職業橄欖球曾是我的上帝

2014-06-24 德爾文· 格雷 ijingjie

《境界》獨立出品#境界翻譯#

@因為我出生時，我的父母還是僅有十幾歲的少年，是這一對孩子把另一個嬰孩帶到了這個世界。盡管他們有意照料我，然而他們自己生命中的傷痛與破碎已經使得他們無能、乏力。 美式橄欖球於是成為使我脫離地獄般處境的出路。我深信這項運動將帶我進入美國夢的天堂。

@我向史蒂夫解釋，我是我們全家唯一沒有進過監獄的男人，也沒有過吸毒的問題；我上過高中和大學，而且也沒有非婚生子女。這位裸體講員打開他的《聖經》，與我分享了兩節經文：“耶穌對他說，‘你為什麽稱我為良善的？除了一位神之外，再沒有良善的。”

@我和同工們建立的教會是美國2010、2011和2012年成長最快的教會之一，大概是60％的白人， 40％是以非洲裔和拉丁裔為主的少數族裔，巴拉克Ÿ奧巴馬作為第一個多族裔的美國總統並不能把各個族裔凝聚在一起，唯有福音能夠！

職業橄欖球曾是我的上帝

文/德爾文· 格雷

《境界》翻譯：何菁、謝宇瀅

我成長在美國德克薩斯州聖安東尼奧的西區，一直相信神——美式橄欖球之神。這項運動帶著我走出年少時暴力、嗑藥、虐待和混亂充斥的境遇。我的祖母將我撫養成人。

因為我出生時，我的父母還是僅有十幾歲的少年，是這一對孩子把另一個嬰孩帶到了這個世界。盡管他們有意照料我，然而他們自己生命中的傷痛與破碎已經使得他們無能、乏力。祖母曾是耶和華見證人的信徒，於是她的信仰便成為我所知道的宗教。不過即便是這個宗教，也很快從我的生活裏消失了。

我們不“貧窮” 。我們“赤貧” ，一無所有。我們沒有一起用過餐，不會在一起禱告。我們有過快樂的時光，就是像下班回家的祖父帶我去釣魚那樣的記憶。然而，當我13歲的時候，我放眼四圍，告訴我的祖母：“我要在有生之年做些事情。” 美式橄欖球於是成為使我脫離地獄般處境的出路。我深信這項運動將帶我進入美國夢的天堂。

橄欖球就這樣成了我的救主。它給了我愛：如果我打得好，我的球迷就愛我；它使我成為重要的人：我是個人物，因為我是個好球員； 它賜給我使命，那就是：德尓文，你可以上大學，你可以在有生之年大有作為。

逃離“半裸講員”

在高中二年級時，我開始了球員生涯。我轉學到位於聖安東尼奧郊區的康沃斯鎮的紮德遜高中，加盟了由入選德州橄欖球教練名人堂的羅雷誌教練所帶領的球隊。 在高中的最後一年，我獲得了楊百翰大學的橄欖球獎學金。 就這樣，一個來自社會最底層、多族裔身份、具有耶和華見證人背景（卻相信橄欖球之神）的黑人青年走進了摩門教的大學。

1990年的1月15日，還是楊百翰大學大一新生的我，遇見了一位叫做維琪~恩塞因的美麗女孩。她是田賽場上的標槍選手。我們迅速墮入愛河，並在我讀大四的1992年5月23日喜結連理。我一生參加的第一個婚禮竟是我自己的。

在楊百翰大學，我的神真的眷顧著我。我的球員生涯蒸蒸日上，我所在的楊百翰球隊後來被稱為“全時代夢想隊”。不僅如此， 我在這個學校非常得寵。 我擁有了夢中的女孩兒， 我在成就著人生中的不俗之事。 1993年4月25日，我被邀加盟印地安納波利斯小馬隊，作為防守的強安全衛。我成功了！

也是在1993年，我遇到了那位“裸體講員”，小馬隊的線衛。

其實你完全沒有可能不注意到這樣一位線衛老兄：他總是先衝個澡，擦幹了，在腰間裹一條浴巾，然後拿上《聖經》，開始向更衣室裏的我們這些隊友發問。“你知道耶穌嗎？” 可我想問他，“你知道自己還光著嗎？”

我去向退役的老隊友打聽有關他的事。他們說，“別理他。 他就是‘裸體講員。’”

