[海外原創:成語新解]

削足適履：有西洋人士，素知東方絲綢之路經濟繁榮，商家雲集，是人間發財的妙天堂。

故而，有無數西方閑人因求財若渴，心下對古老東方不免研究窺視N久。

而後，乃由無數西方真民主人士，精心打造出大小不一、天下無雙、華麗精美的仿“明珠”鞋無數，遂在東方諸國之軍事交通要道各處，強行修建唯我獨尊的西式貿易商行及霸市條規。

而之後，則公然高聲叫賣，向東西方諸國大肆拋售自我感覺良好，外表絢麗迷人的所謂西方民主製度。

不久，有弱勢購鞋人，如臭名昭著的“傻大木”，則因不堪足下折磨，遂向西方客商公開投訴，豈料客大壓主，“傻大木”最終投訴不成反被西方客商強行奪取一切所有。

麵對西方民主的強行推銷，無數被迫前來“適”履者，最終忍不住紛紛嗆言道：西門大爺啊！您那外表華麗絕倫的“明珠”鞋確實美麗無雙，可就是穿在我們的腳上，它實在是讓人痛苦不堪、難以行走……

西方大爺聞聽此言，雙手往胸間一橫，怒目而視曰：我隻管推銷自己天下無雙的精美鞋子，哪管你要為此流血犧牲、削趾斷骨……嗬嗬。



削足適履

發音 xuē zú shì lǚ

釋義 適：適應；履：鞋。因為鞋小腳大，就把腳削去一塊來湊和鞋的大小。比喻不合理的牽就湊合或不顧具體條件，生搬硬套。

出處 《淮南子.說林訓》：“夫所以養而害所養，譬猶削足而適履，殺頭而便冠。”
示例 是借用，就難免有“削足適履”和“掛一漏萬”的毛病了。（聞一多《四傑》）



zhèng rén mǎi lǚ
鄭 人 買 履

鄭人有欲買履者，先自度其足，而置之其坐，至之市而忘操之。已得履，乃曰：“吾忘持其度。”反歸取之。及反，市罷，遂不得履。人曰：“何不試之以足？ ”曰：“寧信度,無自信也。”

【寓意】諷刺那些墨守陳規，凡事以準則教條為依據而不思變通，絲毫不懂得尊重客觀事實的人。

新短評：可憐的鄭人，嚴重的自卑促使他根本不敢相信自己的一切。