搞不懂的芙蓉姐姐
(2010-03-29 10:33:41)
下一個
我對花,是個大大的外行。
我對中文,是大大的喜歡。
問題來了,怎麽理解杜牧《山行》裏麵的這兩句:停車坐愛楓林晚,霜葉紅於二月花。這兩句詩的意思是說:停下車來,是因為愛賞楓林晚景,那經霜的楓葉竟比二月的鮮花還要火紅。
我到網上去查了一下,二月開的花如下:桃夭,玉蘭解,紫荊繁,杏花飾其靨,梨花融,李能白。
而且又查到了描述每月開花的順口溜:
正月梅花帶雪開,二月茶花等月來,三月桃花紅似火,四月薔薇滿架堆,五月梔子白如霜,六月荷花映池塘,七月菱花浮水麵,八月桂花滿園香,九月菊花朵朵黃,十月芙蓉賽海棠,十一月裏蘆花白,十二月裏臘梅芳。
一月水仙清水養,二月杏花伸出牆,三月桃花紅豔豔,四月杜鵑滿山岡,五月牡丹笑盈盈,六月蘭花吐芬芳,七月荷花別樣紅,八月桂花醃蜜糖,九月菊花傲秋風,十月芙蓉鬥寒霜,十一月山茶初開放,十二月梅花雪裏香!
結果:二月的花並不火紅!老杜為什麽偏說“霜葉紅於二月花”呢?
詩人們為什麽偏偏喜歡說這個二月花呢?我想這裏的朋友可能都記得那一首詩:
芙蓉芙蓉二月開
一個教師外鄉來
兩眼炯炯如鷹目
內有一副好心裁
左手抱著小寡婦
右手還想折我梅
此人若不驅逐了
吾鄉風化安在哉
問題有來了:哪裏的芙蓉二月開花呢?
唉,真的搞不懂了,世界上怕就怕認真二字...