畢業來洛杉磯工作後眼看著房價一路飛漲,房子是越來越買不起,所以一直租住了很多年的apartment,直到2009年房價大跌才買了自己的房子。住apartment的一大好處是孩子有一群朋友玩。俺們住得apartment不大,隻有20多戶人家,但卻有十來個跟兒子年齡差不多大的孩子。男孩跟男孩玩,女孩跟女孩玩,有時他們也一起玩。俺家住樓上,樓下一家比我們早搬來幾個月,有三個孩子。大兒子薩寇當時已經20多歲了,在社區大學讀書,每次跟我們說話都笑眯眯的,很好脾氣。二兒子阿達比我兒子大4歲,當時有12-13歲,老三女孩諾拉跟我兒子是一個班的同學。諾拉長得很漂亮,性格也好,整天笑嘻嘻的,但讀書不好。我的朋友跟我兒子開玩笑說,諾拉很漂亮啊,你怎麽不找她做你女朋友?我兒子說才不要她當女朋友,她太笨。阿達因為大幾歲,在一群男孩中是小頭頭,他跟我兒子關係最好。每天下學後帶著包括我兒子在內的一幫小弟兄打電子遊戲,在遊泳池裏紮猛子,在街上騎斯穀特,各種瘋玩,很是快活。後來我送兒子去學小提琴,每天要練完琴才能跟小夥伴們玩。兒子跟我說小夥伴們聽說學琴一個小時要45刀,都跟他說你媽瘋了。
阿達家是從伊拉克移民過來的。家裏有奶奶,爸爸媽媽和三個孩子。阿達的媽媽很漂亮,人也特別好,我很喜歡她。老奶奶也很健談,我們在院子裏碰到都會聊聊天。阿達的媽媽還很會作甜點,有時會送給我家她做的蛋糕。我會送些我做的餃子給她家。她說他們家是亞美尼亞人,以前在前蘇聯受迫害,逃到了伊拉克,後來伊拉克戰亂,又通過兄弟姐妹移民到了美國。阿達的爸爸以前是中學老師,來美國後在工廠做了一陣子工人,失業後就再也沒工作過,整天在家唉聲歎氣。阿達的媽媽學了個理發,靠著一雙手養起了全家。他們家這種狀況,也不大顧得上孩子的學習。阿達的媽媽跟我說阿達聰明,希望他將來有出息,女兒學習比較笨,希望她能考個護士。我問阿達將來想上哪個學校,阿達說像他哥哥一樣去社區大學。好像他不太知道世界上還有比社區大學更好的學校,我挺為他媽媽著急的。就帶他和我兒子一起去UCLA大學去轉轉,告訴他這些大學比社區大學好,也可以考慮。可看他不怎麽上心,我也沒辦法了,心裏挺為他可惜的。
後來薩寇畢業了,找工作不太順利,好像最後在一個小公司當一個小經理。再後來他結婚了,新媳婦很漂亮。他媽媽告訴我說是從老家亞美尼亞找來的。
阿達16歲可以打工了。他找第一份工作時有點膽怯,找我兒子跟他一起去麵試。回來後我問兒子找的什麽工作,麵試結果怎麽樣?兒子說是餐館洗碗的工作,人家問阿達有沒有經驗,他說沒有,結果沒被錄用。上了高中後,聽兒子說阿達在學校附近的Taco Bell 快餐店工作了。高中畢業後阿達去了社區大學,同時一直在餐館打工。再後來我們搬走了,就沒有他們的消息了。
一晃六七年過去了, 有一天兒子說在facebook上看到阿達的消息了。。。
注:寫這個故事時,腦子裏一直回旋著 once upon a time in America 的旋律。