正文
美式涼薄
昨天出席女兒新高中的說明會。上千的新學生家長擁擠在禮堂裏，聆聽諸位校長以及校方管理人員，在台上的群情激昂地講述過去的成就，未來的輝煌，以及眼下的工作。
完全沒有什麽不好，非常完美，在所有人的演講裏，我們的孩子被送進世界上最完美的學校。特別是今年的奧運會，因為此校的銅管樂隊有幸成為全美國四所高中之一，被選入參加了奧運會期間北京、上海、天津等地的演出，所以這一則已經不是新聞的新聞，成了每個演講人不二的開場白。
一切都不可思議的美好成FANTASTIC.
今年是學校第一年啟用全體師生磁卡管理，也就是說，六七千人一次性地必須在開學之前人手一卡，否則，各個教學樓、體育館、遊泳館、劇院等等建築沒辦法出入，午餐沒辦法刷卡，學生用的儲藏箱無法打開。假設有一個環節出了問題，不知道會有多少問題像九連環的魔法，將成為一環套一環的難解的迷。
但遺憾就地適時地發生了。會議開始前，很多學生沒有領到磁卡。有家長舉手報出憂慮，沒有卡，孩子連教室都無法進入，午餐沒辦法購買，怎麽辦？我的孩子也在沒有得到磁卡的孩子們其中。校長先開始說，我們會發臨時的磁卡，結果舉手需要臨時磁卡的幾乎近半。
輪到我提問題，很簡單，我問：距離開學隻有這幾天了，在這段時間裏，有什麽辦法可以保障我的孩子一定在開學的第一天可以拿到臨時磁卡？
我沒有辦法不擔心，全場近半的家長同時隨著我的提問，問同樣的問題。
終於，身著短裙，措辭章法有秩的校長，拿著話筒站在台上，表情格外誠懇，麵色非常嚴肅地說：I DO REALLY APOLOGIZE FOR THAT, HOWEVER。。。我們很努力的做到最好，是給學生拍照的那家公司如何如何。
全場無語，每個家長都在語氣誠懇的APOLOGIZE裏，隨著校長一個接一個的HOWEVER繼續擔心自己孩子開學第一天的有可能遇到的混亂。
會議接近尾聲，校長又表情遺憾地說：今年，高中的校車停止運行，我們已經寄出通知，您的孩子若是有需要，可以乘坐公共汽車，其實也還方便，比如某某路公車，走路過來，大概幾分鍾。請你們自己查閱一下公車的時間表。
於是，呼啦，又一批家長舉手：１。公交車的時間表不是給學校用的，有沒有可能校方和公交係統溝通一下時間表問題？２。校車為什麽停止運行？３。如果家長接送，上學放學的高峰時間，幾千的學生，加上校門口正在施工的劇院場地，有什麽安全管理措施？
同樣，那個短裙，麵相非常專業的校長，用更加誠懇的表情，這次又加重更加誠懇的語氣把I DO REALLY APOLOGIZE 向台下的不同方向各重複了數遍。而後說HOWEVER。。。做這個決定的兩個人今年剛好退休，但我們會盡力盡快盡好地解決這些問題，但遺憾的是BUDGET。。。
終於，舉手的家長漸漸減少，很多家長開始竊竊地在台下互相尋找CARPOOL的可能。我也參與其中。
真的，我看到了校長誠懇的歉意表情，聽到他們幾乎發自肺腑的聲音和語氣。我沒有辦法指責他們為什麽不在暑假的１１個星期內替這５千名還沒有成人的孩子們想好解決這些人為造成的不便。我更沒有辦法去置疑在每一個校長開場白的完美裏，有多少被稀釋和漂白的遺憾。
初到美國的時候，美國人的禮貌熱誠著實地讓我感慨了好久。在超市，距離你好幾米遠的人試圖從你身邊經過時，總要麵帶微笑地說EXCUSE ME。不小心打個噴嚏，也要EXCUSE 好幾遍。每個人都笑意盈盈，多麽有禮貌的民族啊。
