初見<一半兒>是張伍寫的書<我的父親張恨水先生>裏提到<春明外史>中楊杏園代富家駿填的兩闋:
[少婦夜讀圖]
月斜樓上已三更,水漾秋光涼畫屏。莫是伊歸儂未醒,倚銀燈,一半兒翻書一半兒等。
[少女夜讀圖]
繡殘放了踏青鞋,夜課紅樓三兩回。個裏情思人費猜,首慵抬,一半兒懷疑一半兒解。
讀得喜歡,就學著填,寫家住上海弄堂名人故居50多年的一介平民,年近90高齡獲評為上海市退休學習標兵而登台領取證書和紀念獎盤:
1
九十金榜有名題,滬上標兵千選一。慶典登台光閃追,眼難持,一半兒微羞一半兒喜。
2
名人故所亮新姿,紅證金盤揚鶴眉。莫是康福藏秘機,笑如飴,一半兒由天一半兒己。
填罷讀了又讀,一半兒,一半兒,真好玩。