蝶の物語

如花世界,葉中菩提,我願做一隻蝴蝶,在花與葉中穿梭飛舞。
正文

菜根譚

(2005-11-19 13:11:50) 下一個

 

一、棲守道德 毋依阿權貴
  棲守道德者,寂寞一時;依阿權勢者,淒涼萬古。達人觀物外之物,思身後之身;寧受一時之騎寂寞,毋取萬古之淒涼。

【譯文】
一個能夠堅守道德水準的人,也許會寂寞一時;一個依附權貴的人,卻會有永遠的孤獨。心胸豁達寬廣的人,考慮到死後的千古名譽,所以寧可堅守道德準則忍受一時的寂寞,也決不會因依附權貴而遭受萬世的淒涼。

 

二、與其練達  不若樸魯
    涉世淺,點染亦淺;曆世深,機械亦深。故君子與其練達,不若樸魯;與其曲謹,不若疏狂。
【譯文】
一個剛剛涉足社會的人,閱曆不深,受到不良習氣的影響也少;而閱曆豐富的人,各種奸謀技巧也很多。所以,一個堅守道德準則的君子,與其過於精明圓滑,不如樸實篤厚;與其謹小慎微曲意迎合,不如坦蕩大度。

 

三、心地光明 才華韞藏
  君子之心事,天青日白,不可使人不知;
  君子之才華,玉韞珠藏,不可使人易知。
【譯文】
有道德有修養的君子,他的思想行為應該像青天白日一樣光明磊落,沒有什麽需要隱藏的陰暗行為;而他的才情和能力應該像珍貴的珠寶一樣不淺浮外露,從不輕易地向人炫耀。

 

四、汙泥不染 機巧不用
  勢利紛華,不近者為潔,近之而不染者為尤潔;智械機巧,不知者為高,知之而不用者為尤高。
【譯文】
麵對世上紛紛擾擾地追逐名利的惡行,不去接近是誌向高潔,然而接近了卻不受汙染則更為品質高尚;麵對計謀權術這樣的奸滑手段,不知道它的人固然是高尚的,而知道了卻不去用這種手段者則無疑更為高尚可貴。

 

五、聞逆耳言  懷拂心事
  耳中常聞逆耳之言,心中常有拂心之事,才是進德修行的砥石。若言言悅耳,事事快心,便把此生埋在鴆毒中矣。

【譯文】
耳中能夠經常聽到一些不順耳的話,心裏常常遇到一些不順心的事,這樣才是修身養性提高道行的磨礪方法;如果聽到的句句話都順耳,遇到的件件事都順心,那麽這一生就如同浸在甜蜜的毒藥中一樣。

 

六、和氣喜神 天人一理
  疾風怒雨,禽鳥戚戚;
  霽日光風,草木欣欣。
  可見天地不可一日無和氣,
  人心不可一日無喜神。
【譯文】
急風暴雨會使飛鳥走獸都感到哀婉悲傷;風和日麗會使花草樹木都充滿欣欣向榮的生機。從這些自然現象中都可以看到人間不能夠一天沒有祥和安寧的氣氛,人的心中不能夠一天沒有欣喜樂觀的心情。

 

七、真味是淡 至人如常
  醲肥辛甘非真味,真味隻是淡;
  神奇卓異非至人,至人隻是常。
【譯文】
烈酒、肥肉、辛辣、甘甜並不是真正的美味,真正的美味是清淡平和;行為舉止奇特卓越的人不是真正德行完美的人,真正德行完美的人,其行為舉止和普通人一樣。

 

八、閑時吃緊 忙時悠閑
  天地寂然不動,而氣機無息稍停;日月晝夜奔馳,而貞明萬古不易。故君子閑時要有吃緊的心思,忙處要有要有悠閑的趣味。
【譯文】
天地看起來好像很安寧沒有什麽變動,其實充盈在裏麵的陰陽之氣息時時在運動,沒有一刻會停歇;太陽和月亮白天黑夜不停地運轉,但它的光明自古以來沒有改變。所以君子在閑散時要有緊迫感,在忙碌時要有悠閑的情趣。

 