在我人生的那個階段，我對於耶穌或者那個談論耶穌的裸體講員毫無興趣，所以我一直回避他。一天訓練之後，我坐在我的更衣櫃上，眼見他——史蒂夫Ÿ格蘭特朝著我走了過來。

“我們的新秀格雷老兄，你知道耶穌嗎？” 他問道。

我佯裝沒有聽到他，轉過身去。他重複了一遍他的問題，不過這一次他坐在了我的更衣櫃上。盡管我不去教會，也未加入任何宗教組織，我還是拿出相當宗教味兒的口氣回答說，“我可是個好人”。

我向史蒂夫解釋，我是我們全家唯一沒有進過監獄的男人，也沒有過吸毒的問題；我上過高中和大學，而且也沒有非婚生子女。這位裸體講員打開他的《聖經》，與我分享了兩節經文：“耶穌對他說，‘你為什麽稱我為良善的？除了一位神之外，再沒有良善的。”（馬可福音10：18）；“因為世人都犯了罪，虧缺了神的榮耀。”（羅馬書3：23）

史蒂夫告訴我，依據《聖經》，唯有神是美善的；他是良善和公義的標準。世界上的每一個人都犯了罪，虧缺了上帝的榮耀。他的話令我相當不快。

我對他說，“你這個裸男，你是在告訴我，我的道德標準是上帝，而不是其他的人？” 他回答，“是的。”“上帝是完美的！ 我做什麽才能成為完美？” 他回答我說， “沒有任何事。” 我對他說，“我有麻煩了。”

“格雷老弟，” 他繼續說，“你現在算是開竅了。你不可能做任何事情來達到上帝的完美。但是耶穌已經為這位至善的上帝擺上了他的一切來屈身認識你。”

一無所有

在日後的五年裏， 我親眼目睹史蒂夫如何活出他所傳講的福音：當我的隊友需要建議的時候，他們會出現在“裸體講員” 的更衣櫃前；他積極參與大印第安納波利斯的社區建設；他用對妻、兒的深愛彰顯著耶穌；他用話語和行動傳講著他所信的真理。

當這位“裸體講員”傳講的時候，神的愛深深吸引了我。我已經實現了我的美國夢， 卻發現這並不能給我更多的力量去愛我的妻子更深、或者原諒我的父親。我的名聲和金錢不能塗抹我的罪惡、羞恥、罪孽感、恐懼和沒有安全感。

就在1995至1997 之間，我開始在球場上受傷。當一個職業球員的身體開始衰退，他知道他的職業生涯已經開始走向末路。我開始辜負我的神——橄欖球。我已經不能再為它效力。

我的身體是我的衣食父母。當我的身體開始走下坡路時，我自認為於我有意義的東西被一件件剝離而去。我變得一無所有，盡管我看起來什麽都擁有。

1997年8月2日， 這是我效力印第安納波利斯小馬隊的第五個賽季。我在訓練營地吃過午餐，朝著位於印第安納州中部的安德遜大學的宿舍走去。在路上，我感到一種從未曾有過的空虛和破碎。回到房間，我立即拿起電話，撥通了我的妻子。“我想要更多地委身於你，” 我說，“我想要委身於耶穌。”

在那個時刻，我意識到神真的非常愛我。不是因為我跑得快、跳得高、或是我很好，甚至我給過他什麽。我明白當耶穌被掛在十字架上的時候， 我已經永遠地被神所愛、所接納了。我知道我的罪已經被耶穌的寶血塗抹。我仿佛有生以來第一次看見這些。那天，我被傳染上了一種病毒叫做“恩典”。它的諸多症狀就在那一日成型了。

1999年的秋天，我從服役六年的全美橄欖球聯盟退役了。我開始奔波於青少年特會和教會，傳講神的愛。這於我是一個奇跡，不僅因為我的背景，而是因為我自從小就有強迫性口吃。我和妻子所知道的全部就是耶穌愛我，如果他可以改變我的生活，他也一定可以改變任何人的生活。所以我接受了所有的邀請，外出傳講我的見證。

福音能做奧巴馬不能做的事！

我其實相當滿足於做一個自由布道者，我一直覺得那就是上帝期望我做所的工作。 然而，當我坐在南方福音神學院的《新約》課堂裏學習《以弗所書》時，第4章11－16節的經文緊緊地抓住了我的心。我意識到我具有一些帶領教會的恩賜。 不過由於我當時對於植堂事工一無所知，因而用了好幾年的時間才了解了這個流程。

