
4. 習慣 l'habitude
Dans mon pays, je buvais du vin blanc.
5. 年齡
l‘âge
Quand je suis arrivé(e) au Canada, J'étais 20 ans.
6. 時間 l'heure
Quand je suis arrivé(e) à Montréal, Il était 11h du soir.
7. 天氣 la temperature Quand je suis arrivé(e) au Québec, Il faisait froid. C'était -4oC.
P.C. = la courte action 時間具體
Imp. = la longue action 時間模糊,不具體