九、靜坐觀心 真妄畢現 
夜深人靜獨坐觀心,始覺妄窮而真獨露,每於此中得大機趣;既覺真現而妄難逃,又於此中得大慚忸。

【譯文】
夜深人靜之時,一個人坐下靜觀自己的內心深處,開始覺得私心雜念都沒有了而流露出本性中的真,每當這個時候就從中領悟生命的真義;繼而又發現真性隻是一時的流露,雜念仍然無法消除,在這個時候又感到很慚愧。

 

十、得意早回頭 拂心莫停手

  恩裏由來生害,故快意時,須早回首;
敗後或反成功,故拂心處,莫便放手。

【譯文】
在得到恩惠時往往會招來禍害,所以在得心快意的時候要想到早點回頭;在遇到失敗挫折時或許反有助於成功,所以在不如意的時候不要輕易放棄追求。

十一、誌從淡泊來 節在肥甘喪
藜口莧腸者,多冰清玉潔;
袞衣玉食者,甘婢膝奴顏。
蓋誌以澹泊明,而節從肥甘喪也。

【譯文】

能夠忍受得了粗茶淡飯的人,大多具有冰清玉潔的高尚情操;追求錦衣玉食的

人,多甘受奴顏婢膝的屈辱。所以從淡泊名利中可以看得出高尚的誌向,但高尚

的誌向也可在錦衣玉食中喪失。

 

十二、田地放寬 恩澤流長

   麵前的田地,要放得寬,使人無不平之歎;身後的惠澤,要流得久,使人有不匱之思。

【譯文】

待人處事要心胸開闊,與人為善,使人不會有不平的怨恨;死後留下的福澤,要

能夠流傳得長久,才會贏得後人無窮的懷念。

 

十三、路留一步 味減三分

   徑路窄處,留一步與人行;滋味濃的,減三分讓人嚐。

此是涉世一級安樂法。

【譯文】

在經過狹窄的道路時,要留一步讓別人走得過去;在享受甘美的滋味時,要分一

些給別人品嚐。這就是為人處世中取得快樂的最好方法。

 

十四、脫俗成名 減欲人聖

   作人無甚高遠事業,擺脫得俗情,便入名流;

   為學無甚增益功夫,減除得物累,便超聖境。

【譯文】

做人並不一定需要成就什麽了不起的事業,能夠擺脫得世俗的功名利祿,就可躋

身於名流;做學問沒有什麽特別的好辦法,能夠去掉名利的束縛,便進入了聖賢

的境界。

 

十五、俠心交友 素心做人

   交友帶三分俠氣;做人要存一點素心。

【譯文】

交朋友要有幾分俠肝義膽的氣概;為人處世要保存一種赤子的情懷。

 

十六、利毋居前 德毋落後

   寵利毋居人前,

   德業毋居人後,

   受享毋逾分外,

   修為毋減分中。

【譯文】

獲得名利的事情不要搶在別人前麵去爭取,積德修身的事情不要落在別人後麵,

對於應得的東西要謹守本分,修身養性則不要放棄自己應該遵守的標準。

 

十七、忍讓為高 利人利己

   處世讓一步為高,退步即進步的張本;

   待人寬一分是福,利人實利己的根基。

【譯文】

為人處世能夠做到忍讓是很高明的方法,因為退讓一步往往是更好地進步的階

梯;對待他人寬容大度就是有福之人,因為在便利別人的同時也為方便自己奠定

了基礎。

 

十八、矜則無功 悔可減過

   蓋世功勞,當不得一個矜字;
彌天罪過,當不得一個悔字。

【譯文】

一個人即使立下了舉世無雙的汗馬功勞,如果他恃功自傲自以為是的話,他的功

勞很快就會消失殆盡;一個人即使犯下了滔天大罪,卻能夠浪子回頭改邪歸正的

話,那麽他的罪過也會被他的悔悟所洗淨。

 

十九、美名不獨享 責任不推脫

   完名美節,不宜獨任,分些與人,可以遠害全身;辱行汙名,不宜全推,引些歸己,可以韜光養德。

【譯文】

完美的名聲和高尚的節操,不應該自己獨自擁有,與大家共同分享這些名節,可

以避免發生禍害之事而保全自己;令人恥辱的事情和不利於自己的名聲,不應該

全部推到別人身上,自己主動承擔幾分責任,才能夠做到收斂光芒修養品德。

 