終於，神將一份對他的新娘教會——的愛放在了我的心裏。我和妻子深深感到我們被呼召出來開拓一間教會，猶如第一世紀的新約教會一樣，在不同族群間彰顯永恒的國度。

2010年2月7日，我們和一群被信心驅動、愛心漫溢的同工一道啟動了位於南卡羅來納州印第安地宣教式的 “轉變教會”（Transformation Church），據《生命之路：研究與宣傳》雜誌數據顯示，“轉變教會”是美國2010、2011和2012年成長最快的教會之一。

談到我們的異象，就是緊緊抓住“大誡命”和“大使命”。對我們來講，這就是建立一個為多族裔、多世代宣教而量身定製的社區，全然愛主，合神心意地愛自己，滿有憐憫地愛我們的鄰舍。

為著這個目標，我們切切禱告，終於在 2010年7月開啟了“轉變教會”。 我們擁有一個178 人的核心團隊，而神也保守我們的第一次聚會竟然多達701人。 非常不可思議。我們一直在成長，目前已經達到2300人。

我對這個教會的描述是，當你走進去的時候，你會感受到真實。你會感覺到熱忱與被愛。這樣的視界隨處可見：當你走進來時，這種熱忱和愛不僅在話語言辭中，它充滿了整個“轉變教會”。

這裏是多族裔、多文化的環境，所以當你走進來的時候，你會見到結發、打耳洞的旁邊坐著一個律師，一個橄欖球聯盟球員， 一個從流動居公園出來的人， 或是某位來自巴西的人。

這也是個是多世代的教會。我們希望我們的教會像一個大家庭，所以我們很珍惜年長者，也深愛我們的孩子。我們沒有一個通常意義上的青少年事工，因為我們相信六年級以上的孩子們就可以服侍和宣教。事實上我們有三個十幾歲的小同工，已經在製作和敬拜事工中全職擺上。

我們在南卡羅來納州的巨石坡有一個工場。我們正在推動建堂事工，而且剛剛在監獄啟動了一個分堂。我們有可能不代表典型的教會成長模式。我們也並不過份注重星期日的事工。我是想說，“ 星期天不過是裝備我們一生征戰的一次聚集而已。”

我們教會大概是60％的白人， 40％是以非洲裔和拉丁裔為主的少數族裔。不過我們不單單在周末聚會。我們將我們的異象滲透到周間的教導組和各小組裏。 我們推延六個月才開始小組，是因為這些小組的主要組成起初都是以中年和白人為主。 這與主對我們的呼召並不完全一致。 所以我們禱告、籌劃，從而使得今天的小組更能反映我們多族裔的異象。

我們覺得這個教會是城市生活裏一個替代形式的城市， 就是說，它告訴我們“這就是你們當有的社會關係。”巴拉克· 奧巴馬作為第一個多族裔的美國總統並不能把各個族裔 凝聚在一起，唯有福音能夠！

這就是我恩典滿溢的故事，是主耶穌一直書寫到今日的故事。

（本文主要內容翻譯自美國《Christianity Today》，即《今日基督教》雜誌2014年3月3日文章，《Pro Football Was My God》，《境界》編譯時有修改，綜合了艾德Ÿ 斯泰澤在“迅速成長研討會”訪問德爾文Ÿ格雷的記錄）

延伸閱讀：德爾文Ÿ 格雷著有《無限人生：交托未來、超越自我》(Limitless Life: You Are More Than Your Past When God Holds Your Future)（托馬斯尼爾森出版），可上網免費閱讀第一章www.LimitlessLifeBook.com 。

#境界回聲#

一讀者：我很喜歡你們的文章，很好，感謝主！我信主好多年一直有聚會，得到很好的牧養，但是結婚後卻遠離教會遠離上帝，常常是一個人，也遇到好多事好多困難，心裏苦得很。我好多時候自己一個人流淚禱告到天亮，心裏很苦，又很孤單，看到你們的文章很安慰。

回應《世界足球先生卡卡：狂野男人的心屬於耶穌》

qu:是否方便提供一下卡卡先生《 I am second》的那段視頻呢？實在沒有搜索到，想轉給朋友們分享

小編：可以打開此鏈接看視頻《 I am second》：http://www.iamsecond.com/seconds/kaka-2/

#境界征召#

因編輯需要，特征召將錄音整理成文字的讀者義工若幹名，基督徒，需要認同境界異象，有耐心、細心，有工作熱情，受感而來。請將個人簡曆（包括簡單信仰經曆）發至[e-mail]，受益：可以接受《境界》的同工會培訓和收到內部資料，讓《境界》擴張你我的境界！