熊和北極熊

 

熊和北極熊

 

熊是蹠行的

後腳承重著地

大地真實，堅定，溫暖或寒冷

這一切都取決於地點、時間和場合

 

北極熊正在涉足流水

很多鮭魚跳出水麵

但北極熊想坐下

而水真正在意的是新的生命

 

當腳落在水中時

真的不重要，它更淺或更深

重要的是踏在石頭上還是土上

然而石頭會滑，土會溶化在水裏

 

所以熊別老想上去

因為你沒有翅膀

北極熊從別老想著下水

因為你沒有鰭

 

Bear and Polar Bear

 

Bears are plantigrade

Hind feet touch the earth with weight

Its real, firm, warm or cold

That all depend where, when, and on what

 

Polar bears are touching floating water

Where there are many salmons jump up

But polar bears want to sit down

Where the new lives are the water really want

 

When the feet are in the water

really doesn’t matter its shallower or deeper

All about is on stone or earth

Cause the stone will slippery and earth will disperser

 

So bear don’t go up 

because you don’t have wing

And polar bear never think about sitting down 

because you don’t have fins

 

2022/2/29. pray for peace 2022/3/29.