美航母戰鬥群抵菲律賓救災 日將派最大規模自衛隊

2013年11月16日 10:16:59 來源： 新華國際

 

    【路透社菲律賓塔克洛班11月14日電】美國一個航母戰鬥群周四開始向受到台風襲擊的菲律賓中部地區運送食物和飲用水，菲律賓總統阿基諾三世麵臨加速供給品分發的巨大壓力。

    “喬治·華盛頓”號核動力航母及其護衛艦隊抵達菲律賓薩馬省附近，帶來5000官兵和超過80架飛機。該航母戰鬥群指揮官馬克·蒙哥馬利將此次從香港至菲律賓的航行稱為“高速轉移”。

    救災行動開始，由“華盛頓”號航母和兩艘巡洋艦在薩馬省外海域評估損失，提供物流和緊急援助，比如幹淨的飲用水。

    【美軍新聞處網站11月14日報道】美國“喬治·華盛頓”號航母戰鬥群今天抵達菲律賓萊特灣，準備支援正在協助菲律賓政府救災的美國海軍陸戰隊第三遠征旅。

    “華盛頓”號航母戰鬥群指揮官馬克·蒙哥馬利說：“‘華盛頓’號航母、‘安蒂塔姆’號反潛航母和‘考彭斯’號巡洋艦將前進到薩馬爾島外海，開始對台風災情進行評估，並提供後勤及緊急救助，包括藥品和水的供應。”

    為給救援做準備，今天早晨“華盛頓”號航母第五艦載機聯隊的數架固定翼飛機已飛回日本的厚木海軍航空基地，航母甲板因此可以騰出更多的空間供直升機起降。

    蒙哥馬利說：“‘華盛頓’號航母戰鬥群帶來的最好裝備之一是我們的21架直升機，這些直升機可以運送許多緊急救援物資。”

    “劉易斯和克拉克”級幹貨彈藥船“查爾斯·杜魯”號今天已向重災區塔克洛班運送了11貨板的物品，其中8貨板是1920加侖的水，3貨板是食品。該船今天還向吉萬災區運送了幾貨板的水。

    蒙哥馬利說：“我們的軍艦正在執行各項任務。‘鮑迪奇’號海洋測量船正在調查萊特灣附近的水域情況。‘劉易斯和克拉克’級幹貨彈藥船以及 ‘拉森’號導彈驅逐艦都有直升機，正在為重災區塔克洛班運送緊急物資。‘埃默裏·蘭德’號潛艇補給艦正在為重災區塔克洛班提供良好的船對岸後勤服務。‘華 盛頓’號航母、‘安蒂塔姆’號反潛航母和‘考彭斯’號巡洋艦已前進到薩馬爾島外海。我們救援的第三個重點災區是奧爾莫克，我們正派‘馬斯廷’號驅逐艦趕過 去。”   

【美國《華爾街日報》網站11月15日報道】題：日本將派最大規模自衛隊赴菲律賓救災

    日本部隊正準備進入菲律賓，這可能是日本自衛隊在救災方麵的一次最大規模動員，表明日本首相安倍晉三決意在這一自然災害頻繁、地緣政治緊張局勢持續發酵的地區提升影響力。

    日本防衛大臣小野寺五典周三對記者說，日本政府正準備派規模為1000人的部隊在菲律賓受台風襲擊地區執行緊急救災任務。

    安倍晉三則表示，為這次緊急救援動員的部隊規模是有史以來最大的。

    自從去年12月就任首相以來，安倍晉三一直努力加強日本與東南亞各國的關係。包括菲律賓和越南在內的一些東南亞國家正因資源豐富的南中國海 的領土主權問題與中國對峙。東京和北京也在為東海一係列無人居住的小島的主權爭得不可開交。今年7月，安倍晉三宣布了一項規劃，以日元貸款形式向菲律賓提 供10艘巡邏艇，目的是在與中國發生領土爭端期間加強菲海岸警衛能力。

    防衛省一名發言人說，50名自衛隊士兵組成的部隊已經抵達菲律賓。他說，自衛隊還準備派出三艘戰艦，以及一架運輸機和數架直升機。

    他還補充說，2004年印尼的亞齊省發生大規模地震和海嘯之後，日本曾派自衛隊前往救助，而這次的動員規模要比2004年那次更大。

    日本已經決定向菲律賓捐款1000萬美元，並向受災最嚴重的地區之一萊特省首府塔克洛班市派遣一支25人的醫療小組。