insight
工程技術，地產投資，信仰家園，時尚生活
作者： Nicole Swengley 編譯：英國《金融時報》中文網實習生 馮淩燕
林明珠（Pearl Lam），香港富豪林百欣之女，香港人習慣稱她為Pearl。她是沙龍空間“對比窗藝廊”的老板，也是上海時尚地標衡山路41號芝大廈的主人。她在上海和香港開辦的畫廊打破了東西方當代藝術設計間的隔閡。今年11月，她在新加坡的藝術空間將全新亮相。
我的標誌性風格：厚實的手鐲和我那一頭紫色的頭發。我收藏了很多手鐲。其中，我最喜歡的是一串用黑檀木珠製成的佛珠，上麵還掛著一個手工雕刻的玉猴。我的發型和手鐲讓我看起來大個兒一些，因為我本身其實是個小個子。
Lotus Arts ebony-bead bracelet, £1,575; www.lotusartsdevivre.com
最近入手的一件合心意的東西：一雙羊絨拖鞋，來自中國第一家奢侈品及鞋履品牌Mary Ching。這雙拖鞋的外觀很有型，質地相當柔軟，穿上它在家裏閑逛是一種很不錯的享受。特別是在我蹬著高跟鞋在各處畫廊和工作室奔波了一天之後，這雙鞋 簡直就是對我雙腳的解放。Mary Ching堪稱中國的Christian Louboutin——法國同名高跟鞋品牌的創始人。她設計的晚禮服鞋有活潑的色彩和獨特的材質，也很讓我感興趣。
Slippers, from £150; evening shoes, from £106; www.mary-ching.com.
下一件想買的東西：荷蘭設計師Jurgen Bey的作品“樹幹”長凳。我喜歡其中的趣味元素，還有設計師改造平凡事物的匠心。另外，設計師還很關注作品的可持續發展性。這大概就是為什麽“樹幹”長凳的椅背是銅鑄的，而不是用真正的樹幹做的。
€11,200; www.droog.com
給我靈感的地方：印尼佛教建築婆羅浮屠（Borobudur）。這個名字源自梵文，是“建在山丘上的寺廟”的意思。婆羅浮屠建於9世 紀的佛寺，位於爪哇島(Java)上，毗鄰爪哇文化中心日惹（Yogyakarta）。我在那裏有很多好友，所以每年要去三到四次。每次我都會住在阿曼集 團（Amanresorts）旗下的阿曼佳沃（Amanjiwo）酒店。這是由美國建築師Ed Tuttle設計建造的，裏麵附帶的私人庭院可以讓我欣賞到婆羅浮屠的景致。
www.amanresorts.com.
我想要推薦的產品：歐邦琪加強型去角質素（Obagi Nu-Derm Exfoderm Forte）；這款產品適用於幹性肌膚或者受損肌膚，它能幫你提亮膚色，緊致肌膚。還有芭比波朗 SPF15防曬粉底液（Bobbi Brown Skin Foundation SPF 15），它能抵禦紫外線，並且輕盈無瑕。除此之外，納斯的啞光眼影（Nars Matte Eyeshadow）也是我的最愛，這款眼影質感順滑，色彩亮麗，閃閃發光；其中Bali，New York，和China Blue三個顏色深得我心。
Bobbi Brown Skin Foundation SPF15, £30 for 30ml; www.bobbibrowncosmetics.co.uk. Nars Matte Eyeshadow, £17; www.narscosmetics.co.uk. Obagi Nu-Derm Exfoderm Forte day cream, £60.10 for 57g; www.obagi.com.
我最近送過的優質禮物：一個出自香港設計師Piecco Pang的手包，送給我一個最好的閨蜜。這個包采用紋路細膩、顏色多彩的軟皮製作，是我在網站上買到的。
From €810; www.pieccopang.com. Ra, 14 Rue de la Corderie, 75003 Paris (+331-4274 0407; www.ra13.be).
我收到過的最棒的禮物：一副來自法國羊絨品牌Philippe Le Bac的無指羊絨手套，是我的一個女性朋友送給我的。
From €19; www.philippelebac.com.
2013年11月15日 07:18 AM林明珠的生活品味
最近讓我印象深刻的一餐飯：紐約的Jean-Georges餐廳的鴨蛋黃烤奶油蛋糕，上麵鋪了一層魚子醬。我很喜歡魚子醬；在家裏，我甚至會把魚子醬和中式雞蛋麵攪拌在一起。另外，這個奶油蛋糕確實很特別：在入口的瞬間爆開，然後即刻融化在嘴裏。
1 Central Park West, New York, NY 10023 (+1212-299 3900; www.jean-georgesrestaurant.com).
一件我離不開的東西：一個亮漆皮沙發，上麵有手工刺繡的絲綢靠墊。這是來自瑞士設計師Mattia Bonetti的作品，現在被我放在上海的公寓裏了。沙發的木結構部分還有一些中文報紙內容摘要，都是有關我在上海和北京的一場展會，名為“覺醒——中法 藝術的碰撞與融合”（Awakening：La France Mandarine-the French Influence in Chinese Arts）。這個沙發很有我的風格——在中國手工藝中融入了西方元素，這些總讓我想起那些年裏家人和朋友對我的支持。
我最喜歡的網站：新聞網站，比如英國《金融時報》（Financial Times），《華爾街日報》（The Wall Street Journal），《紐約時報》（New York Times）；藝術網站，比如藝術論壇Artforum；還有全球首個專營亞洲現當代藝術品的網上展覽及交易平台Art Share，我是這個組織的谘詢委員會一員，網站上還匯總了一些現代和當代的亞洲藝術展信息。
www.artforum.com; www.artshare.com; www.ft.com; www.nytimes.com; www.wsj.com.
（本文根據FT旗下奢侈品雜誌《如何消費》（How To Spend It）2013年10月刊文章