終於有一次，我的孩子在幼兒園不知原因地，額頭被碰出了一個大青包，可是我接孩子的時候沒有人告訴我白天到底發生了什麽，直到晚上給孩子洗澡，我才發現。從孩子的簡單的敘述裏，大概知道些事由，我可以理解，所有小孩子在群體可能發生的小意外，但我不能理解的，為什麽孩子的頭上青紫成這個樣子，沒有老師告訴我緣由。轉天，當我詢問幼兒園老師的時候，我說：我可以理解，任何一個小孩子都有可能發生些小意外，但你們應該告訴我，至少，我有理由知道，我的三歲女兒的頭上昨天晚上有一個青紫的包。她們漠然的表情，像機器一樣的聲音複述了事情的原委後，就開始莫不做聲。我以為她們至少會說一句SORRY，或者解釋一下孩子過多，照顧不周，或忘記了等等這些每一個人都可能有的小疏忽。但完全沒有。甚至沒有任何歉意的表情。
後來，我的朋友告訴我，在美國，沒有人在真正需要SORRY的時候講SORRY的。相反，美國是個強詞奪理的國家，像曾經發生的老太太買了熱咖啡上公車後不小心燙傷手臂，外遇男與情人駕車闖紅燈被拍照後，警察局郵寄照片回家，被老婆發現外遇離婚，等等，前者控告商家，後者控告警察局，有趣的是，他們都取得勝訴，得了巨額賠償。
這些行為舉止和用意，在我們國人的處世哲學裏，一定會被歸類為不良，我們是得饒人處且饒人的，我相信，我們會為這些行為感到SORRY甚至不齒。
昨天出席女兒新高中的說明會。上千的新學生家長擁擠在禮堂裏，聆聽諸位校長以及校方管理人員，在台上的群情激昂地講述過去的成就，未來的輝煌，以及眼下的工作。
完全沒有什麽不好，非常完美，在所有人的演講裏，我們的孩子被送進世界上最完美的學校。特別是今年的奧運會，因為此校的銅管樂隊有幸成為全美國四所高中之一，被選入參加了奧運會期間北京、上海、天津等地的演出，所以這一則已經不是新聞的新聞，成了每個演講人不二的開場白。
一切都不可思議的美好成FANTASTIC.
今年是學校第一年啟用全體師生磁卡管理，也就是說，六七千人一次性地必須在開學之前人手一卡，否則，各個教學樓、體育館、遊泳館、劇院等等建築沒辦法出入，午餐沒辦法刷卡，學生用的儲藏箱無法打開。假設有一個環節出了問題，不知道會有多少問題像九連環的魔法，將成為一環套一環的難解的迷。
但遺憾就地適時地發生了。會議開始前，很多學生沒有領到磁卡。有家長舉手報出憂慮，沒有卡，孩子連教室都無法進入，午餐沒辦法購買，怎麽辦？我的孩子也在沒有得到磁卡的孩子們其中。校長先開始說，我們會發臨時的磁卡，結果舉手需要臨時磁卡的幾乎近半。
輪到我提問題，很簡單，我問：距離開學隻有這幾天了，在這段時間裏，有什麽辦法可以保障我的孩子一定在開學的第一天可以拿到臨時磁卡？
我沒有辦法不擔心，全場近半的家長同時隨著我的提問，問同樣的問題。
終於，身著短裙，措辭章法有秩的校長，拿著話筒站在台上，表情格外誠懇，麵色非常嚴肅地說：I DO REALLY APOLOGIZE FOR THAT, HOWEVER。。。我們很努力的做到最好，是給學生拍照的那家公司如何如何。
全場無語，每個家長都在語氣誠懇的APOLOGIZE裏，隨著校長一個接一個的HOWEVER繼續擔心自己孩子開學第一天的有可能遇到的混亂。
會議接近尾聲，校長又表情遺憾地說：今年，高中的校車停止運行，我們已經寄出通知，您的孩子若是有需要，可以乘坐公共汽車，其實也還方便，比如某某路公車，走路過來，大概幾分鍾。請你們自己查閱一下公車的時間表。
於是，呼啦，又一批家長舉手：１。公交車的時間表不是給學校用的，有沒有可能校方和公交係統溝通一下時間表問題？２。校車為什麽停止運行？３。如果家長接送，上學放學的高峰時間，幾千的學生，加上校門口正在施工的劇院場地，有什麽安全管理措施？
同樣，那個短裙，麵相非常專業的校長，用更加誠懇的表情，這次又加重更加誠懇的語氣把I DO REALLY APOLOGIZE 向台下的不同方向各重複了數遍。而後說HOWEVER。。。做這個決定的兩個人今年剛好退休，但我們會盡力盡快盡好地解決這些問題，但遺憾的是BUDGET。。。
終於，舉手的家長漸漸減少，很多家長開始竊竊地在台下互相尋找CARPOOL的可能。我也參與其中。
