李光耀資政接受《紐約時報》專訪

（2010-09-13）

 　　當自認是個“不可知論者”（agnostic)，又畢生堅持宗教為極度敏感課題的內閣資政李光耀麵對病臥在床兩年多的愛妻柯玉芝時，也曾思考過一些宗教信仰中的概念，如輪回轉世可能對備受煎熬的妻子是種慰籍。然而，他也堅信接受何種宗教是個人的選擇，因此他決不允許任何人為她進行皈依任何宗教的儀式。

　　李資政與夫人鶼鰈情深60多載，很清楚夫人和他本身一樣不接受宗教信仰，所以他不會讓他父親當年臨終前被弟弟安排受洗禮，轉信基督教的事情發生在她身上。

　　“我和妻子都不相信它（指宗教信仰）。她已經臥床兩年，數度中風後已無法說話。我不打算改變她的信仰，也不會讓任何人這麽做。因為我知道這違反了她終身所相信的思想。”

　　將在本星期四度過87歲生日的李資政上星期三接受《紐約時報》記者薩麥丹斯（Seth Mydans）采訪時，透露了個人許多不為人知的經曆，包括一生以拜祭祖先為信仰的父親，可能是在不知不覺中被他最小的弟弟安排基督教受洗禮而成為基督教徒。　

　　“他（弟弟）並沒有權利這麽做。他是個醫生，在我父親生命中的最後幾個星期，他將父親接回家中。因為他是醫生，知道怎麽安慰父親。我不知道父親在被人改信基督教時，是否完全清醒。我也不知道父親同不同意。他當時可能已經無法作出合理的決定了，我弟弟是假設他同意，便為父親改變了宗教信仰。”

兩件事知道宗教可以幫助人

　　他表示本身是在一個傳統的華人家庭成長，每逢清明節都會跟著父親到爺爺的墳前掃墓、獻祭品、燒紙錢，還跪拜叩頭。不過隨著年歲的增長，他開始質疑這些形式是迷信的做法。

　　“人去了，燒紙錢，他要在哪裏收這些紙錢呢？”

　　因此，在父親過世後，他就不再繼續這些習俗。

　　盡管如此，至少有兩件事令李資政知道宗教的力量是可以幫助人的。第一件是他當年目睹身為天主教徒的前財政部長韓瑞生二度心髒病發，當神父正在為他進行臨終禱告時，即使他知道自己就要離世，卻始終保持一副安詳無懼的神情。

第二件事是他兩三年前經新加坡政府投資公司首席投資官黃國鬆介紹，開始向靜坐導師學習每天靜坐20分鍾，並在心中誦念經文，以尋求內心的平靜。黃國鬆和同為天主教徒的妻子因每日靜坐日久有功，李資政從黃國鬆給他看過的妻子患癌病逝前渡過最後幾個星期的錄像中，可以見到他們都表現得極為平靜。

練習靜坐小有成績

　　李資政說：“他們所建議的是宗教經文，即Ma Ra Na Tha這個四音節禱告語，意思是‘主耶穌，來吧’。我說好吧，我雖不是天主教徒，但我會嚐試這麽做。我也可以誦念其他經文如阿彌陀佛，並不斷重複。不過，Ma Ra Na Tha比較能夠撫慰我，所以我選用了Ma Ra Na Tha。”

　　雖然他不認為本身能像黃國鬆那樣泰然自若，但他練習靜坐之後，還是小有成績。

　　“我發現靜坐有助於睡眠。你會感受到一種安寧與平靜。一天的壓力和憂慮都被排出去了，睡眠問題也變少了。”

華人有個君子的概念，就是指一個人一直都表現得很平靜而鎮定，不會發脾氣，也不會被嚇得說不出話來。這也是我一直嚐試在做的，除了我被趕出馬來西亞的時候。當時我實在無法自我控製。

　　　——李資政談到一個人在領導職位上，必須表現得像個君子那樣堅強和受人敬畏

保健秘訣是堅持運動

　　對一名年近九旬的老人而言，李資政算是相當健康的。除了曾植入心髒起搏器以改善心跳不規律症狀及身體一些部位時而酸痛之外，他並沒其他嚴重的病痛。

　　他透露自己的保健秘訣之一就是堅持運動，即使大腿、膝蓋和臀部因運動而變得酸痛，也不就此放棄。他現在除了每天堅持遊泳，也騎腳踏車，偶爾也會步行。

“如果你停止運動，情況將會更糟。醫生是這麽對我說的，所以要繼續運動，身體有任何酸痛，就去做物理治療。”

