安源

本作品為35萬字長篇小說《移民加拿大》。取材於八十年代末一群中國知識分子移民在加拿大東海岸十年追求的夢和夢的歸宿
個人資料
文章分類
正文

<<移民加拿大>>九十七 就這樣被搶掏走了

(2010-01-25 09:15:01) 下一個

1-97 就這樣被搶掏走了

        次日,周嘉霖到了黃教授的店裏,教授女士把各種貨物的分類,價格,哪些有稅,哪些無稅等都介紹了一遍;又教會他怎樣用收銀機收款,等等。這些東西對一個博士來說隻是小菜一碟。
       
       “今天我帶你一天,明天你上班,我去打理其它事,有不清楚的打電話來,” 黃教授說,“我忘記檢查你的身體是否符合要求?”
         周有點納悶:“是當兵?還是航天?我都超齡了。”
        黃看他一臉驚詫的樣子,笑了
, 說:“我說的嚴重了一點,不過眼睛、脖子和腰部轉動靈活很重要。眼呆癡,脖脛轉動不靈,腰肌勞損是不符合開店的要求的。這裏掏人腰包者不多,但偷商店,尤其是小偷小摸這便利店者多如螻蟻,一旦監視不住,一天辛苦工作所得利潤難抵被偷走的成本。偷酒者最多,其次巧克力,飲料,各類小雜貨,放在手包中,內衣內,肩袖內,腋下等處。尤其冬天,棉毛厚裹,你根本就看不出來。”
        周說:“上個月我在大超市裏,有人指著一個穿裘皮大衣戴園邊裘皮帽的女人喊叫:‘這位夫人腦後流血!’值班經理忙打電話
911 叫來警察和救護車。警察把那女人帽子一脫,隻見一大塊高檔牛排肉在那夫人頭頂上冒氣。那夫人臉不變色心不跳。”

      “這櫃台前擺著巧克力。當我轉身拿紙煙的瞬間,人家已把巧克力裝進了口袋。偷的如此之快,而且還麵帶笑容,該是從小練就的好身手,”黃女士說,“今年三月份一周內,我的葡萄酒十幾瓶被偷掉了,我好生納悶。有一天晚上,來了兩個客人,其中一個就是叫我 Mon amie, Chinoise ( 我的朋友,中國人 ) 的老年客人,西裝領帶,外套棉大衣,笑容可掬。這兩人,一個在櫃台前問我這煙那糖的價錢,那老客人如常又退了幾個空瓶,買了一個口香糖,還把五分錢放在櫃台算給我的小費,
笑嘻嘻地說:‘
Merci, madame, toi tres gentile, tres belle (謝謝,夫人,你既謙和又漂亮)。’
我老公已很多年沒說過我漂亮了。我臉上和心裏都在微笑。猛然,我覺得嘴巴好象被大黃蜂叮了,笑不出來了:
‘退空瓶子往框裏一放就是了,為什麽要蹲下去?便利店不是健身房鍛煉腿腳!’
我趕快過去一看,裝回收空瓶鐵框旁邊的葡萄酒架子上,一瓶法國波爾多貴葡萄酒又不翼而飛了,又被
Voleur volée (賊偷走了。法語中‘偷’和‘飛’是一個詞,偷了當然是不翼而飛了)。
我說:‘先生,請等等,我有好果果給你吃。’
我把手邊的報警鈴一按。警察幾分鍾到了,從那賊身上搜出了葡萄酒。
那賊憤怒地罵了句:‘
Darbanaque (魁北克罵人的話)。’警察堵在我櫃台邊問了半個小時,寫報告。
我說:‘今天,他已偷了我兩次。他偷過我很多次,十來瓶酒被偷走了。’
警察說‘我們隻看見了這一瓶。你要起訴,就在這起訴書上簽字,半年內法庭傳你去作證。’我問警察,裁定他有罪後會怎麽樣?警察說:‘可能押一半天吧,或當時就放了。’
那賊笑嘻嘻地說:‘我在局子裏有三明治,有電視,隻是沒有女朋友,就這麽多了。’我想:‘我開車耗上汽油、人工,還花半天的時間去在法院證,損失的錢一分追不回來,反而還在丟錢。我最終得到的隻是:偷盜是事實。不會比這更多了。’
我氣得吭不出聲來。警察說:‘你不起訴,這事就結了,以後我們不讓他再進你的店了。’

老板繼續講到:更氣人的是我當晚十一點過回家,一輛警車閃著警燈在路邊停住了我的車。問我講法語嗎,我說法語講的不好,講英語。那警察說這裏是魁北克,講法語。我說魁北克是雙語,法律定的,你是警察應會講英語的。我是中國人,是移民。
那警察惡狠狠地說我在停車線前未停車,又車保險證不齊,兩項罰了我
190 加元。
事實上,我停了車。我開車很慢,因汽油價貴,加一段油就滑行,到停車線不到
10 公裏的時速,點了一下刹車就停了,不象他們魁北克誇,車起步時猛加油,到停車線猛刹車。其次,夜裏,車內頂燈暗,我眼睛不好,好幾個證件,找來找去找不著。第二天,發現車保險證掉到車裏了,並不是沒有車保險證。白天,我的店被搶了兩次,這又被罰還是被搶了!?我的概念不清楚了。我氣得頭昏手抖,立即開車怕出事故,坐在車裏閉目冷靜一陣。一會兒,又來輛警車,說我把車停在路中間在車上睡覺,又給我開了張罰單, 45 加元。我氣得快昏過去了。這是又被罰了?還是被搶了?我的概念更不清楚了!而報紙有登:當地的一個女歌星,駕車違章,警察不但沒罰,還笑嘻嘻地說了謝謝,請她走了。
報紙上、電視上達官要員的講話以及競選演說,天天充耳地民主、平等和人權。我一天內就這樣
被明搶、罰變相搶五次,錢從移民的店裏腰包裏就這樣被搶掏走了。
就這樣被搶掏走了。

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (2)
評論
安維東 回複 悄悄話 回複忘記你忘記我的評論:
此為真人真事,我等親眼所見,當時歎笑不已.
忘記你忘記我 回複 悄悄話 周說:“上個月我在大超市裏,有人指著一個穿裘皮大衣戴園邊裘皮帽的女人喊叫:‘這位夫人腦後流血!’值班經理忙打電話 911 叫來警察和救護車。警察把那女人帽子一脫,隻見一大塊高檔牛排肉在那夫人頭頂上冒氣。那夫人臉不變色心不跳。

這讓太可樂了,牛人,都這樣了還死扛
登錄後才可評論.