真的，我看到了校長誠懇的歉意表情，聽到他們幾乎發自肺腑的聲音和語氣。我沒有辦法指責他們為什麽不在暑假的１１個星期內替這５千名還沒有成人的孩子們想好解決這些人為造成的不便。我更沒有辦法去置疑在每一個校長開場白的完美裏，有多少被稀釋和漂白的遺憾。
初到美國的時候，美國人的禮貌熱誠著實地讓我感慨了好久。在超市，距離你好幾米遠的人試圖從你身邊經過時，總要麵帶微笑地說EXCUSE ME。不小心打個噴嚏，也要EXCUSE 好幾遍。每個人都笑意盈盈，多麽有禮貌的民族啊。
終於有一次，我的孩子在幼兒園不知原因地，額頭被碰出了一個大青包，可是我接孩子的時候沒有人告訴我白天到底發生了什麽，直到晚上給孩子洗澡，我才發現。從孩子的簡單的敘述裏，大概知道些事由，我可以理解，所有小孩子在群體可能發生的小意外，但我不能理解的，為什麽孩子的頭上青紫成這個樣子，沒有老師告訴我緣由。轉天，當我詢問幼兒園老師的時候，我說：我可以理解，任何一個小孩子都有可能發生些小意外，但你們應該告訴我，至少，我有理由知道，我的三歲女兒的頭上昨天晚上有一個青紫的包。她們漠然的表情，像機器一樣的聲音複述了事情的原委後，就開始莫不做聲。我以為她們至少會說一句SORRY，或者解釋一下孩子過多，照顧不周，或忘記了等等這些每一個人都可能有的小疏忽。但完全沒有。甚至沒有任何歉意的表情。
後來，我的朋友告訴我，在美國，沒有人在真正需要SORRY的時候講SORRY的。相反，美國是個強詞奪理的國家，像曾經發生的老太太買了熱咖啡上公車後不小心燙傷手臂，外遇男與情人駕車闖紅燈被拍照後，警察局郵寄照片回家，被老婆發現外遇離婚，等等，前者控告商家，後者控告警察局，有趣的是，他們都取得勝訴，得了巨額賠償。
這些行為舉止和用意，在我們國人的處世哲學裏，一定會被歸類為不良，我們是得饒人處且饒人的，我相信，我們會為這些行為感到SORRY甚至不齒。
其實想起“涼薄”這個詞匯，是近幾天看了NBC奧運轉播後的事情。
先說說這次北京奧運會，開幕式上，先置疑煙火部分電腦製作效果，後來又拿假唱炒作。我不禁要問，開幕式是煙火簽訂還是唱歌比賽？再後來置疑體操運動員年齡，更有趣的是，當中國運動員沒有做好動作時，解說員情不自禁地說，美國需要中國這樣的錯誤，無疑，語氣裏的幸災溢於言表。
昨天又傳出消息說，美國人開始置疑牙買加的運動員之所以集體性的在徑賽的很多短跑項目中縷創佳績，有可能是因為服用了國際奧委會還沒有發現的興奮劑。看到這條消息我覺得很好笑。
後來在觀看中美女子沙灘排球的冠軍爭奪賽的時候，當中國運動員休息期間接受手臂治療的時候，美國ＮＢＣ的解說又開始置疑疼痛的真實性，鏡頭裏甚至播放了一些以前的一些畫麵，解說員居然用了“這次也許疼，也許不” 的詞匯。言下之意，是中國運動員故意拖長休息時間，為了轉緩場上局勢的伎倆。我無語。隻是隱約地覺得，這樣的思維，很有些像小怨婦嘴臉。
男子200米決賽後，掀起軒然大波，美國抗議荷屬安的列斯選手馬丁納踩線，導致這名原本獲得銀牌的選手被取消資格。另外，原本排名第三的美國選手斯皮爾蒙也因同樣的犯規而被取消資格。而美國是在美國運動員被取消資格後提出抗議的，按照一些小人邏輯，我是不是可以置疑一下，假設裁判沒有裁定美國人先不合格，美國還會對荷屬安的列斯選手提出踏線置疑嗎？
子曰：己所不欲，勿施於人。我不知道在禮貌的遍地SORRY的美國，這句話適用多少？
前久，我的一位老同學首次來美，兩個星期的短期考察後，她回國後，感受良多，非常激動地發了郵件給我說：美國確實是個民主、法製的國家，人們的素質很高。。。等等。我不想否認她的美好感受，我也曾經和她一樣懷有許多美好，甚至至今，我仍然願意懷揣這些美好過著每一個好日子。