　　李資政每星期會去做一次物理治療，以紓解騎腳踏車後腿部出現的疼痛。他也學會了如何使用熱敷袋（heat pad），以在運動後舒緩酸痛。

喝溫開水成為習慣

　　喝溫開水成了李光耀資政的習慣。令人意想不到的是他這一習慣竟然還傳給記者麥丹斯的妻子。

　　他在訪談中向李資政透露，當妻子從他口中得知李資政平日總是喝溫開水之後，現在也養起喝溫開水的習慣。

　　原來他幾年前訪問李資政後，便把他喝溫開水的習慣告訴妻子，而她之後也不明所以地跟著喝起溫開水來。

　　其實，李資政早年並沒喝溫開水的習慣，天天總是喝大量的熱茶，後來發現茶有利尿作用，才改喝溫開水。這個轉變過程原來還有一段小插曲。

　　上世紀80年代，他一回在北京人民大會堂同當時的中國共產黨中央總書記趙紫陽會晤時，侍員頻頻為他添加熱茶，而他為了保持喉嚨濕潤，也一杯杯地喝。那知會談舉行到一半，他因尿急必須先上廁所。

　　後來，他才從醫生那裏得知茶原來有利尿作用，加上本身又不喜歡喝咖啡，結果就選擇了溫開水。

　　“我聽耳鼻喉科醫生說，如果你喝冷水，就會降低鼻腔和喉嚨的溫度，使你對咳嗽和感冒的抵抗力下降。所以我喝溫開水，為了不讓沸騰的熱開水燙傷自己，我避免喝熱開水。但是，我女兒會在咖啡裏加冰塊後一飲而盡。她不要緊，因為才50多歲。”

總有一天，我們都要離開的。我不知道誰會先走一步，是她還是我，所以我對她說，我一直在看著基督徒的結婚誓言，最好的一句是‘無論病痛或健康、無論結果如何，都愛他、照顧他、珍惜他，直至生命的盡頭’。我告訴她我會盡量陪伴她，能多久就多久。她是明白的。　　　　　——李光耀資政

擁有61年幸福婚姻生活

　　“當我看著那些舊照片時，心裏在想自己有多麽幸運。因為我擁有了61年的幸福生活。”

　　照片裏的主角不是別人，而是內閣資政李光耀和一同生活大半輩子的夫人柯玉芝。這些兩人合照是他女兒李瑋玲醫生之前為配合她撰寫的專欄主題，而去翻出來的舊照片。

　　談到照顧兩年多前因中風而從此臥病在床的夫人，李資政直言那是種持續的精神壓力，有別於新加坡當初被迫與馬來西亞分家，進而麵對國家生存問題的政治壓力。後者壓力雖重，但是終究已經過去了。

　　“有個醫生對我說，你可能以為她走了之後，就會如釋重負了，但是如果她走了，你會很傷心。因為至少她人還在這裏，你還可以對她說話，而她也知道你在說什麽。你會想念她的。”

　　他透露，為了方便護士照顧夫人，兩人已經不睡在同一個房間了。而他也習慣了她因痰鯁在喉，或者因喉嚨幹燥而發出的不舒服呻吟聲。

　　“這是非常令人痛心的，但這就是生活。”

　　他說：“這該如何是好？我可以說不要護士，但是女傭不知道如何為她翻轉身子，而她也會因染上肺炎而結束痛苦。但是，我要盡力為她做到最好，而最好的事就是為她找一名能幹的護士，懂得移動她，為她按摩，為她轉身，以免她長褥瘡。她是躺在氣墊病床上，所以沒有褥瘡。這就是生活。我要讓她感到舒適。”

　　李資政現在忙完一天的工作之後，每晚都會坐在床邊看著年紀比他長兩歲半的妻子，對她說話，還為她朗讀她所喜歡的詩篇。

“我還能做什麽呢？我不可以倒下來。生活還是得繼續。我嚐試讓自己忙碌，但在閑暇的時候，我的思緒就會回到我們還能一起走動的快樂日子。”

　　他說：“總有一天，我們都要離開的。我不知道誰會先走一步，是她還是我，所以我對她說，我一直在看著基督徒的結婚誓言，最好的一句是‘無論病痛或健康、無論結果如何，都愛他、照顧他、珍惜他，直至生命的盡頭’。我告訴她我會盡量陪伴她，能多久就多久。她是明白的。