insight

工程技術,地產投資,信仰家園,時尚生活
個人資料
正文

下午茶與諾貝爾獎

(2013-11-12 07:23:04) 下一個

 

2013-10-28

      英國人的驕傲是他們有世界上最古老的大學(轉者注:應該是之一),創立於1209年的劍橋大學。為了保證該大學在大英帝國和世界上的領先地位,院方就要讓“天下英雄盡入其彀中”。

要召天下英雄,也非一件容易之事。於是,有人建議:學校出資,讓教授們來喝下午茶。校方欣然采納,於是緣自於英國平民和貴族的下午茶生活方式自然而然轉移到了劍橋和其他大學,成為一種製度和呼聲:來吧,來喝下午茶,不付費。這個神來的創意很快付諸實施,到今天已喝出價值連城的成果。

劍橋學府喝下午茶喝得有滋有味並喝出了很大名堂的要數劍橋分子生物實驗室(MRC)。70年代末的一個秋日下午,坐在劍橋校園那紅褐色磚樓裏悠然地品著下午茶的F·桑格,一邊聽著同行和其他係的教授的高談闊論,一邊若有所思地想著什麽。他是MRC的頂尖級教授,但為人謙虛溫和,已經獲得過1958年的諾貝爾 化學獎,因為他成功地測定了胰島素的一級結構。桑格注視著窗外一幢建築上快要落葉凋零的爬山虎。雖然爬山虎凋零了,明年春天它還會發芽的,可是核酸的結構 會是什麽樣子呢?該不會是像爬山虎那樣沿著一個方向向前延伸吧?桑格想著他的研究,並向一起喝茶的教授們說著自己的想法。

物理係一位叫彼得的教授向他建議,“何不用物理的方法來測核酸結構”。

這時化學係的一位教授也插上了嘴。化學的普通方法也可以用,比如熒光染色。生物係的另一位白胡子教授聽到了他感興趣的話題湊了過來。“是啊,革蘭氏染色就很有效果,還有富爾根染色,染色後都能見到細胞核的植質。如果這樣,測定DNA的核苷酸序列可能會容易一些。”

這時,茶室內所有人的注意力都集中到桑格的話題上來。大家都在替桑格想主意,並幾乎異口同聲地說:幹吧,沒準你又能獲得一次諾貝爾獎,在你之前隻有法國人居 裏夫人,還有美國人鮑林教授兩次獲得諾貝爾獎(居裏夫人1903年獲諾貝爾物理學獎,1911年獲諾貝爾化學獎;鮑林獲1954年諾貝爾化學獎,1962 年諾貝爾和平獎)(轉者注:美國的 John Bardeen 在1956年和1972年獲得兩次諾貝爾物理獎)。

下午茶喝完,籠照在桑格研究思路上麵的霧靄漸漸淡化,想法越來越清楚,實驗設計也出來了,而且初試效果不錯。他選的是一種簡單的噬菌體,其DNA比較容易測 序。而且在方法上采用了以前從未用過的直讀法,測定噬菌體的DNA分子的核苷酸序列進展慢慢順利起來,速度也加快了。也就是過了一年多的時間,那一天,他終於發現自己和助手們完成了噬菌體的所有DNA,核苷酸的測序。實驗結果也發表到了世界權威的《自然》雜誌。

接下來就是該收獲的季節了,1980年10月的第二周,還在夢鄉中酣睡的桑格被同事和朋友的電話吵醒了,“祝賀你,第二次獲得諾貝爾化學獎!”

第二天的下午茶時間,桑格還是那麽謙虛地對大家說,“榮譽是MRC的,也是劍橋的,為我們創造了這麽自由的研究環境,包括讓我們每天來喝下午茶。”

劍橋的下午茶讓校方和學者們各得益彰,即使喝下午茶獲得的創意並非在後來都可能獲得諾貝爾獎,但他們在喝下午茶時提出的創意的潛在重要性卻是不可低估的,所以劍橋校方逢人便不無驕傲地說,瞧,喝下午茶我們就喝出了六十多位諾貝爾獎獲得者。

       (網摘分享)

[ 打印 ]
閱讀 ()評論 (5)
評論
吸金瓶 回複 悄悄話 美國的 John Bardeen 在1956年和1972年獲得兩次諾貝爾物理獎。 該文的前提說在70年代末隻有居裏夫人和鮑林得過兩次諾獎是不確切的。
czhz 回複 悄悄話 回複 'JustWondering' 的評論 : 這篇文章說的,或者試圖說的,明顯是英國一天兩次的Tea Break。 上午10:30 和 下午 3:30 左右,各個公司和學校不盡相同。作者在寫的時候,在網上查到了Afternoon tea,以為是一回 事 。英國俗語裏,特別是北部,將午飯說成dinner 將晚飯說成Tea。所以 ,你引 的Afternoon tea並不是茶,而是飯 或餐。這些隻有在英國長期生活過,並對英國風俗感興趣的人才能了解。
JustWondering 回複 悄悄話
下午茶
Afternoon tea is a light meal typically eaten between 4 pm and 6 pm. Observance of the custom originated amongst the wealthy classes in England in the 1840s..........

來源:http://en.wikipedia.org/wiki/Tea_(meal)
czhz 回複 悄悄話 1980年10月的第二周,還在夢鄉中酣睡的桑格被同事和朋友的電話吵醒了,“祝賀你,第二次獲得諾貝爾化學獎!”
---------------------------------------------------------------------------------
又是胡說八道。諾貝爾獎在當地11點左右宣布,桑格居然還在夢鄉?美國的獲獎經常在睡夢中是因為有5個小時時差,難道英國的桑格那天正好在美國?
czhz 回複 悄悄話 不知道又是網上哪個文傻瞎編出來的。午茶,英文叫Tea Break,上下午各一次,是英國工會爭取來的權益,受法律保障,根本不是什麽劍橋特有的東東。每個學校和公司都有。什麽“要 召天下英雄,也非一件容易之事。於是,有人建議:學校出資,讓教授們來喝下午茶。校方欣然采納,” “這個神來的創意很快付諸實施,到今天已喝出價值連城的成果。” 簡直胡說八道!
登錄後才可評論.