美國是一個要speak out的國家，我們也常常發覺，一個人無論在何種場合，要是no comment常被理解成為no sense.這與中華的含蓄之美恕忍之道似乎大相逕庭。
忽然想到老子的“上善若水” ，所謂“柔而不弱，強而不剛” 的水之性，是否適用於美國人的為人之道。而我們在堅守孔老夫子 “已欲立而立人，己欲達而達人” 的忠恕之道的同時，怎麽去隱忍美式貴族麵紗下的涼薄。
就在我打這篇字即將結束的時候，電話鈴聲響起，女兒學校校長的電話，我剛想回複電話裏的聲音，才發覺，是錄音。女校長穩健圓潤的聲音，由機器緩緩灌入我的耳鼓：歡迎你的孩子成為我們學校的新高中生，非常抱歉，原本許諾即將在本周六寄出的課程表，由於計算機係統故障。。。接著，機器裏傳來語氣非常誠懇的I do apologize。。。however。。。
我掛斷電話，我已經知道後麵要說什麽，沒有必要再聽下去了。還有幾天孩子就要開學了，我今天要忙得事情還很多。
先說說這次北京奧運會，開幕式上，先置疑煙火部分電腦製作效果，後來又拿假唱炒作。我不禁要問，開幕式是煙火簽訂還是唱歌比賽？再後來置疑體操運動員年齡，更有趣的是，當中國運動員沒有做好動作時，解說員情不自禁地說，美國需要中國這樣的錯誤，無疑，語氣裏的幸災溢於言表。
昨天又傳出消息說，美國人開始置疑牙買加的運動員之所以集體性的在徑賽的很多短跑項目中縷創佳績，有可能是因為服用了國際奧委會還沒有發現的興奮劑。看到這條消息我覺得很好笑。
後來在觀看中美女子沙灘排球的冠軍爭奪賽的時候，當中國運動員休息期間接受手臂治療的時候，美國ＮＢＣ的解說又開始置疑疼痛的真實性，鏡頭裏甚至播放了一些以前的一些畫麵，解說員居然用了“這次也許疼，也許不” 的詞匯。言下之意，是中國運動員故意拖長休息時間，為了轉緩場上局勢的伎倆。我無語。隻是隱約地覺得，這樣的思維，很有些像小怨婦嘴臉。
男子200米決賽後，掀起軒然大波，美國抗議荷屬安的列斯選手馬丁納踩線，導致這名原本獲得銀牌的選手被取消資格。另外，原本排名第三的美國選手斯皮爾蒙也因同樣的犯規而被取消資格。而美國是在美國運動員被取消資格後提出抗議的，按照一些小人邏輯，我是不是可以置疑一下，假設裁判沒有裁定美國人先不合格，美國還會對荷屬安的列斯選手提出踏線置疑嗎？
子曰：己所不欲，勿施於人。我不知道在禮貌的遍地SORRY的美國，這句話適用多少？
前久，我的一位老同學首次來美，兩個星期的短期考察後，她回國後，感受良多，非常激動地發了郵件給我說：美國確實是個民主、法製的國家，人們的素質很高。。。等等。我不想否認她的美好感受，我也曾經和她一樣懷有許多美好，甚至至今，我仍然願意懷揣這些美好過著每一個好日子。
美國是一個要speak out的國家，我們也常常發覺，一個人無論在何種場合，要是no comment常被理解成為no sense.這與中華的含蓄之美恕忍之道似乎大相逕庭。
忽然想到老子的“上善若水” ，所謂“柔而不弱，強而不剛” 的水之性，是否適用於美國人的為人之道。而我們在堅守孔老夫子 “已欲立而立人，己欲達而達人” 的忠恕之道的同時，怎麽去隱忍美式貴族麵紗下的涼薄。
就在我打這篇字即將結束的時候，電話鈴聲響起，女兒學校校長的電話，我剛想回複電話裏的聲音，才發覺，是錄音。女校長穩健圓潤的聲音，由機器緩緩灌入我的耳鼓：歡迎你的孩子成為我們學校的新高中生，非常抱歉，原本許諾即將在本周六寄出的課程表，由於計算機係統故障。。。接著，機器裏傳來語氣非常誠懇的I do apologize。。。however。。。
我掛斷電話，我已經知道後麵要說什麽，沒有必要再聽下去了。還有幾天孩子就要開學了，我今天要忙得事情還很多。
評論
目前還沒有任何評論
登錄後才可評論.
