個人資料
正文

這周花了五天時間和閨女一起追了<我才不要和你做朋友呢>,沒想到閨女非常愛看,我自己看完也是滿心的溫暖。

(2020-07-10 15:43:55) 下一個

故事講述了二十年前的高中生,坐標東北鐵原(我估計是鐵嶺那嘎達)的一群高中生的學習友情親情及青澀愛情的故事。

沒有大流量明星,但是故事情節和導/演都很流暢真實感人。隨著劇情的起伏,我的心裏不斷的流淌著溫馨的溪流,充滿著對美好高中生活和同學友情師生情的回憶。

令我驚訝的是閨女看了一集之後就非常感興趣,她能聽懂百分之六七十的樣子,但是很多東北方言以及時代背景的東西都要我解釋。以致老要停下來給她講半天,導致進展緩慢。好處是她後來能聽懂很多東北話了,而且聽說水平明顯進步不小。

舉幾個例子

- 啥?

已經完全明白是what的意思。

- 咋啦?

已經完全明白是whathappened?

- 嘮嗑

Let's chat! 我們現在開玩笑會說:閨女,來,和媽嘮會兒嗑兒。她會答:你想咋嘮?哈哈哈。

- 劇裏提到大學本科錄取線還有大專啥的,這個解釋很長時間還是不太理解的樣子。因為段霄讀四年大學而李青桐隻讀三年。

- 段霄和陳君何喝醉酒拜把子兄弟,自稱翼得子龍啥的。

這個費了我老鼻子勁了,最後也沒解釋明白。你說啥她都問這是什麽意思,我去,沒文化太可怕了。你就湊合著看吧,求你別再問了。

- 班主任老師教育高三學生要重視學習,一定要考個好大學。說“你們學習是為了什麽?你們是為我學習嗎?我這麽苦口婆心為了誰?還不是為你們好,為你們有個好前途。”

我閨女聽罷放聲大笑,“哈哈哈哈哈,媽媽,這個老師怎麽說的話和你說的一樣啊?” 我說,“哪隻有我啊,全中國的家長都這麽說。”

- 畢業旅行

劇裏的幾個好朋友畢業去郊外旅遊,閨女問我:“媽媽,你們也去畢業旅遊了嗎?我以後也要和朋友去旅行。”

我給她講我們高一暑假去野三坡和龍門澗,高二暑假去東靈山。住在農民辦的民宿大土炕上,用炕旁的灶火烤土豆和玉米。一大早五六個人挑著空水桶去半裏地外的清澈小河裏打水,回來的路上大家換著挑扁擔,肩膀真疼啊,等到了住的地方一桶水恍得隻剩下三分之一桶了。

 

劇中同學朋友師生之間的對話風趣幽默,充分展現了趙本山家鄉人民個個都是段子手的特殊才華。每每聽到那些對話,我都禁不住開懷大笑,有時還要停下來給閨女解釋為啥這麽可笑。

我的高中時代也是這樣的,雖然同學們都苦哈哈滴拚命讀書,但是相互之間的交流也多是以挖苦打趣揶揄搞笑的方式,其中還摻雜了些許半真半假的打情罵俏式的調侃。

看完了劇,閨女說“我希望也能有這樣的高中生活,也能有這樣的好朋友。”

用一首周華健的歌送給我的高中朋友。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (0)
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.