葛培理牧師名言錄

2014-04-24 翻譯： Zeo ijingjie

#境界翻譯#真知灼見

葛培理牧師名言錄

翻譯：讀者義工 Zeo

@有人曾經問葛培理，“如果基督教管用，為什麽世界上有這麽多罪惡？”這位知名牧師回答說：“世界上有這麽多肥皂，可為什麽還有這麽多汙濁的人？基督教就像肥皂，必須要親自使用才能使我們的生命與眾不同。”

@一個妻子如果期待丈夫以隻有耶穌基督能夠做到的方式來待她——隨時準備饒恕，完全理解，無止境忍耐，一成不變地溫柔和忠誠，各方麵永不失敗，滿足每一個需求，賺的錢足足有餘，那麽，這妻子是愚昧的。這樣的期待將一個男人置於難以忍受的重擔下。一個丈夫對妻子期待過多，情況同樣如此。

@當聖經提到“心”，它並非指持續生命的心髒，它是說我們全部生命的內在。心是我們情緒、決策行動的基點，毫無疑問也是信仰的基點。無論你心裏想什麽，不要猶豫把它告訴上帝，他反正已經知道，但是他不希望你獨自忍受痛苦或慶祝喜樂。我相信當一個人全心真摯地尋求上帝，上帝將用某種方式顯明他自己。

@饒恕對我們並不容易，尤其是我們信任的人背叛我們的信任，但如果我們不去學習饒恕，我們會發現我們永遠不會真正建立信任。

@當上帝饒恕我們，潔淨我們的罪，他也忘了我們的罪孽。但我們不能一再為我們的罪求饒恕，然後又回到我們的罪中，期待上帝饒恕我們。我們必須盡我們所知道的，從罪行中脫離，轉向我們的救主基督。

@一個孩子如果被允許對父母不尊敬，那麽他不會對任何人有真正的尊敬。

@人類有兩種了不起的靈性需要，一個是去饒恕，一個是行善。

@隻要給我五分鍾去看一個人的支票簿，我將告訴你他的心在哪裏。

@人們掌管財富沒有問題，但是當一個人被財富掌管，問題就來了。

@隻有創造我們的 上帝可以觸摸我們、改變我們，並將我們從自我中救贖。

@我們的社會努力避免去冒犯任何人，除了上帝以外。

@人們變得如此空虛，以至於他們不能自己使自己愉悅。他們必須付錢給其他人來娛樂自己，讓自己笑，努力使自己短暫地感覺溫暖、愉快和舒適，努力遺忘那些可怕的、驚駭的、空洞的感覺——就是那種糟糕的、令人懼怕的迷失感和孤獨感。

@沉溺於自我、驕傲、對罪惡的羞恥感消失，這就是現在美國生活方式的表征。

@舒適和成功從來不能像逆境一樣使得這個世界更多彩多姿。

@神從來不會從你生命中拿走一些東西，卻不用更好的東西代替。

@勇氣具有感染力。當一個勇敢的人挺身而出時，其他人也會變得堅強。

@為自己而流的淚是軟弱的淚水，為別人而流的淚水卻是剛強的標誌。

@許多人在商業上明智的投資的確奏效，但是他們卻未在他們人生最有價值的東西上投下時間和興趣：他們的配偶和孩子。

（節選自葛培理牧師的公開分享）

 

[jesusmary]

勇氣具有感染力。當一個勇敢的人挺身而出時，其他人也會變得堅強。

[jesusmary]

舒適和成功從來不能像逆境一樣使得這個世界更多彩多姿。

[jesusmary]

沉溺於自我、驕傲、對罪惡的羞恥感消失，這就是現在美國生活方式的表征。

[jesusmary]

為自己而流的淚是軟弱的淚水，為別人而流的淚水卻是剛強的標誌。

[jesusmary]

人們變得如此空虛，以至於他們不能自己使自己愉悅。他們必須付錢給其他人來娛樂自己，讓自己笑，努力使自己短暫地感覺溫暖、愉快和舒適，努力遺忘那些可怕的、驚駭的、空洞的感覺——就是那種糟糕的、令人懼怕的迷失感和孤獨感。

[jesusmary]

我們的社會努力避免去冒犯任何人，除了上帝以外。

——精辟經典！

[jesusmary]

人們掌管財富沒有問題，但是當一個人被財富掌管，問題就來了。