文 | Agustino Fontevecchia
譯 | 陳瑋 校 | 徐笑音
來源：福布斯中文網
就像他當年打敗英國央行——通過押注英鎊必然貶值而淨賺10億美元那樣，索羅斯在步入2013年時也在貨幣上押下了大注：在由首相安倍晉三執掌的日本政府為了迅速啟動日本經濟而推行超寬鬆貨幣政策的情況下做空日元。憑借自2012年11月以來進行的這個做空交易，索羅斯基金管理公司（Soros Fund Management）據報道獲利10億美元，以此拉開了2013年的序幕，據估計去年他個人獲利40億美元，進而在2013年福布斯收入最高對衝基金經理榜單上一舉奪魁。
無論是在市場上，還是在他的個人生活中，索羅斯在2013年的各種行動備受關注。這位現年83歲的億萬富翁，目前在全球富豪榜上排名第26位，他去年染指了康寶萊（Herbalife）和彭尼百貨公司（JCPenney）這兩支成為對衝基金爭鬥焦點的股票，在前一支股票上與卡爾·伊坎（Carl Icahn）站到了同一陣營，而在後一支股票上卻和比爾·阿克曼（Bill Ackman）一同賠錢。
這位億萬富翁淨資產的持續上升，與索羅斯基金管理公司的良好投資業績有關，在首席投資官斯科特·本森特（Scott Bessent）的謹慎打點下，該公司仍然是市場上表現最好的基金公司之一。
索羅斯基金管理公司不再收取用以管理外部資金的高額費用，而且在2011年向外部投資者返還最後10億美元資金之後重新轉成家族辦公室，該公司在2013年實現了22％以上的投資回報，未能跑贏大盤（標普500指數上漲了32％），但把整個對衝基金行業遠遠拋在了後麵：據彭博社報道，去年對衝基金行業的平均投資回報率為7.4％，創八年來與標普500指數相比表現最差的水平。
索羅斯基金管理公司向美國證券交易委員會（SEC）提交的監管文件顯示，在邁入2013年時，該公司除了在進行做空日元的交易之外，同時還在美國股市上持有181個價值總計達84億美元的多頭頭寸。到去年年底，本森特和索羅斯把多頭頭寸擴大到237個，價值總計達118億美元。
在過去一年以來他的投資組合中漲幅居前的股票當中，有潘興廣場資本管理公司（Pershing Square）的比爾·阿克曼積極做空的營養補充品公司康寶萊。然而，阿克曼在這隻股票上遭受重創，首先是遭到卡爾·伊坎的伏擊，然後又遭到索羅斯火上澆油的追擊。在稱康寶萊是“傳銷”之後，阿克曼在電視直播節目中與伊坎對峙，不料卻看到這位著名的積極參與型投資者重倉持有康寶萊。隨著該股股價大幅飆升，其他對衝基金億萬富豪也競相買入該股，其中包括索羅斯，他一度持有500多萬股股票，成為該公司的第五大投資者。索羅斯在去年第四季度對該股進行了減持，把倉位減持到320萬股。康寶萊的股價在2013年上漲了144％以上。
阿克曼的怨氣似乎已經隨著時間的推移而有所加重，這位潘興廣場資本管理公司的創始人兼首席執行官（CEO）針對索羅斯在他的康寶萊交易上的所作所為向監管部門提出投訴。阿克曼對SEC說，索羅斯基金管理公司可能違反了內幕交易規則，但監管機構並沒有采取任何行動。
索羅斯與阿克曼同處的另一個爭鬥焦點股票是陷入困境的零售商彭尼百貨公司（JCPenney）。阿克曼積極開展活動，力促前蘋果高管羅恩·約翰遜（Ron Johnson）領導這家折扣零售商扭轉困境，不料竟看到他的策略破滅，而這筆交易讓他虧損將近5億美元。
去年4月份，羅恩·約翰遜被解職，由他的前任麥克·厄爾曼（Mike Ullman）接替。這時索羅斯對該股進行了建倉。索羅斯基金管理公司一度成為這家陷入困境的零售商的第二大投資者，最多時持有1,998萬股股票。這支股票不是最佳選擇：彭尼股價從去年4月份一路下跌至年底，造成的跌幅高達38.2％。索羅斯在第四季度結束時退出了該股。
除了他的投資之外，索羅斯去年還不斷出現在小報專欄上。去年9月份，八十多歲的他與多美子·博爾頓（Tamiko Bolton）結婚，慶祝活動持續了三天。在包括利比裏亞、愛沙尼亞和阿爾巴尼亞國家元首在內的500多名嘉賓麵前，現年42歲的博爾頓成為索羅斯的第三任妻子。然而，索羅斯還有時間“參與一段小的戲劇性事件”：他還在與前女友阿德裏亞娜·費雷爾（Adriana Ferryr）打官司，現年30歲的巴西肥皂劇女星費雷爾據說在法庭上暴打這位億萬富翁，然後又掌摑了他的法律團隊的一名成員。
不管怎樣，這位億萬富翁在市場方麵的行動還遠遠沒有結束。2014年年初，西班牙政府開始減持在陷入困境的金融機構——西班牙銀行Bankia持有的股份，據說與此同時他成為這家銀行的投資者之一。而且他似乎在加倍押注於西班牙：據說他和約翰·保爾森（John Paulson）還投資了一家名叫伊士班尼亞（Hispania）的西班牙房地產投資信托公司。這位投資大師即使在83歲的高齡，也仍在繼續譜寫投資傳奇。
