安源
本作品為35萬字長篇小說《移民加拿大》。取材於八十年代末一群中國知識分子移民在加拿大東海岸十年追求的夢和夢的歸宿
1-99 豬把屎拉在你家門台上
黃教授氣懵，說：“一年前，我的店門鎖被橇，電話、警報線被剪，當日未來得及存銀行的現金，架子上和兩天前進的各類煙卷等一搶而空，損失三萬多加元，警方至今沒有任何答複。沒來得及保險，損失分文未得補償，政府照收稅，倒黴的隻是我們這些人。你看店的外牆上塗鴉汙跡，有時甚至塗在門窗玻璃上，實在可惡！”
這類偷竊、搶劫、搗亂和打砸破壞案絕大多數都發生在移民開的店裏。本地人的店裏很少發生。大到黑社會盜竊集團砸窗橇鎖，卷盜一空；小到小偷小摸，防不勝防。
新移民獨家小戶，沒有根基，沒有熟悉的當地社會關係，勢薄力單，加上人種和文化上的差異，語言交流上的障礙，隻有報案。警察幾乎都作個報告了事。而且，還不能打傷賊盜。否則，將被盜的店東哐啷入獄。隻有被盜，被搶者倒楣。
移民大都難找到專業工作，又怕樓高簷低，開得一爿小店，自家自雇度日，亦步履艱難。
秋高氣爽，昨天上午周嘉霖來上班時，那個洋黃發女人又來賒欠帳。今天領著孩子來了。
那黃毛女跪在櫃台前，悲聲淒淒，指著孩子發誓賭咒：“我賭上我孩子和我的生命，九月一號一定還。”
周嘉霖看那可憐的樣子，就私下答應了。寫了個條，讓那女人簽了字。
那女人千謝萬謝的，嘴裏說著：“ Merci ， Mon ami ， Mon Dieu( 謝謝你，我的朋友，我的上帝 )! 你比我的爹還親。”
這樣，三次、四次擦著淚欠了帳走了，大有他是救世主之說。周嘉霖一看條子，累計 98.56 加元。
九月一號，那女人沒有來還賬。十天過去了，周嘉霖在店窗口看見那女人經過，就出去請她還帳。
那女人惡狠狠地把拳頭一捏，中指向上一豎（罵人的手勢），罵道：“ Fuck you, Chinois （操你，中國人）。”
他氣憤極了，恨不得把她中指給撅斷，敲掉她的牙！
當然，他是一個高級知識分子，他不會有此舉的。
他搖了搖頭，罵了一句：“cochon（豬，卑鄙的人）。”
法語裏有句類似‘恩將仇報’的格言：Si vous donnez a monger a cochon, Il viendra chiure sur ton perron（你若把食物給了那豬，那豬就把屎拉在你的門台上）。C’est vrai（這是真的）！黃女士來店拿牛奶，看得真，聽得切，當然很生氣：這周博士陽奉陰違，100加元又叫豬吃了。第二天晚上打烊後，她清點當日營業額，發現多出了100加元，遂調出監視錄相帶，清清楚楚的顯示：周嘉霖把自己的100加元放入了銀箱。她想把錢還給他，又怕他誤會，認為她在監視他，就裝作不知道也不吭聲了。
她想：“等以後他找到工作離開之日給他一些補償。”
她做了好菜，慰勞一下這個信義之人。
又有人買東西說錢不夠，又賭上他和他老娘的腦袋要欠帳。
黃女士乘機說：“洋人的店是不賒帳的。隻有移民的店才上他們的當。不要可憐這些豬騙子。你知道嗎，這種人嘴裏有三句話：欠帳時稱你： Mon ami, Chinois（中國人，我的朋友）；東西欠到手罵你：Niaiseuse, Chinois（中國人，傻瓜）；你要帳時，又罵你：Fuck you, Chinois（操你，中國人）。
我這幾年老說不欠，不欠，還是上了不少這些Cochon騙子們各種手腕兒的當，把幾千加元給騙走了。
偷騙並不在於窮富或有無工作，是文化習慣。”
她點了支煙，道：“半年前，有個建築行工作的，收入很不錯，對我一直很‘友好’，兩年多來，彬彬有禮，欠賬，從幾加元到百多元都還得利利索索。有一天上午，他說給他老娘過生日，錢包帶身份證、銀行卡都叫賊偷了，周一就還，用他老娘的頭賭上，還寫下電話號碼和住址。我想：‘天哪，這人拿老娘的頭賭，絕對沒問題。’下午又來賒，一天欠走了我四百多加元的煙酒飲料等雜貨。周二，我打電話去，電話局說這電話號碼取消了。人搬家走了。我隻求老天別搬掉那騙子的娘的頭。”
她歎聲道：“更氣人的是有一個老太婆，走路都困難。她買了東西後，隻要有可能，我都扶送她過馬路。她說我比她的女兒還親：她女兒一年都難來看她一次。有次，她說她的機器卡忘帶了，明天過來還。我還說不要緊，過幾天沒關係。欠了60多加元，我扶著她過馬路時，給我說了不知多少個謝。走了。再也沒蹤影了。”
“給人賒欠帳的結果是丟了錢，丟了客，丟了朋友。比我還有更慘的，有一位南朝鮮老佛教徒移民到這裏，開了一爿店為生。懷著佛教救世濟民之心，硬叫這些偷的、騙欠帳的、連偷帶騙欠整倒閉了。倒閉關門的那天，那些人們站在那圍觀，好生開心：說著，笑著，打著口哨，抽著大麻，哈哈，哈哈哈。移民，移民，你能說什麽？！”她連抽兩口煙。
“去年冬天在大超市停車場，我的車發動不著了，” 黃女士繼續說，“有個保安，我的店鄰常客，說他的朋友開修車行，50加元，兩小時修好送來。我開店抽不開身，就請那保安幫助。一周以後早上，我看見我的車停在店門前，我想：‘車修好了，給那保安一大箱啤酒，好好謝謝他。’結果車不但照樣發動不著，而且發動機和車上重要部件都被拆卸光了，剩下了一堆廢鐵。我問那保安，保安說他不知道。沒有簽字合同，沒有人證，一輛車就這麽完了。我氣哭了，叫天天不應，叫地地不答，還不敢太追問，怕象前店主一樣，夜裏店門窗玻璃被砸了。金錢主導的社會，你中國人的信義良心，佛教徒的救世濟民之心，在這裏隻會被利用，讓你上當受騙。”
很有一部份人把社會救濟當成了生活來源。如：甚至有祖孫三代，不論年老體弱者，還是身強壯漢，都吃社會救濟。
又如：
有人斷其一、兩個手指，便終身領社會救濟。
有一個女人生了四個白、黑、黑白混血兒的孩子，大到十二歲，小在繈褓，都不知其父是誰。這個女人就靠這四個孩子和自己的社會救濟金過日子，過的比一般工薪階層還好，還富裕。
有男人一年多和六個女人生了六個孩子，頗引以為榮，都吃社會救濟。簡直不可思議！
吃社會救濟者，家中冰箱等廚房電器免費送來，甚至看牙醫都不花錢。
在魁北克，四個工作者養著三個不工作的。很多吃社會救濟者說他們的生活哲理是：不工作，抽大麻，喝酒玩女人。
印第安人在其保護區，我們很難見到。