 

二十、功名不求盈滿 做人恰到好處

   事事留個有餘的意思,便造物不能忌我,鬼神不能損我;

若業必求滿,功必求盈者,不生內變,必遭外憂。

【譯文】

如果做任何事都能留些餘地,那麽全能的造物主就不會忌恨我,鬼神也不能對我

有所傷害;如果做任何事一定要做到極點,求取功名一定要得到最高,那麽即使

內部不生變化,也必然會招來外麵的憂患。

 

二一、誠心和氣 勝於觀心

   家庭有個真佛,日月有種真道,人能誠心和氣,愉色婉言,使父母兄弟間,形骸兩釋,意氣交流,勝於調息觀心萬倍矣!

【譯文】

家庭裏應該有一個真正的信仰,日常生活中應該遵循一個真正的原則,人與人之

間就能心平氣和,坦誠相見,彼此能以愉快的態度和溫和的言辭相待,於是父母

兄弟之間感情融洽,沒有隔閡,意氣相投,這比起坐禪調息、觀心內省要強百倍。

 

二二、雲止水中 動寂適宜

   好動者,雲電風燈;嗜寂者,死灰槁木。須定雲止水中,有鳶飛魚躍氣象,才是有道的心體。

【譯文】

一個好動的人,就像雲中的閃電一樣飄忽不定,又像風中的殘燈孤燭一樣忽明忽

暗,而一個嗜好安靜的人就像火已經熄滅的灰燼,又像已毫無生機的枯木;以上

這種人都不合乎中庸之道,應該像在靜止的雲中有飛翔的鳶鳥,在不動的水中有

跳躍的魚兒,用這種心態來觀察萬事萬物,才算是達到了真正符合道的理想境界。

 

二三、責惡勿太嚴 教善勿太高

   供人之惡,毋太嚴,要思其堪受;教人以善,毋過高,當使其可從。

【譯文】

批評別人的過錯不要太嚴厲,要顧及到別人是否能夠承受;教人家做善事,也不

要要求過高,要考慮對方是否能夠做到,不要使其感到太困難。

 

二四、潔常自汙出 明每從暗生

   糞蟲至穢,變為蟬而飲露於秋風;腐草無光,化為螢而耀采於夏月。因知潔常自汙出;明每從晦生也。

【譯文】

在糞土中生活的幼蟲是最為骯髒的東西,可是它一旦蛻變成蟬後,卻在秋風中吸

飲潔淨的露水;腐敗的草堆本身不會發出光彩,可是它孕育出的螢火蟲卻在夏夜

裏閃耀出點點螢光。從這些自然現象中可以悟出一個道理,那就是潔淨的東西是

從汙穢之中誕生,而光明的東西也常常從晦暗中孕育。

 

二五、伸張正氣 再現真心

   矜高倨傲,無非客氣;
降服得客氣下,而後正氣伸。
情俗意識,盡屬妄心;
消殺得妄心盡,而後真心現。

【譯文】

一個人之所以有心氣高傲的現象,無非是利用一些虛假的言行來裝腔作勢,如果

能夠製服這種浮誇的不良習氣,心中的浩然之氣就可以伸張出來;心中的七情六

欲都是意念活動的妄想,如果能夠消除這些胡思亂想的念頭,真正的本心就會出

現。

 

二六、事悟癡除 性定動正

   飽後思味,則濃淡之境都消;色後思淫,則男女之見盡絕。故人常以事後之悔悟,破臨事之癡迷,則性定而動無不正。

【譯文】

如果在吃飽喝足之後再來品嚐美味佳肴,那麽食物的所有甘美味道都體會不出;

滿足了色欲之後再來回想淫邪之事,一定無法激起男歡女愛的念頭。所以人們如

果常常用事後的悔悟心情,來解除眼前的癡狂迷妄,便可以保持自己純真的本

function forumSelected() { var forumId = $("#forumId").val(); if(forumId == null || '' == forumId) { alert('請選擇論壇.'); } else { } }

[ 打印 ]
[ 編輯 ]
[ 刪除 ]
閱讀 ()評論 (1)
評論
博主已隱藏評論
博主已關閉評論